| Russian | English |
| болезнь о. Уайт | acarine disease (возбудитель – Acarapis woodi) |
| брус для навешивания сменных рабочих органов между передней и задней осями трактора | center toolbar |
| всё больше дающая о себе знать трудность | growing challenge (затруднение, проблема и т. д.) A growing challenge for commercial animal producers is the rising cost of grain. I. Havkin) |
| динитро-о-крезол | DNOC (dinitro-o-cresol, гербицид kat_j) |
| документ о передаче прав или отчуждении имущества | grant |
| забота о потомстве II воспитывать | nurture |
| Закон о вирусах-сыворотках-токсинах | Virus-Serum-Toxin Act (VSTA; Этот закон уполномочивает Министра сельского хозяйства контролировать ветеринарные биологические продукты. lytochka) |
| закон о защите прав членов сельскохозяйственных кооперативов при реализации продукции | Agricultural Fair Practices Act (США) |
| закон о кооперативном маркетинге сельскохозяйственной продукции | Capper-Volstead Act (США) |
| закон о кооперативном сбыте сельскохозяйственной продукции | Capper-Volstead Act (США) |
| закон о пищевых продуктах, лекарственных препаратах и косметических средствах | Food, Drug And Cosmetic Act |
| Закон о продовольствии, охране природы и энергетике | Food, Conservation, and Energy Act (2008 г.; в США
 гузмосква.рф dimock) |
| закон о сертификации сортов | law on variety certification |
| Закон США о продовольствии, охране окружающей среды и энергетике от 2008 г. | Food, Conservation, and Energy Act of 2008 (известный так же, как Сельскохозяйственный закон 2008 г. ambassador) |
| Заявление о понимании, принятое 29 августа 1980 года третьей Конференцией Организации Объединённых Наций по | Statement of Understanding adopted on 29 August 1980 by the Third United Nations Conference on the Law of the Sea |
| иметь О-образный постав ног | go wide at the hocks |
| информация о поле | field information (почва, система орошения и т.д. используется в системах прецизионного хозяйствования BabaikaFromPechka) |
| навешиваемый между передней и задней осями | center-mounted (трактора) |
| наука о сельском хозяйстве | geoponics |
| Национальная база данных о почвах | National Soil DataBase (в Канаде гузмосква.рф dimock) |
| О-антиген | O-antigen |
| оборотный плуг с вращением вокруг поперечной оси | roll-over plow |
| опушение верхушечного сегмента оси колоса | Rachis margin pubescence (характеристика сорта пшеницы irinaloza23) |
| ось первого порядка | ascending axis |
| ось первого порядка | main stem |
| ось перистого листа | rhachilla |
| ось перистого листа | rachilla |
| ось полевого колеса | land axle (плуга) |
| отчёт о полевых наблюдениях | field report |
| передвижение попёрек оси органа | transverse transport |
| Положение о гигиене кормов для животных | Animal Feed Hygiene Regulation (agrabo) |
| предупреждение о заморозке | frost warning |
| пункт напо. контракта о цене | price clause |
| реакция агглютинации О-антигенов | agglutination test |
| с О-образной постановкой ног | open-hocked (о лошади) |
| с О-образной постановкой ног | bandy-legged |
| с О-образной постановкой передних ног | bow-legged (о лошади) |
| с О-образными ногами | bandy-legged |
| сведения о массе поросят в пяти-шестидневном возрасте | five-six weighing report |
| семена опийно о мака | mawseed |
| сертификат о защите | certificate of protection (напр., прав селекционеров) |
| соглашение о поставках | supply deal (IoSt) |
| соглашение о продаже | agreement to sell (напр., продуктов сельскохозяйственного производства) |
| статья завещания о передаче недвижимости | devise |
| страховой агент, оценивающий размер убытков и ведущий переговоры о размере страховой премии | adjuster |
| транспорт попёрек оси органа | transverse transport |
| учение о питании | alimentology |
| Федеральный закон о развитии и реформе сельского хозяйства | Federal Agricultural Improvement and Reform Act (1996 г.; в США гузмосква.рф dimock) |
| формальная расписка о долге | I ought you |
