Terms for subject Agriculture containing tops

English	Portuguese
abandon of beet tops	rejeição das partes verdes
beet top	colo de beterraba
beet top rake	escovador de partes verdes
beet top rake	alinhador de partes verdes
beet top windrower	juntador de partes verdes
beet tops	folhas de beterrabas
boot topping	lumes de água
boot-topping paint	pintura dos lumes de água
carrot tops	ramas de cenoura
cushion top	entrada da manga
cutting,topping and windrowing machine	cortador-juntador de canas
flat-top saw	serra de mesa rolante
high topping	desponta alta
large mesh top-side chafer	forra de malhas largas
large round cement tank with domed top	balão
locked by top hitch bracket	travamento do engate de boca de lobo
lop and top	resíduos florestais da desrama e da desponta
mean top height	altura média dos troncos maiores
pasture topping	corte de pastagem em fase luxuriante
pulling tops	sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
pulling tops	proteção anti-incêndio das sementeiras
raking beet tops	varredura das coroas
red top	agróstide-branca (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
root topping machine for beet	máquina de levantar beterrabas
to separate from top to bottom	separar longitudinalmente
top anchor	escápula no teto
top-and-bottom saw	serra canadiana
top bevel angle	ângulo do bisel de topo
top bracket lock	travamento do engate de boca de lobo
top break	fendilhamento superior do tronco
top cover	cobertura de folha plástica
top cutting	rebento terminal
top dog	gancho superior
top dressing	adubação superficial
top dressing	distribuição à superfície
top dressing	adubação de cobertura
top fermentation	fermentação alta
top fermentation yeast	levedura de fermentação alta
top fermentation yeast	levedura alta
top-filler fountain	bebedouro de sifão
top-graft cutting	garfo
top grafting	sobre-enxertia
top height	altura dominante
top-height diameter	diâmetro médio das árvores predominantes
top hitch bracket	forquilha oscilante
top hitch bracket	engate de boca de lobo oscilante
top leaves	folhas de topo
top leaves	folhas apicais
top link	braço superior de engate
top link clevis	escora
top link connection	escora
top log	toro cimeiro
top of shoulder	cruz
top of shoulder	garrote
top of shoulder	cernelhe
top of shoulder	agulha
top rupture	fendilhamento superior do tronco
top sheet	cobertura de folha plástica
top sieve	crivo superior
top sieve	crivo boca de rã
top soil	solo superficial
top soil	camada superficial
top soil	terra de lavradio
top soil fertilizing	adubação de superfície
top spinner	alinhador de partes verdes
top spinner	escovador de partes verdes
top yeast	levedura alta
top yeast	levedura de fermentação alta
topping knife	faca de descoroamento
topping ratio	altura da desponta
topping unit	apalpador-descoroador
topping up	reenchimento das vasilhas em vazio
topping winch	guincho do amantilho
whipped topping	nata sintética
wine for topping up	vinho para atestos