Terms for subject Agriculture containing unit

English	Russian
antifrost unit	устройство для защиты садов от заморозков
bale trip unit	механизм включения вязального аппарата (пресс-подборщика и т.п.)
Baule unit	единица Баула (единица факторов роста растений, обеспечивающая 50 % максимально возможного урожая или возможной продукции)
beater unit	бичевой измельчающий аппарат
beater unit	цеповой измельчающий аппарат
biogas unit	биогазовая установка (для метанового сбраживания навоза)
broiler unit	бройлерное хозяйство
bucket milking unit	установка для доения в ведро
bucket milking unit	доильная установка с ведрами
bucket milking unit	доильная установка с вёдрами
calculation of unit cost	калькуляция единицы изделий
cane unit	режущий аппарат для среза стеблей сахарного тростника
cane-cutting unit	режущий аппарат для среза стеблей сахарного тростника
CO fan unit	вентиляторная установка для отвода угарного газа
combing unit	очёсывающий аппарат
commercial farm unit	ферма
commercial farm unit	хозяйство
commercial farm unit	сельскохозяйственное предприятие
conventional stock unit	переводная условная единица поголовья скота
cost s per unit of machine work	затраты на единицу выполняемой машинной работы
cost-accounting unit	хозрасчётная единица
cutterbar unit	измельчающий аппарат
cutterbar unit	режущий аппарат
dairy unit	молочное хозяйство
damming unit	приспособление к бороздоделателю для образования перегородок между микрочеками
Danish feed unit	датская единица кормовая
desinfection unit	дезинфекционная установка
disk seeding unit	дисковый высевающий аппарат
dye-binding capacity per unit of protein	способность связывать краситель на единицу массы белка
edge-covering unit	устройство для покрытия почвой кромок мульчирующей плёнки
edge-covering unit	устройство для покрытия почвой кромок мульчирующей бумаги
endless cutting unit	режущий аппарат с ножами на бесконечном цепи
endless cutting unit	режущий аппарат с ножами на бесконечном ремне
energetic feed unit	ЭКЕ (энергетическая кормовая единица Wiana)
energetic feed unit	энергетическая кормовая единица
evaluation unit	бонитировочная единица
farm unit	блок для растений (в системе вертикальной фермы OstrichReal1979)
fattening unit	откормочное хозяйство
feed required per unit of gain	расход корма на единицу прироста массы
feeler unit	копирующее устройство
feeler unit	копир
fodder unit	кормовая единица
forage acreage per grazing livestock unit	кормовая площадь на голову выпасаемого скота
gain per unit of food eaten	увеличение массы на единицу потребляемого корма
gain per unit of food eaten	прирост массы на единицу потребляемого корма
grain-unit	натура зерна (объёмный вес зерновых продуктов)
grain unit scale	пулька (= пурка)
grain unit scale	пурка
grass cutting unit	сенокосный агрегат
guiding unit	копирующее устройство
guiding unit	копир
hay feed unit	сенная единица кормовая
hemolytic unit	единица гемолиза
implement-and-tractor unit	машинно-тракторный агрегат
International chick unit	международная цыплячья единица
International chicken unit	международная цыплячья единица
Kellner starch feed unit	кормовая крахмальная единица Кельнера
lift unit	копач
lifting unit	копач
li.vestock unit	условная единица поголовья скота
livestock unit	условная голова (WiseSnake)
lowering unit	механизм заглубления (напр. плуга)
machine-tractor unit	машинно-тракторный агрегат
man-work unit	нормативный человеко-день
map unit	единица хромосомной карты
map unit	единица хромосомной карты
milking unit	доильный комплекс (WiseSnake)
muck-spreading unit	навозоразбрасыватель (bigmaxus)
multi-unit agricultural enterprise	агрокомбинат (Tamerlane)
multiple-unit hitch	широкозахватная сцепка
multiple-unit hitch	универсальная сцепка
nutrient unit	единица питательных веществ
oat feed unit	овсяная кормовая единица
peasant household farming unit	крестьянско-фермерское хозяйство (ВосьМой)
peasant household farming unit	крестьянское фермерское хозяйство (ВосьМой)
pedigree breeding unit	племенной репродуктор (Tamerlane)
placement unit	высевающее устройство (skaivan)
plague-forming unit	бляшкообразующая единица
plaque-forming unit	бляшкообразующая единица (Raz_Sv)
platform tilting unit	механизм наклона платформы жатки
plough and tractor unit	пахотный агрегат
portable fowl unit	птичник-колониальник
portable fowl unit	передвижной птичник
poultry unit	птицеводческое хозяйство
production unit	производственная сельскохозяйственная единица
productive animai unit	условная единица продуктивного поголовья скота
profit per one-man unit	прибыль в расчёте на хозяйство, обслуживаемую одним человеком
protective unit	антитоксическая единица
recovery unit	улавливатель потерь (на, уборочных машинах)
relative stock unit	переводная условная единица поголовья скота
retriever unit	улавливатель потерь (на, уборочных машинах)
row unit	секция обработки рядка (skaivan)
row unit	высевающая секция (skaivan)
sacking-off unit	приспособление для затаривания в мешки
Seed Increase Unit	подразделение по наработке семенного материала (irinaloza23)
seed unit	посевная единица (denis.mezenko)
seed unit	п.е. (посевная единица WiseSnake)
self-Leveling unit	устройство автоматического выравнивания
sensing unit	копирующее устройство
sensing unit	копир
sesame harvesting unit	приспособление к зернокомбайну для уборки кунжута
slaughter unit	убойный пункт (часто употребляется в значении Mobile slaughter unit Olshanskaya)
soil-tilling and planting unit	почвообрабатывающий посевной комплекс (Tamerlane)
Soviet oat feed unit	кормовая единица (овсяная)
sow unit	отделение свиноматок (ochernen)
spray unit	распыливающее устройство
sprayer unit	распыливающее устройство
State Livestock Breeding Unit	Госплемстанция (Государственная Племенная Станция paburov)
straw-chopping unit	соломоизмельчитель в зернокомбайну
stripper unit	отрывающий аппарат
structure unit	единица почвенной структуры
structure unit	единица почвенной структуры
suck-back unit	устройство обратного отсоса жидкости (при выключении опрыскивателя)
sunflower harvesting unit	приспособление к комбайну для уборки подсолнечника
textural unit	текстурная единица (группа почв. сходных по механическому составу)
three-point mounting unit	трёхточечное навесное устройство
tractor work unit	гектар условной пахоты (in hectars)
transportable fowl unit	передвижной птичник
transportable fowl unit	птичник-колониальник
unit character	единица наследственности
unit cost calculation	расчёт себестоимости единицы продукции
unit repair	ремонт агрегатным методом
unit walker	платформенный соломотряс
vermi composting unit	вермикомпостер
weaner unit	отделение поросят-отъёмышей (ochernen)
weight gain per unit of feed	увеличение массы на единицу корма
weight gain per unit of feed	прирост массы на единицу корма
weight gain per unit of time	увеличение массы на единицу времени
yield per unit	урожайность
yield per unit	выход продукции с единицы площади