 |
| Russian | English |
| гниль древесины плодовых и орехоплодных деревьев | wood rot (возбудители – Daldia, Ganoderma, Poria, Fellinus) |
| гниль сердцевины древесины сливы | heart rot of plum (возбудители – Fames, Polyporus, Ganaderma applanatum) |
| древесина вторичная | secondary xylem (у стебля) |
| древесина созревшая | ripe wood |
| древесина созревшая | mature wood |
| древесина спелая | ripe wood |
| древесина спелая | mature wood |
| кран для укладки древесины на бирже | yarder |
| обнажение древесины | rossing wood |
| обнажение древесины | barking wood |
| посинение древесины | blueing (of timber) |
| сердцевинная гниль древесины сливы | heart rot of plum (возбудители – Fames, Polyporus, Ganaderma applanatum) |
| таксовая стоимость древесины, подлежащей вырубке | felling value |
| таксовая стоимость древесины, подлежащей вырубке | logging value |
| структура древесины | timber texture |
| структура древесины | timber structure |
| электроэнергия из древесины | wood energy (dimock) |
| энергия из древесины | wood energy (dimock) |