Terms for subject Agriculture containing курица

Russian	English
гамбургская порода кур	Hamburgh (датской гриппы яичного [лёгкого] направления)
годовалая курица	yearling
годовалая курица	yearling hen
клетка для кур	hen-coop
клетка для кур-несушек	laying pen
концентрат для кур в инкубационный период	hatchirig concentrate
кремовый оттенок оперения у белых кур	weathering
курица второго года	second-year hen (продуктивного использования)
курица-несушка	hen
курица-несушка	laying chicken
курица несушка	laying hen
курица-несушка	egg-production chicken
курица-несушка с птицефабрики	ex battery chicken (В США и Великобритании существует программа "одомашнивания" кур, ранее живших на птицефабриках. Новым хозяевам продают нетоварную несушку из клетки (battery), отсюда название. Считается, что пережившие "второе" рождение куры на воле адаптируются и начинают нестись лучше. kirobite)
курица, откормленные на молочном рационе	milk-fed chicken
курица свободного выгула	free range chicken (Alexander Matytsin)
малайская бойцовая порода кур	Malay
ощипанная курица	pulled chicken
переярая курица	second-year hen
польская порода кур лёгкого направления	Poland
потрошёная курица	dressed chicken
птичник для кур-несушек	laying house
рацион кур-несушек	laying hen diet (olga don)
с оперением курицы	hen-feathered (о петухе)
сажать курицу на яйца	set a hen on eggs
стандартный год курицы-несушки	standard pullet year (период от времени снесения первого яйца до 31 марта следующего года)
трансильванская порода кур	Transylvanian
тушка курицы	dressed chicken
фермерская курица	free range chicken (Alexander Matytsin)
Яйца от свободных куриц, которые хоть и живут в сарае, но вольно гуляют по травке и кушают то, что им самим нравится	Free-range egg (Viktoria_ufa)