Terms for subject Agriculture containing запасы

Russian	English
виды рыб и другие формы морских организмов, запасы которых истощены, подвергаются угрозе или опасности	depleted, threatened or endangered species and other forms of marine life (Конвенция ООН по морскому праву, ст. 194, п. 5)
внесение в запас	reserve application
вынужденное создание запасов	compulsory storage
вынужденное создание запасов	compulsory stockpiling
вырабатывать кормовые запасы	elaborate the food reserves
вырабатывать пищевые запасы	elaborate the food reserves
годовой запас кормов	year's keep
запас питательных веществ в корнях	root reserve
запас древостоя	growing stock
запас животных	animal stock (количество особей данного вида в определённом районе)
запас кожи	skin folds (у овец)
запас кожи	fleece folds (у овец)
запас доступных питательных веществ	nutrient-supplying capacity (в почве)
запас полезной влаги	productive moisture reserves (Ремедиос_П)
запас пшеницы	available wheat grain
запас пшеницы	wheat stockpile
запас пшеницы	wheat grain resources
запас удобрений	fertilizer pool
земли запаса	undistributed lands (mt Bema)
земли запаса	land reserve (mt Bema)
излишний запас	overstocking
изменение в стоимости запасов	stock change
искусственные запасы позёмных вод	artificial storage of groundwater
картограмма запасов питательных веществ	nutrient plan
класть в запас	lay in stock
кормление из страховых запасов корма	emergency feeding
лейкопласт с запасом крахмальных зёрен	amyloplastid
мёртвый запас влаги в почве	"dead water" in soil
отношение запаса доступной растениям влаги и ППВ	moisture storage capacity factor
отношение переходящих запасов к использованию	stocks-to-use ratio (показатель соотношения спроса и предложения на определенный товар Сергій Саржевський)
охрана и рациональное использование запасов подземных вод	groundwater conservation
оценка запасов	stock appreciation
оценочная стоимость запасов	stock appreciation
полное пополнение запасов	full complement of stock
поправка на изменение в запасах	inventory adjustment
поправка на изменения в товарных запасах	adjustment for changes in commodity inventories
потребительский запас	consumption reserve
сокращение запасов	decrease in stocks
увеличение стоимости запасов в балансах	stock appreciation
чистый доход сельского хозяйства или фермера без учёта изменений в запасах	net farm income before inventory adjustment
чистый доход сельского хозяйства или фермера с учётом изменений в запасах	net farm income after inventory adjustment