Terms for subject Agriculture containing живее

Russian	English
бензоножницы для живой изгороди	petrol hedge trimmer (Olca)
где живой скот, там и мёртвый шток.	where there is livestock, there is dead stock (Наверняка, неверный перевод, поэтому нужна помощь с аналогичной русскоязычной поговоркой. inyazserg)
живая вакцина	living vaccine
живая вирус-вакцина	live-virus vaccine
живая вирус-вакцина	living-virus vaccine
живая вирус-вакцина	live-viral vaccine
живая вирусная вакцина	living-virus vaccine
живая вирусная вакцина	live-viral vaccine
живая изгородь	living fence
живая изгородь	live fencing
живая изгородь	hedgegrow
живая изгородь	quick set hedge
живая изгородь	border tree
живая культуральная вакцина	live-culture vaccine
живая лошадь	spirited horse
живая масса в конце яйцекладки	body weight at the end of lay
живая масса отъёмыша	weaner body weight
живая масса после голодной выдержки	empty live weight
живая продуктивность	live performance (молоко, яйца, шерсть – в отличие от мясной продуктивности sheetikoff)
живая тяга	animal traction
живая тяга	horse traction
живое непроросшее семя	hard seed
живой антиген	living antigen
живой вес	live weight (о скоте)
живой вирус	live virus
живой глазок	living bud
живой нрав	lively disposition
живой скот	stock on the hoof (в качестве объекта перевозок Technical)
живой характер	lively disposition
живые глаза	lively eyes (признак живого нрава у лошади)
затрата живого труда	labour need
затрата живого труда	labour expenses
интенсивность прироста живой массы	rate of liveweight gain
место приёмки живой птицы	live receiving area (на птицеобрабатывающем предприятии)
на хандредвейт живой массы	per live cwt
ножницы для подрезки живой изгороди	hedge-shears
обрезка живых и сухих ветвей	brashing
общий абсолютный суточный прирост живой массы	overall daily liveweight gain
организмы, используемые в качестве живого корма	live food organisms
подрезать живую изгородь	trim a hedge
прирост живой массы	BWG (body weight gain maxvet)
соотношение между живой массой и продуктивностью	liveweight-productivity relationship
среднесуточный прирост живой массы	daily live weight gain (iwona)
стриженая живая изгородь	shaped hedge
сформированная живая изгородь	shaped hedge
увеличение живой массы	liveweight gain
упитанность живой животного	live market quality
упитанность живой птицы	live market quality