Terms for subject Agriculture containing λειτουργία

Greek	German
ίδρυμα που έχει λάβει άδεια λειτουργίας	zugelassener Betrieb
ακροφύσιο με δυνατότητα να τίθεται εκτός λειτουργίας	absperrbare Düse
αποστειρωτήρας συνεχούς λειτουργίας	Durchlaufdaempfer
αποστειρωτής γάλακτος συνεχούς λειτουργίας	Dauersterilisiergerät
αποφλοιωτική μηχανή φρούτων διαλείπουσας λειτουργίας	diskontinuierliche Schälmaschine
αποφλοιωτική μηχανή φρούτων συνεχούς λειτουργίας	Dauerschälmaschine
βάρος λειτουργίας	Dienstgewicht
βάρος λειτουργίας	Betriebsgewicht
βραστήρας συνεχούς λειτουργίας	kontinuierliche Dämpfanlage
διανομέας λειτουργίας με τη βαρύτητα	rieselnder Streuer
διώρυγα ασυνεχούς λειτουργίας	Saisonbetriebskanal
διώρυγα εποχιακής λειτουργίας	Saisonbetriebskanal
διώρυγα συνεχούς λειτουργίας	Dauerbetriebskanal
εκριζωτική μηχανή συνδυασμένης λειτουργίας	Kartoffelkombine
εκριζωτική μηχανή συνδυασμένης λειτουργίας	Kartoffelerntemaschine
ενίσχυση για έναρξη λειτουργίας	Startbeihilfe
ενίσχυση για την έναρξη της λειτουργίας των ομάδων παραγωγών	Startbeihilfe für Erzeugergemeinschaften
θλιπτήριο-πιεστήριο συνεχούς λειτουργίας	kontinuierliche Kelter mit Traubenmühle
θρεπτικά στοιχεία λειτουργίας	Wirkstoffe und Ergaenzungsstoffe
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού "κατά φορτίο" λειτουργίας	diskontinuierlicher Speiseeisbereiter
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού "κατά φορτίο" λειτουργίας	Chargen-Freezer
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού συνεχούς λειτουργίας	kontinuierlich arbeitender Speiseeisbereiter
καταψύκτης συστατικών κρέμας παγωτού διακοπτόμενης λειτουργίας	diskontinuierlicher Speiseeisbereiter
καταψύκτης συστατικών κρέμας παγωτού διακοπτόμενης λειτουργίας	Chargen-Freezer
λειτουργία ανάδρασης	Rückkopplung
λειτουργία ανατροφοδότησης	Rückkopplung
λειτουργία αρδευτικού δικτύου	Betrieb einer Bewaesserungsanlage
λειτουργία της αμελκτικής συσκευής χωρίς ροή γάλακτος	Blindmelken
λυοφιλίωση διακοπτόμενης λειτουργίας	absatzweise Gefriertrocknung
λυοφιλίωση διακοπτόμενης λειτουργίας	diskontinuierliche Gefriertrocknung
λυοφιλίωση διακοπτόμενης λειτουργίας	Gefriertrocknung in Chargen
λυοφιλίωση συνεχούς λειτουργίας	kontinuierliche Gefriertrocknung
μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος δι'εξησφαλισμένης ελαχίστης παροχής	Sicherheitsverfahren beim Staubeckenbetrieb
μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος δι'εφεδρικού στρώματος ύδατος	Schichtenverfahren beim Staubeckenbetrieb
ξηραντήριο διαλείπουσας λειτουργίας	Satztrockner
ξηραντήριο διαλείπουσας λειτουργίας	Chargetrockner
ξηραντήριο θερμοδυναμικής λειτουργίας	thermodynamischer Trockner
ξηραντήριο συνεχούς λειτουργίας	Durchlauftrockner
ομαλές συνθήκες λειτουργίας και διαβίωσης	normale Betriebs- und Lebensbedingungen
ρύθμιση λειτουργίας	Einstellung der Pflugführung
ρύθμιση λειτουργίας	Einstellung der Pflugarbeit
συσκευή επεξεργασίας διαλείπουσας λειτουργίας	portionsweiser Beizapparat
συσκευή επεξεργασίας συνεχούς λειτουργίας	kontinuierlicher Beizapparat
σύγχρονη λειτουργία των δοσομετρητών	Synchronisierung der Dosierapparate
φορτωτής χορτονομής συνεχούς λειτουργίας με αλυσίδες	Heulader mit Förderkette
φορτωτής χορτονομής συνεχούς λειτουργίας με αλυσίδες	Feldlader mit Förderkette
ψεκαστήρας με πίεση ασκούμενη πριν την έναρξη της λειτουργίας του	selbsttätige Spritze
ψεκαστήρας με πίεση ασκούμενη πριν την έναρξη της λειτουργίας του	Druckspritze
ψεκαστήρας με πίεση ασκούμενη πριν την έναρξη της λειτουργίας του	Batteriespritze