DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing зерновой | all forms | exact matches only
RussianGerman
бобовые зерновыеKörnerleguminosen
вид зерновой культурыGetreideart (зерновых культур marinik)
возделывание зерновыхGetreidebau
выращивание зерновых культурGetreidebau (возделывание marinik)
гниль зерновыхFusarium-Wurzelfäule des Getreides
зерновая жаткаGetreidemähmaschine
зерновая жаткаGetreidemäher
зерновая кукурузаKörnermais
зерновая оболочкаSamenhülle
зерновая оболочкаTesta
зерновая оболочкаSamenschale
зерновая падалицаAusfallgetreide (Bursch)
зерновая самотаскаKörnerelevator
зерновая самотаскаGetreideelevator
зерновая сеялкаGetreidedrillmaschine
зерновая смесьGetreidegemenge (корм, Futter)
зерновая сортировкаGetreidesaatgutaufbereiter
зерновое полеGetreidefeld (Andrey Truhachev)
зерновое полеKornfeld (wiktionary.org Andrey Truhachev)
зерновое хозяйствоGetreidebaubetrieb
зерновой бункерKornbunker
зерновой бункерGetreidetank (alfadeus)
зерновой бункерKörnertank
зерновой ковшGetreidetrichter
зерновой рукавFolienschlauch (для хранения зерна JuliaKever)
зерновой складGetreidespeicher
зерновой складGetreidelager
зерновой совхозGetreidesowchos
зерновой трейдерAgrarhändler (EHermann)
зерновой фуражKörnerfutter
зерновой фуражGetreidefutter
зерновой шнекSchneckenförderer für Getreide
зерновой шнекKőrnerschnecke
Зерновой элеваторKorntankbefüllung (zoya1909)
зерновой элеваторKörnerelevator
зерновой элеваторGetreideförderer
зерновые злакиGetreidepflanzen
зерновые хлебаGetreidepflanzen
комбайн зерновойMähdrescher
кормовые зерновыеFuttergetreide
кукуруза зерноваяKörnermais (Лорина)
кукуруза зернового использованияKörnermais (posolotin)
моль зерноваяGetreidemotte
моль зерновая настоящаяKornmotte
мякина зерновых культурGetreidespreu
мякина зерновых культурGetreidespelze (полова marinik)
основной зерновой районHauptgetreidegebiet
паро-зерновое трёхпольеDreifelderwirtschaft
площадь под зерновымиGetreideanbaufläche (культурами)
площадь посевов зерновых культурGetreideanbaufläche
поле, занятое зерновыми культурамиKornfeld (Andrey Truhachev)
поле, занятое зерновыми культурамиGetreidefeld (Andrey Truhachev)
поле зерновыхGetreidefeld (Andrey Truhachev)
поле зерновыхKornfeld (wiktionary.org Andrey Truhachev)
полеглые зерновыеauf dem Boden liegendes Getreide (iva.de Racooness)
полеглые зерновыеGetreide in Schieflage (iva.de Racooness)
полеглые зерновыеLagergetreide (refusenik)
посевная площадь зерновых культурGetreideanbaufläche
посевная площадь зерновых культурGetreidefläche
посевы зерновыхSaatenflur (Marina Bykowa)
продовольственные зерновыеBrotgetreide
ранние зерновыеfrühreife Getreidesorten (Николай Бердник)
силос из цельных растений зерновых культурGetreideganzpflanzensilage (marinik)
силос из цельных растений зерновых культурGanzpflanzensilage (или злаковых культур: Ganzpflanzensilage (GPS) ist ein durch Gärung (Silieren) konserviertes Grünfuttermittel oder dient als Ausgangsstoff (Substrat) zur Gewinnung von Biogas. Hierbei wird die gesamte oberirdische Biomasse der Pflanze geerntet. Der Begriff wird vor allem in Bezug auf Silagen aus Getreidearten und großsamigen Leguminosen angewandt. In der Regel werden als Ganzpflanzensilage Gärfuttermittel aus Getreidepflanzen und großsamigen Leguminosen bezeichnet, nicht jedoch Gras- und Kleesilagen, obwohl diese von der Definition „Silage aus den gesamten oberirdischen Teilen einer Pflanze“ mit erfasst werden. Beispiele für Ganzpflanzensilagen sind Roggen-GPS, Gerste-GPS oder GPS aus Artenmischungen wie Hafer-Gerste-Erbsen-GPS.[1] Bei Maissilagen wird der Begriff Ganzpflanzensilage verwendet, wenn der Unterschied zu einer Silage aus Teilen der Maispflanze (Lieschkolben, Corn-Cob-Mix) betont werden soll. wikipedia.org marinik)
слоник зерновойKornrüßler
сорго зерновоеMohrenhirse
устройства для обмолота зерновых культурDruschgeräte (KseniyaM)
фуражные зерновыеFuttergetreide
цена на зерновыеGetreidepreis (культуры marinik)
шелуха зерновыхGetreidespelze (культур marinik)
яровые зерновыеSommergetreide