Terms for subject Agriculture containing метод

Russian	French
агротехнический метод борьбы с вредителями и болезнями сельскохозяйственных культур	lutte culturale
апробация культуры методом учётных делянок	enquête par prélèvement des cultures
бак для обработки скота методом обмывания	bassin d'immersion pour le bétail
борьба агротехническими методами	lutte agrotechnique
борьба агротехническими методами	lutte par procédés culturaux
борьба агротехническими методами	lutte agronomique
борьба биологическими методами	lutte biologique
борьба химическими методами	lutte chimique
весовой метод	procédé gravimétrique (анализа)
гравиметрический метод определения массовой доли жира по Шмидт-Бондзински-Ратзлаф имеющий отношение к сокращению трудозатрат	méthode SBR
деляночный метод	technique de protocole parcellaire
доходность, достижимая при использовании агроэкологических методов хозяйствования	rendement possible sur le plan agro-écologique
квантометрический метод	méthode quantométrique
колориметрический метод	voie colorimétrique
Комитет по изучению болезней и методов кормления скота	Comité pour l'étude des maladies et d'alimentation du bétail (в Бельгии)
Международная организация по биологическому методу борьбы	Organisation internationale de lutte biologique
метод баланса воды в почве	méthode du bilan hydrique
метод выпуска в природу стерильных самцов	méthode de lutte par lâchers de mâles stériles
метод выпуска в природу стерильных самцов	méthode du lâcher de mâles stérilisés
метод выпуска в природу стерильных самцов	méthode du lâcher de mâles stériles
метод выпуска в природу стерильных самцов	technique du mâle stérile
метод выпуска в природу стерильных самцов	méthode du mâle stérile
метод двух зондов	principe des deux sondes
метод двух зондов	principe de double sonde
метод двух приборов	principe des deux sondes
метод двух приборов	principe de double sonde
метод значения L	méthode de la valeur L
метод значения Е	méthode de la valeur E
метод индивидуального отбора	sélection individuelle
метод Кьельдаля	méthode de Kjeldahl (определение азота в органических веществах)
метод Кьельдаля	micro-Kjeldahl (определение азота в органических веществах)
метод Кьельдаля	macro-Kjeldahl (определение азота в органических веществах)
метод Митчерлиха	méthode de Mitscherlich (определение потребности в удобрениях)
метод полевых опытов	technique de protocole parcellaire
метод проростков по Нейбауеру	méthode des germes de Neubauer (определение потребности в удобрениях)
метод стерильных насекомых	technique des insectes stériles
метод стерильных насекомых	technique de l'insecte stérile
методы ведения сельского хозяйства	méthodes agricoles
методы возделывания сельскохозяйственных растений в засушливых районах	culture sèche
методы селекции	procédé de sélection
механические методы борьбы	procédé de lutte mécanisé
механический анализ почв методом Копецкого	lévigation
нерациональные методы производства сельскохозяйственных работ	mauvaises pratiques agricoles
нерациональные методы производства сельскохозяйственных работ	mauvaise pratique agricole
объёмный метод	volumétrie (количественного анализа)
объёмный метод	procédé volumétrique (анализа)
определение хлора в почве методом осаждения	argentimétrie
отказаться от своих методов	abandonner ces méthodes (Ольга Матвеева)
передовые методы управления	meilleures pratiques de gestion
перепрофилирование на органические методы ведения хозяйства	conversion à l'agriculture biologique
полевой метод	méthode de terrain
полярографический метод	dosage polarographique
прореживание цветов химическим методом	éclaircissage chimique
радиометрический метод	méthode radiométrique (определения влаги в почве)
разница между максимально возможными в условиях исследований урожаями и урожаями, полученными с применением передовых методов ведения хозяйства	déficit de recherche d'adaptation
рациональные методы ведения сельского хозяйства	pratiques agricoles de conservation
респирометрический метод	respirométrie
трилонометрический метод	méthode trilonométrique (определения кальция в почве)
урожайность, достигаемая при использовании агроэкологических методов ведения сельского хозяйства	rendement possible sur le plan agro-écologique
участок, расчищенный подсечно-огневым методом	écoubage