Terms for subject Agriculture containing зелёный

Russian	English
агава тёмно-зелёная	maguey
агар с бриллиантовым зелёным	brilliant green agar
Альянс за "зеленую революцию" в Африке	Alliance for a Green Revolution in Africa (Lyashenko I.)
внесение зелёных удобрений	green manuring
выход зелёной массы	fresh yield
жужелица золотисто-зелёная	gilt ground beetle (Carabus auratus)
зеленая вода	milk house wash water (редк. MichaelBurov)
зеленая вода	parlour washings (редк. MichaelBurov)
зеленая вода	green water (редк. MichaelBurov)
зеленая вода	milk-house wash water (редк. MichaelBurov)
зеленая крапчатая мозаика	green mottle mosaic (Ukhina Yulia)
зеленая плесень	trichoderma harzianum (Trichoderma harzianum, триходерма, грибковое заболевание корней культурных растений jagr6880)
зеленый желток	green yolk (результат кормления птицы силосом)
зелёная вода	milk-house wash water (MichaelBurov)
зелёная вода	parlour washings (MichaelBurov)
зелёная вода	milk house wash water (MichaelBurov)
зелёная гниль	green rot (вид яичного брака)
зелёная головня риса	false smut (возбудители – Ustilaginoidea virens, Ustilaginoidea oryzae; в завязях)
зелёная изгородь	quick fence
зелёная изгородь	living fence
зелёная культура	green crop
зелёная масса	green mass
зелёная масса	herbage (растения)
зелёная мульча	green cover
зелёная пересмешка	icterine warbler
зелёная плесень	green mold (возбудители- Penicillium)
зелёная плесень лука	blue-green mold of onion (возбудитель – Penicillium Claucum)
зелёная плесень чеснока	blue-green mold of onion (возбудитель – Penicillium Claucum)
зелёная плесневидная гниль	green mold
зелёная подкормка	additional green feeding
зелёная подкормка	soiling food
зелёная прививка клином	Laczay's green grafting
зелёная прививка с применением пластмассовой трубки	green grafting with PVC-tubes
зелёная пятнистость листьев вишни и черешни	cherry green ring mottle (возбудитель – вирус)
зелёная революция	green revolution
зелёная революция	green revolution (быстрое распространение в некоторых развивающихся странах новых высокоурожайных сортов зерновых культур и связанной с ними агротехники)
зелёная розеточность	green rosette (возбудитель – вирус)
зелёная спаржа	green asparagus
зелёная спелость	green ripeness (of flax, льна)
зелёная фасоль	green bean
зелёная экономика	green economy
зелёное насаждение	shade-tree plantation
зелёное удобрение	green manure crop
зелёное удобрение	green manure/cover crop
зелёное удобрение	green manuring
зелёное удобрение	cover crop
зелёное удобрение	green manure
зелёное черенкование	propagation by softwood-cuttings
зелёное черенкование	propagation by leaf-cuttings
зелёное черенкование	propagation by herbaceous cuttings
зелёные бактерии	green sulfur bacteria
зелёные овощи	green vegetables
зелёные пластиды	chloroplasts
зелёные пластиды	green plastids
зелёный горошек	peas for marketing green
зелёный гусь	green goose (мясной гусь в возрасте 10-15 недель)
зелёный желток	green yolk (результат кормления птицы силосом)
зелёный заслон	green strip of trees
зелёный конвейер	green fodder obtained from early spring to late autumn
зелёный конвейер	green forage chain
зелёный корм	soilage
зелёный корм	green feed
зелёный корм	soiling food
зелёный пар	lea (ley)
зелёный фураж	green fodder
зелёный черенок	soft wood cutting (летний)
зелёный черенок	softwood cutting (ALAB)
земляника зелёная	strawberry species
измельчённый зелёный корм	green meat (В.И.Макаров)
капуста зелёная	tendergreen (Brassica peroiridis)
ковыль зелёный	green needle grass (Stipa viridula)
кузнечик зелёный	large green grasshopper
кузька зелёный	Anomala beetle
кузька зелёный	scarab beetle (Anomala dubia)
кукуруза на зелёный корм	green maize
кукуруза на зелёный корм	green corn
культура на зелёный корм	soilage (идущая)
культура идущая на зелёный корм	soiling crop
культура на зелёный корм	haylage
листовёртка зелёная	green oak leaf roller (Tortrix viridana)
ложнощитовка зелёная	green coffee scale (Coccus viridis, Lecanium viride)
лук зелёный	green onion
марь зелёная	goosefoot species
машина для сбора зелёного гороха	pea picker
механическое лущение зелёного гороха	vining
механическое обмолачивание зелёного гороха	vining
морозник зелёный	green hellebore
мышей зелёный	green bristlegrass
неукоренённый привитый саженец с зелёной прививкой	unrooted green-wood graft
ногохвостка зелёная	Sminthurus springtail
ногохвостка зелёная	round-bodied springtail
овоскоп для выявления зелёной гнили	green rot detector
окулировка зелёным щитком	green budding
первая зелёная подвязка	first tying
петрушка кудрявая зелёная	curly parsley (Petroselinum sativum var. crispum, Petroselinum hortense var. crispum)
петрушка кудрявая зелёная	curled parsley (Petroselinum sativum var. crispum, Petroselinum hortense var. crispum)
подкормка зелёным кормом	half-soiling
поставщик зелёных плодов томатов	green-wrap shipper
прививка винограда зелёными побегами	green-wood grafting
применение зелёных удобрений	green dressing
применение зелёных удобрений	green manuring
прицеп для зеленых кормов	zero-grazing trailer
прицеп для зелёных кормов	zero-grazing trailer
высокобортный прицеп для зелёных кормов	green crop trailer
провяливание зелёных кормов	prewilting of green crops
просо зелёное	green panicum (Panicum maximum var. trichoglume)
размножение зелёными черенками	propagation by herbaceous cuttings
режущий аппарат для уборки зелёного горошка	canning-pea cutterbar
резаный зелёный корм	chopped green
севообороте зелёным удобрением	green manuring rotation
сельдерей с зелёными черешками	nonblanched celery
сельдерей с зелёными черешками	green celery
серо-зелёный	glauconitic (о пластах почвы)
сине-зелёные водоросли	blue-green algae (Cyanophyta)
скармливание скоту зелёного зелёнки	soiling
скерда зелёная	smooth hawk's beard
кратковременное слабовыраженное зелёное пятно	semigreenback (у основания неспелого плода томата)
слоник зелёный капустный	Baris cabbage beetle
слоник зелёный капустный	Bariss cabbage beetle (Boris chlorizans)
собирать зелёные бобы	pod (гороха, фасоли)
тля зелёная яблоневая	apple aphid
тля картофельная зелёная	green potato aphid (Aulacorthum pseudosolani)
тля персиковая зелёная	green peach aphid (Myzus persicae)
тля яблоневая зелёная	green apple aphid (Aphis pomi)
тёмно-зеленый желток	dark green yolk (результат кормления птицы силосом)
тёмно-зелёный желток	dark green yolk (результат кормления птицы силосом)
удобрение зелёной листвой	green leaf manuring
узкозлатка зелёная	beech agrilus (Agrilus viridis)
урожай зелёной массы	fresh yield
Форум в поддержку "зеленой революции" в Африке	African Green Revolution Forum (Lyashenko I.)
хермес зелёный	phylloxerid plant louse
щетинник зелёный	green bristlegrass
яркая зелено-желтоватая флуоресценция	bright greenish-yellow Fluorescence (метод исследования зерна на контаминацию афлатоксина Игорь_2006)
ясень зелёный	green ash