Terms for subject Agriculture containing top

English	Italian
abandon of beet tops	rigetto dei colletti
all-weather top	tetto protettore
all-weather top	tetto impermeabile
beet top	testa
beet top	colletto di barbabietola
beet top	colletto
beet top harvester	cava-scollettatrice per barbabietole
beet top rake	andanatore di foglie e colletti
beet top rake	allineatrice
beet top windrower	ammucchiatore di foglie e colletti
beet topping	scollettatura delle barbabietole
beet tops	foglie di barbabietole
boot-topping paint	pittura antivegetativa per bagnasciuga
carrot tops	foglie di carote
chemical top killing	distruzione chimica
cushion top	collo della coppa
cutting,topping and windrowing machine	falcia-svetta-andanatrice di canne
flat-top saw	sega con carrello a rulli
high topping	svettatura alta
high topping	cimatura alta
large mesh top-side chafer	rinforzo superiore a maglie larghe
large round cement tank with domed top	anfora
locked by top hitch bracket	bloccaggio della forcella oscillante
lop and top	legna minuta
lop and top	ramaglia e cimali
mean top height	altezza dominante media
modified Polish-type top-side chafer	rinforzo superiore tipo polacco modificato
"multiple flap" top-side chafer	rinforzo superiore ad alettoni multipli
pasture topping	falciare le erbe residue
potato tops	steli di patata
potato tops	foglie di patata
potato tops killing	distruzione delle foglie di patata
pulling tops	asportazione di ramaglia e cimali
raking beet tops	spazzamento dei colletti
red top	agrostide bianca (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
red top	agrostide gigantea e bianca (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
root topping machine for beet	scollettatrice di barbabietole
to separate from top to bottom	separare longitudinalmente
sub-top dying	caduta di aghi a finestra
sugar-beet topping	scollettatura di barbabietole
top anchor	ancoraggio al soffitto
top-and-bottom saw	sega circolare a due lame
top bevel angle	angolo di bisello di testa
top bird	soggetto di alta produttività
top bird	ottima ovaiola
top bracket lock	bloccaggio della forcella oscillante
top bull	toro d'élite
top cover	copertura di foglio plastico
top-cross	incrocio linea
top-cross	clone per varietà
Top Cross hybrid	ibrido "top cross"
top cutting	talea erbacea
top cutting	talea terminale
top cutting	gemma apicale
top dog	gancio superiore
top-down approach	approccio dall'alto
top dressing	concimazione superficiale
top dressing	spandimento alla superficie
top dressing	concimazione di copertura
top dressing	concimazione in copertura
top dying	caduta di aghi a bandiera
top end diameter	diametro di svettatura
top end diameter	diametro in punta
top fermentation	fermentazione alta
top fermentation yeast	lievito di fermentazione alta
top fermentation yeast	lievito alto
top fertilization	concimazione di copertura
top-filler fountain	abbeveratoio a sifone
top flail	pulitrice centrifuga
top graft	innestare su vecchio ceppo
top graft	reinnestare
top-graft cutting	nesto
top grafting	doppio innesto
top grafting	innesto intermedio
top grafting	sopra-fusione
top grafting	soprainnesto
top grass	erbe alte
top height	altezza dominante
top-height diameter	diametro medio delle piante dominanti
top hitch bracket	forcella oscillante
top leaves	foglie apicali
top leaves	cimarola
top link	puntone inferiore
top link	braccio superiore di attacco
top link clevis	attacco attrezzo
top link clevis	trapezio
top link connection	attacco attrezzo
top link connection	trapezio
top log	tronco di vetta
top log	ultimo toppo
top log	vettone
top of shoulder	guidalesco
top of shoulder	garrese
top opening freezer	congelatore
top opening freezer	conservatore frigorifero
top opening freezer	cassone frigorifero
top opening freezer	vetrina frigorifera
top performer	soggetto di alta produttività
top performer	ottima ovaiola
top piece	sottofesa
top sheet	copertura di foglio plastico
top shoot	gemma terminale
top sieve	griglia superiore
top sieve	schermo deflettore
top sieve	schermo per paglia minuta
top sieve	gran crivello
top sieve	crivellone
top soil	suolo superficiale
top soil	terreno arabile
top soil	strato arabile
top soil	strato superficiale
top soil	terreno superficiale
top soil fertilizing	concimazione del terreno coltivabile
top spinner	andanatore di foglie e colletti
top spinner	allineatrice
top unloading	scarico superiore
top unloading	scarico dall'alto
top yeast	lievito alto
top yeast	lievito di fermentazione alta
top yellow of pea	avvizzimento del pisello (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi)
top yellow of pea	fusariosi del pisello (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi)
topping knife	coltello-scollettatore
topping ratio	tasso di cimatura
topping unit	tastatore-scollettatore
topping winch	verricello d'amantiglio
tree-top	corona
tree-top	chioma
whipped topping	crema sintetica
wine for topping up	vino per colmature