DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing доход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баланс доходов и расходовloss and profits account
баланс доходов и расходов фермыfarm budget
баланс доходов и расходов хозяйстваfarm budget
валовой денежный доход фермеров от реализации сельскохозяйственной продукцииtotal cash receipts from farm marketings
валовой доходcash receipts (В США: Cash receipts for agricultural commodities are defined as the gross income from sales of crops, livestock, and livestock products during a calendar year. xx007)
валовой доход на акр площадиgross receipts per acre
валовой доход, облагаемый налогомadjusted gross income (за вычетом предусмотренных законом льгот)
валовой доход сельского хозяйстваgross income from fanning
валовой доход сельского хозяйстваgross farm income
валовой доход фермераoperator's gross receipts
валовой доход фермераgross farm income
весь валовой доход фермыtotal farm gross receipts
весь валовой доход хозяйстваtotal farm gross receipts
денежный доход от сельскохозяйственных культурcrops receipts
денежный доход фермераcash farm income
денежный доход фермыfarm cash receipts
денежный доход хозяйстваfarm cash receipts
доход в деньгах неизменной покупательной способностиreal income
доход в натуральной формеincome in kind (включая услуги)
доход в расчёте на 100 долларов затратincome per 100 expenses
доход в расчёте на одну овцематкуincome per ewe
доход в расчёте на один акрacre return
доход в расчёте на одного рабочегоincome per man
доход валовойgross return
доход валовойgross receipts
доход валовойgross income
доход на капитал, вложенный в фермуreturn on farm capital
доход на капитал, вложенный в хозяйствоreturn on farm capital
доход на капиталовложения в фермуreturn to farm capital investments
доход на капиталовложения в хозяйствоreturn to farm capital investments
доход над затратами на кормIOF (income-over-feed costs ( Income over feed cost (IOFC) is a proven financial measurement to economically evaluate if feed ingredients are generating additional income for the dairy operation.) altaiangirl)
доход от культурыcrop return
доход от неоплаченного семейного трудаreturn to unpaid family labor (на ферме или в ховяйстве)
доход фермеров от несельскохозяйственной деятельностиincome from offfarm sources
доход с засеянной площадиemblements
доход с землиesplees (продукты земледелия, доход от сдачи земельных угодий и т.п.)
доход с землиemblement (в том числе с лугов и садов)
доход сельскохозяйственного предприятияfarm income
доход фермераfarm income (в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих)
доход фермера в форме сельскохозяйственных продуктов потреблённых на фермах и расчётной стоимости жилищаnonmoney farm income
доход фермера в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих от деятельности за пределами фермыoff-farm income
доход фермера в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих от несельскохозяйственной деятельностиnonfarm income
доход фермыfarm return
доход хозяйстваfarm return
доходы от земли или от собственностиissues
источник дохода от несельскохозяйственной деятельностиoff-farm source of income
национальный доходnational revenue
начисленный, но ещё не полученный доходaccrued income
нефермерский источник доходаoff-farm source of income
общий денежный доход фермераtotal farm cash income
официальная оценка дохода с целью налогообложенияtax assessment
официальная оценка дохода с целью налогообложенияassessment
платежи, направленные на повышение уровня доходаincome support payments (фермеров)
предпринимательский доходincome to management
Программа выбора варианта среднего сельскохозяйственного доходаACRE (одна из с/х программ США, the Average Crop Revenue Election, введена в действие Законом о сельском хозяйстве США от 2008 года Marina Ons)
сельское население, получающее низкий доходlow-income rural people
смета предполагаемых доходов фермыbudgeted summary of farm earnings
смета предполагаемых доходов хозяйстваbudgeted summary of farm earnings
составление баланса доходов и расходов фермыfarm budgeting
составление баланса доходов и расходов хозяйстваfarm budgeting
список земель или владений и доходов от сдачи их в арендуrent-roll
средний несельскохозяйственный доход в расчёте на семью работающего фермераaverage off-farm income per farm operator family
трудовой доходearned income (в форме зарплаты)
трудовой доходlabor income (оплата фермера и членов его семьи за труд и руководство фермой)
чистый доход отраслиenterprise net return (фермы или хозяйства)
чистый доход сельского хозяйстваnet farm income
чистый доход сельского хозяйстваnet farming income
чистый доход сельского хозяйстваfarm net income
чистый доход сельского хозяйстваagricultural net income
чистый доход сельского хозяйства или фермера без учёта изменений в запасахnet farm income before inventory adjustment
чистый доход сельского хозяйства или фермера с учётом изменений в запасахnet farm income after inventory adjustment
чистый доход фермераnet farm income
чистый доход фермераfarm net income
чистый доход фермыtotal farm net return
чистый доход хозяйстваtotal farm net return