DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing владение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютное владение унаследованным имениемfee-simple
арендное владениеtenant occupancy
безопасность владенияtenure right
безопасность владенияtenure security
безопасность владенияland tenure security
владелец фермы, проживающий вне своего владенияabsentee farm owner
владение на основе арендыtenant occupancy
владение имуществом на правах арендыtenure by lease
владение имуществом на правах арендыleasehold tenure
владение на правах собственностиfull equity ownership (в отличие от аренды)
владение хозяйством на правах арендыfarm tenancy
вступающий во владениеtaker (особ, землёй)
документ на право владения землёйtitle deed
единоличное крестьянское владениеindividual peasant ownership (britannica.com Alex_Odeychuk)
земельное владениеholding (Andy)
земельное владениеlanded estate
лишать собственности владенияdispossess
лишение собственности владенияdispossession
находиться в единоличном владенииbe under individual tenure (britannica.com Alex_Odeychuk)
находиться в общинном владенииbe under communal tenure (britannica.com Alex_Odeychuk)
получать право на владение государственной землёй штатаpatent
посягать на чужие права владенияtrespass
право на владениеtenure security
право на владениеtenure right
право на владениеland tenure security
право частного лица или компании на владение государственной землёй штатаpatent
сельскохозяйственное земельное владениеagricultural holding (Andy)
совместное владение недвижимостьюtenancy in common
титул собственности, подтверждающий право на владениеabstract of title
фактическое вступление во владение имуществомentry
хозяйство земли на правах частичного владенияpartially dominant holding
частичное владениеpart ownership