DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing направление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направленияAngus
абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направленияPolled Angus
абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направленияAberdeen Angus
альпийская порода грубошёрстных коз молочного направленияAlpine
ангельнская порода крупного рогатого скота молочного направленияAngeln
английская белая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияBritish White
английская вислоухая крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLong White Lop-Eared
английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPoll Red
английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияPolled Red
английская крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLarge White
английская крупная белая порода свиней мясо-сального направленияLarge White English
английская крупная чёрная порода свиней мясо-сального направленияLarge Black
английская средняя скороспелая белая порода свиней мясного направленияMiddle White
англо-голштинская порода крупного рогатого скота молочного направленияBritish-Holstein
англо-зааненская порода короткошёрстных коз молочного направленияBritish Saanen
англо-нубийская порода коз молочного направленияAnglo-Nubian
ангорская порода коз шёрстного направленияAngora
бурая швицкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияBrown Swiss
визир для направления машиныsteering pointer (по рядкам)
визир для направления по бороздеfurrow guide
выращивание в желаемом направленииdesired growing
галловейская порода крупного рогатого скота мясного направленияGalloway
гиссарская порода курдючных овец мясо-сального направленияHissar
глостерширская пятнистая порода свиней мясо-сального направленияGloucestershire
голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack-and-White Dutch
голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Pied Dutch
голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направленияHolstein-Friesian
голштинская порода крупного рогатого скота молочного направленияHolstein
гронингенская голландская порода крупного рогатого скота молочко-мясного направленияGroningen
датчик направления по рядкамrow feeler
девонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияDevon
длинноухая крупная чёрная порода свиней мясо-сального направленияLop-eared Black
зааненская порода короткошёрстных коз молочного направленияSaanen
земледельческо-молочное направлениеarable-dairy system (хозяйства)
изменение направления использования сельскохозяйственных угодийshift between agricultural use
каракульская порода овец смушково-молочного направленияKarakul
каракульская порода овец смушково-молочного направленияAstrakhan
красная немецкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияRed German
крупная белая ольстерская порода свиней беконного направленияLarge White Ulster
линкольнская красная порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияLincoln Red
маас-рейн-изельская голландская порода крупного рогатого скота молочного направленияMeuse-Rhine-Issel
направление в животноводствеlivestock trend
направление паденияdirection of slope (склона, слоев почвы)
направление хозяйстваfarm specialization
направление хозяйстваline of production
общепользовательного направленияutility
отклоняться от нормального направленияdeflect
племенное направлениеbreeding trend (in animal husbandry, в животноводстве)
по направлению к основанию стебляbasad to stem
польская порода кур лёгкого направленияPoland
польская порода кур яичного направленияPoland
польско-китайская порода свиней мясо-сального направленияPoland China
предприятие по выращиванию птицы мясного направленияtable poultry plant
программа развития птицеводства яичного и мясного направленияPoultry & Egg Promotion
промышленное птицеводческое хозяйство яичного направленияcommercial egg plant
промышленное стадо птицы яичного направленияmarket egg flock
птицефабрика или птицеводческое хозяйство яичного направленияegg plant
птицефабрика или птицеводческое хозяйство яичного направленияegg factory
пёстрая польско-китайская порода свиней мясо-сального направленияSpotted Poland China
самосвал с опрокидыванием в трёх направленияхthree-way tipper
свиноводство мясо-сального направленияpork and lard type swine breeding
свиноводство мясо-сального направленияpork-and-lard type swine breeding
свинья мясного направленияbutcher pig
свинья мясного направленияpork pig
свинья мясного направленияpork swine
свинья мясосального направленияgeneral purpose pig
свинья мясосального направленияmeat-lard type
свинья мясосального направленияintermediate meat type pig
свинья сального направленияlard-type pig
скот мясного направленияbutcher cattle
скот мясного направленияbeef cattle
скот специализированного направленияsingle-purpose cattle (мясной или молочный)
угол между направлением движения и направлением силы тягиdraft angle
угол между направлением движения и направлением силы тягиangle of pull
указатель направления теченияdirection finder
уэльская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияWelsh
уэльская порода свиней беконного направленияWelsh
хозяйство, занимающееся выращиванием крупного рогатого скота мясного направленияbeef-cattle enterprise
хозяйство, занимающееся выращиванием крупного рогатого скота мясного направленияbeef enterprise
хозяйство по выращиванию птицы мясного направленияtable poultry plant
цигайская порода полутонкорунных овец мясо-шёрстного направленияTsigai
черноголовая овца африканской породы мясного направленияBlackhead Persian
чёрно-пёстрая голландская порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack-and-White Holland
чёрно-пёстрая ютландская порода крупного рогатого скота молочного направленияBlack Spotted Jutland (Milk)
швицкая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направленияSchwyz
шерсть овец шубного направленияpelt wool
шотландская порода крупного рогатого скота мясного направленияScotch
шотландская черноголовая порода грубошёрстных овец мясного направленияScottish Blackface
южноафриканская голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направленияFriesland
южнодевонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направленияSouth Devon