Terms for subject Agriculture containing vin

French	Dutch
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin	Verdrag tot oprichting van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding
alcool brut de vin	ruwe wijnalcohol
alcool de vin	alcohol uit wijnbouwprodukten
alcool de vin	wijngeest
alcool de vin	wijnalcohol
altération du vin	verslechtering van de wijn
analyse de vin en laboratoire	laboratoriumonderzoek van wijn
protection desappellations du vin	bescherming vanoorsprongsbenamingen van wijn
argile floculable dans le vin	in wijn uitvlokbare klei
autres vins-total	andere wijnen-totaal
broc à vin	wijnkruik
canalisation à vin	wijnpijp
canalisation à vin	wijnleiding
cave de commercialisation du vin	verkoopruimte voor wijn
cave à vins de table	tafelwijnfabriek
centre d'expédition du vin	wijnexpeditecentrum
centre d'expédition du vin	centrale plaats voor het verzenden van wijn
chaptalisation du vin	chaptaliseren van wijn
circuit commercial de vin	het in de handel brengen van wijn
clarification du vin	klaring van wijn
cocktail à base de vin	cocktail op basis van wijn
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vin	Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin	Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken op basis van wijn
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles	Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - vin	Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn
Conseil interprofessionnel du vin de Bordeaux	Interprofessionele raad van de Bordeaux-Wijnen
coupage du vin	versnijden van wijn
degré alcoolique du vin	alcoholgehalte van de wijn
distillat de vin	wijndistillaat
distillation des excédents de vin de table	distillatie van overtollige tafelwijn
défaut du vin	wijngebrek
dégustateur de vin	wijnproever
déguster le vin	wijn proeven
eau-de-vie de vin	wijn-eau-de-vie
eau-de-vie de vin	brandewijn
eau-de-vie de vin et de marc de raisin	eau-de-vie van wijn en van druivendraf
eau-de-vie de vin à appellation d'origine	wijn-eau-de-vie met oorsprongsbenaming
eau-de-vie de vin à appellation d'origine	eau-de vie van wijn met oorsprongsbenaming
esprit de vin	alcohol uit wijnbouwprodukten
esprit de vin	wijngeest
esprit de vin	wijnalcohol
essai de tenue de vin	onderzoek van het gedrag van de wijn
essai de tenue du vin	onderzoek van het gedrag van de wijn
flegme de vin	ruwe alcohol uit wijn
goute-vin	proefpipet
levure de vin	wijngist
levure de vin	wijnbereidingsferment
levures à "vin jaune"	sherry-gist
levures à "vin jaune"	flor-gistcellen
lie de vin	wijnmoer
lie de vin	moer
lie de vin	droesem
lie de vin	bezinksel
lies de vin	wijnmoer
lies de vin	wijndroesem
législation sur le vin	wijnwetgeving
maladie du vin doux	melkzuurgeur
marché du vin	wijnmarkt
matières minérales du vin	as
mire-vin	doorlichter
méthodes d'analyse communautaires applicables dans le secteur du vin	in de wijnsector toe te passen communautaire analysemehtoden
palmier à vin	wijnpalmboom (Raphia vinifera)
palmier à vin	wijnpalm (Raphia vinifera)
petit vin	kleine wijn
pisse-vin	groeitop
pot à vin	wijnkruik
pressurage des lies de vin	persing van wijnmoer
prise de métal par un vin	opnemen van metaal
produit en amont du vin	product in een voorstadium van wijn
programme d'écoulement des stocks d'alcool de vin	programma voor de afzet van ethanolvoorraden
quantité de moûts et de vins qu'ils détiennent	hoeveelheid druivemost en wijn die zij in voorraad hebben
réduction du pH du vin	de pH van wijn verlagen
saveur ou gout d'un vin ou d'un mout	geur-en smaakindruk
stock de vin en bouteilles ou en fût	voorraad wijn op fles of fust
tartre de vin	wijnsteen
tate-vin	proefpipet
type de vin	wijnsoort
une trop grande teneur du vin en sels ferriques ou de sulfures	een overmatig gehalte aan ferrizouten of sulfide in de wijn
vendange pour vin de glace	ijswijnoogst
vendange pour vin de glace	Eisweinoogst
vieillissement du vin	rijping van wijn
vin acide	zure wijn
vin acidifié	aangezuurde wijn
vin apte à donner du vin de table	wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt
vin apte à donner un vin de table	wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt
vin apte à produire certaines eaux-de-vie de vin à appellation d'origine	wijn die geschikt is voor verwerking tot bepaalde soorten wijn-eau-de-vie met oorsprongsbenaming
vin aromatique	aromatische wijn
vin aromatisé	gearomatiseerde wijn
vin aromatisé amer	bittere gearomatiseerde wijn
vin artificiel	kunstwijn
vin Aszu	Aszuwijn
vin au quinquina	kinawijn
vin bourru	jonge nog gistende wijn
vin bourru	Federweisser
vin bourru	nieuwe wijn
vin clairet	clairet
vin courant	gewone wijn
vin ou mout cuit	ingekookte wijn
vin ou mout cuit	ingekookte most
vin d'appellation	" d'appellation d'origine " wijn
vin d'appellation d'origine	wijn uit welbepaalde wijnstreek
vin d'appellation d'origine contrôlée	wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming
vin d'appellation d'origine de qualité supérieure	V.D.Q.S.
vin d'appellation d'origine de qualité supérieure	Vin Délimité de Qualité Supérieure
vin de baies	bessenwijn
vin de Bordeaux rouge	claret
vin de Chypre	Cyperse wijn
vin de commerce	commerciële wijn
vin de consommation courante	tafelwijn
vin de consommation courante	gewone consumptiewijn
vin de consommation couranteabréviation vin de c.c.	consumptiewijn
vin de coupage	versneden wijn
vin de dattes	dadelwijn
vin de dattier	dadelwijn
vin de dessert	dessertwijn
vin de dessert	geestrijke wijn of alcoholrijke wijn
vin de dessert	geestrijke of alcoholrijke wijn
vin de dessert	likeurwijn
vin de deuxième cuvée	piquette
vin de deuxième cuvée	halfwijn
vin de diffusion	diffusiewijn
vin de figues	vijgenwijn
vin de fruits	vruchtwijn
vin de futaille	wijn op fust
vin de futaille	tapwijn
vin de goutte	lekwijn
vin de goutte	lekmost
vin de la nouvelle récolte	wijn van de nieuwe oogst
vin de la première goutte	wijn van volrijpe druiven
vin de lie	droesemwijn
vin de liqueur	geestrijke wijn of alcoholrijke wijn
vin de liqueur	likeurwijn
vin de liqueur de qualité	kwaliteitslikeurwijn
vin de liqueur de qualité produit dans une région déterminée	in een bepaald gebied voortgebrachte kwaliteitslikeurwijn
vin de Malaga	Malaga
vin de Malvoisie	Malvezij
vin de marc	halfwijn
vin de marc	piquette
vin de marcs	suikerwijn
vin de Marsala	Marsala
vin de ouillage	aanvulwijn
vin de paille	strowijn
vin de palme	palmwijn
vin de pays	plaatselijke wijn
vin de pays de cépage	landwijn van bepaalde druivensoorten
vin de poisson	droge witte wijn
vin de presse	perssap
vin de presse	persmost
vin de qualité	kwaliteitswijn
vin de qualité produit dans des régions déterminées	in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
vin de qualité produit dans une région déterminée	in een bepaalde gebied voortgebrachte kwaliteitswijn
vin de raisins frais	wijn van verse druiven
vin de raisins passerillés	strowijn
"vin"de raisins secs	wijn van gedroogde druiven
vin de raisins secs	wijn van rozijnen
vin de raisins surmûris	wijn van overrijpe druiven
vin de remplissage	aanvulwijn
vin de régime	dieetwijn
vin de seconde cuvée	piquette
vin de seconde cuvée	halfwijn
vin de seconde cuvée	suikerwijn
vin de sucre	suikerwijn
vin de table portant une indication géographique	tafelwijn met geografische aanduiding
vin de table rouge/rosé	rode/rosé tafelwijn
vin de table-total	tafelwijn-totaal
vin de tete	vin de tête
vin de tete	lekwijn
vin de tete	lekmost
vin de Tokay	Tokayerwijn
vin de tête	lekwijn
vin de tête	lekmost
vin des Canaries	Kanarische wijn
vin doux naturel	natuurlijke zoete wijn
vin du pays	landwijn
vin du Rhin	Rijnwijn
vin Dão	Dãowijn
vin d'égouttage	lekwijn
Vin Délimité de Qualité Supérieure	V.D.Q.S.
vin délimité de qualité supérieure	V.D.Q.S.
vin délimité de qualité supérieure	Vin Délimité de Qualité Supérieure
Vin Délimité de Qualité Supérieure	Vin Délimité de Qualité Supérieure
vin délimité de qualité supérieure	vin délimité de qualité supérieure
vin en bouteille	wijn in flessen
vin en cercles	wijn op fust
vin en piles	mousserende wijn op latten
vin en vrac	ook: niet gebotteld, ongebotteld, in bulk, los, los verkocht
vin en vrac	onverpakte wijn
vin en vrac	losse wijn
vin enrichi en alcool	gealcoholiseerde wijn
vin falsifié	vervalste wijn
vin fin de table	fijne tafelwijn
vin fortifié	gealcoholiseerde wijn
vin fruité	fruitige wijn
vin gazéifié	wijn met kunstmatig toegevoegd koolzuurgas
vin gazéifié	mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
vin gris	grijze wijn
vin Kacher	koosjerwijn
vin livré à la distillation	voor de distillatie geleverde wijn
vin loyal et marchand	behoorlijke en goed verkoopbare wijn
vin léger	lichte wijn
vin mousseux	schuimwijn
vin mousseux	schuimende wijn
vin mousseux aromatique de qualité	aromatische mousserende kwaliteitswijn
vin mousseux "bottle fermented"	"op fles gegiste" mousserende wijn
vin mousseux d'appellation d'origine	mousserende wijn met aanduiding van de oorsprong
vin mousseux de qualité	mousserende kwaliteitswijn
vin mousseux de qualité de type aromatique	aromatische mousserende kwaliteitswijn
vin mousseux de qualité du type aromatique	aromatische mousserende kwaliteitswijn
vin mousseux de qualité produit dans des régions déterminéesv.m.q.p.r.d.	in bepaalde gebieden voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée	in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique	aromatische in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique	aromatische v.m.q.p.r.d.
vin mousseux diététique	mousserende dieetwijn
vin mousseux gazéifié	mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
vin mousseux gazéifié	wijn met kunstmatig toegevoegd koolzuurgas
vin muscat	muskadel
vin muscat	muskadelwijn
vin muscat	muskaatwijn
vin muté	gestopte wijn
vin médecin	mengwijn
vin non manipulé	niet vervalste wijn
vin nouveau	jonge wijn
vin nouveau encore en fermentation	jonge nog gistende wijn
vin nouveau encore en fermentation	nieuwe wijn
vin nu	wijn zonder de kosten van de vaten
vin obtenu sous voile	onder kaam verkregen wijn
vin piqué	azijnstekige wijn
vin pour distillation	wijn bestemd voor distillatie
vin primeur	primeur-wijn
vin pétillant	mousserende wijn van druiven
vin pétillant	schuimwijn
vin pétillant de qualité produit dans une région déterminée	in een bepaald gebied voortgebrachte kwaliteitsparelwijn
vin pétillant gazéifié	parelwijn met koolzuurgas
vin retour d'outre-mer	torna viajem
vin "retsina"	"retsina"-wijn
vin rosé	rose wijn
vin rosé	rosé wijn
vin rouge et rosé	rode wijn en rosé
vin résiné	harshoudende wijn retsina
vin résiné	retsinawijn
vin sous voile	onder kaam verkregen wijn
vin sur lattes	mousserende wijn op latten
vin sur lies	" sur-lie "-wijn
vin-total	wijn-totaal
vin traité avec une résine échangeuse d'ions	met ionenuitwisselingshars behandelde wijn
vin tranquille	niet mousserende wijn
vin velouté	fluwelige wijn
vin velouté	fluweelachtige wijn
vin Verde	Verdewijn
vin vert	zure wijn
vin vieux	oude wijn
vin viné	distillatiewijn
vin à appellation d'origine	" d'appellation d'origine " wijn
vin à appellation d'origine contrôlée	wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming
vin à indication géographique	wijn met een geografische aanduiding
vinaigre de vin	wijnazijn
vins aromatisés	gearomatiseerde wijnen
vins aromatisés	EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen
vins de liqueurs	gearomatiseerde wijnen
vins de liqueurs	EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen
vins de raisins frais	druivenmost, waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit mistella daaronder begrepen
vins mousseux	gearomatiseerde wijnen
vins mousseux	EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen
vins spéciaux	speciale wijnen
élaborateur de vin de liqueur ou de v.l.q.p.r.d.	bereider van likeurwijn of v.l.q.p.r.d.
élaboration du vin	wijnbereiding
élaboration du vin	tot wijn verwerken
établissement de soutirage de vin	bottelarij voor wijn
établissement de soutirage de vin	wijnbottelarij