Terms for subject Agriculture containing ветвь

Russian	French
ветви дерева	ramure
ветвь второго по рядка	branche secondaire
ветвь, перегруженная цветочными почками	chiffonne (напр. персикового дерева)
густота ветвей	densité des branches
двулетняя ветвь винограда	bras
изгибание ветви	arcure (для лучшего плодоношения)
кривая виноградная ветвь	tirette
крупная ветвь	branche charpentière
несущий плоды на концах ветвей	cladocarpe
обрезать ветви	émonder (на растущих деревьях)
обрезать лишние ветви	dégarnir
обрезать ненужные ветви	égayer
обрезка ветвей	élagage
обрезка плодоносящих ветвей	taille de branches fruitières
однолетняя ветвь	sarment (винограда)
очистка стволов и ветвей от лишайника	décortication
очистка стволов и ветвей от лишайника	décorticage
очистка стволов и ветвей от мха	décortication
очистка стволов и ветвей от мха	décorticage
плодовая ветвь	dard
плодоносная ветвь винограда	vinée (в садовой беседке из лоз)
плодущая ветвь	rameau fruitier
плодущая ветвь	rameau à fruit
поднятие и прикрепление ветвей и побегов к опорам	relevage
поникание ветвей яблони	bois souple du pommier (вирусная болезнь)
работница, обрезающая ветви	émondeuse
рабочий, обрезающий ветви	émondeur
раздвоённая ветвь	rameau bifurqué
секатор для обрезки ветвей	émondeuse (на растущих деревьях)
секатор для обрезки ветвей	émondeur (на растущих деревьях)
скелетная ветвь	branche charpentière (дерева)
совокупность верхних ветвей с листьями	houppier
сплетение ветвей	ramée (в садовой беседке)
ствол без ветвей	stipe
ствол дерева, очищенный от ветвей	bille
укорачивание ветвей	raccourcissement (вид обрезки)
усыхание ветвей	nécrose des branches
фасциированная ветвь	rameau fascié
цитоспорозное увядание ветвей каштана	cytosporose du châtaignier (возб. Cytospora ambiens Sacc.)
часть ветвей, сохраняемая выше места прививки	onglet