DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Agriculture containing tierra | all forms | exact matches only
SpanishFrench
alcachofa de tierratopinambour (Helianthus tuberosus)
aperos para trabajar la tierraoutils pour le travail du sol
aperos para trabajar la tierramatériel de préparation du sol
aplicación de abonos líquidos bajo tierraépandage d'engrais liquides par enfouissement
apoyo de las bandas de tierraépaulement des sillons
aprovechamiento de la tierramise en valeur des terres
aptitud de la tierraaptitude des terres
arista de la banda de tierracrête de sillon
arista de la banda de tierracrête de labour
arrancamiento de la tierracoupage du sol
arrancamiento de la tierraarrachement du sol
arrimo de las bandas de tierraadossement des sillons
arrimo de tierrachaussage
arrimo de tierrabuttage
banda de tierrabande de labour
banda de tierrabande de terre
banda de tierra inclinadasillon couché
banda de tierra levantada y sin desmoronarsillon anguleux
banda de tierra moldeadasillon moulé
banda de tierra redondeadasillon arrondi
bandas de tierra adosadassillon d'adossement
bandas de tierra adosadassillon adossé
bandas de tierra recostadassillon épaulé
bande de tierra labradabande de labour
berro de tierracresson alénois (Lepidium sativum Lin., Lepidium sativum)
cable de tierracâble de mise à la terre
capa de tierracouche de gobetage
capa de tierracouche de couverture
champa de tierramotte
champa de tierra LAmotte
Conferencia Latinoamericana sobre los Problemas de la TierraConférence latino-américaine sur les problèmes de la terre
conjunto de tierras sin enclavesterre d'un seul tenant
consumo de fertilizantes, 100 gramos por hectárea de tierra de cultivoemploi de pesticides, 100 grammes par hectare de terre arable
criadilla de tierratopinambour (Helianthus tuberosus)
criadilla de tierraartichaut de Jérusalem (Helianthus tuberosus)
cultivo de la tierratravaux des champs
declaración de retirada de tierrasdéclaration de mise en jachère
declaración de retirada de tierrasdéclaration de gel de terre
depósito de tierradépôt de terre
depósito de tierracouche de terre
derecho de opción sobre una tierradroit d'option sur une terre
desarrollo de la tierramise en valeur des terres
Dirección de Fomento de Tierras y AguasDivision de la mise en valeur des terres et des eaux
dren de tierra cocidatuyau en poterie
dren de tierra cocidadrain de terre cuite
eje de rotación del prisma de tierrasaumon
eje de rotación del prisma de tierracharnière
eliminación de la tierradécrottage
eliminación de la tierra de las patatasdéterrage
endeudamiento de la tierraendettement de la terre
ensayo en tierraessai sur sol
escurrimiento de la tierra sobre la vertederaglissement de la terre sur le versoir
especulación sobre tierrasspéculation sur les biens fonciers
establecimiento en tierraétablissement à terre
explotación de ganadería porcina sin suelo, sin tierraporc à élevage hors sol
explotación sin tierraexploitation hors sol
faja de tierrabande de labour
faja de tierrabande de terre
faja de tierra labradabande de labour
fertilidad de la tierrafertilité du sol
ganadero sin tierraéleveur hors sol
ganado de tierras bajasrace de plaine
ganado de tierras bajasbétail de plaine
gusano de tierraver gris (Agrotis ssp.)
gusano de tierraagrotis (Agrotis ssp.)
horno de tierra para carbonizaciónmeule de charbon de bois
horquilla para tiestos de tierrafourche à mottes
horticultura con tierrahorticulture liée au sol
horticultura con tierraculture en serre
horticultura sin tierrahorticulture non liée au sol
horticultura sin tierraculture sur substrat
invertir la tierraretourner la terre
invertir la tierraretourner le sol
labor con desmenuzamiento de la tierralabour pulvérisé
labor moldeando las fajas de tierralabour moulé
labrado en bandas de tierra acostadaslabour couché
labrado en bandas de tierra levantadaslabour dressé
limitación del uso de la tierralimitation de l'usage de la terre
marco de valoración de tierra arablecadre d'évaluation agronomique
mercado de tierrasmarché foncier
mercado de tierrasmarché des terres
mezcla de tierra para macetasmélange de culture
montículo de tierrabutte
movimiento de tierrasterrassement
ordenación de tierrasaménagement des terres
ordeñadora a tierrapot trayeur à terre
ordeñadora a tierrapot trayeur sur pied
pala de tierrapelle à terre
pala de tierrapelle pointue
pedazo de tierraparcellement
pedazo de tierramorcellement
perla de tierramargarodes margarodes vitium
planificación del uso de la tierraaménagement du territoire
planificación del uso de la tierraplanification régionale
planta cultivada en tierra pantanosaplante à cultiver sur terre de bruyère
plantadora automotriz para tiestos de tierraplanteuse automotrice à mottes
pradera de tierras bajaspâture de plaine
prensa automática de tiestos de tierrapresse-mottes automatique
prisma de tierrabande de terre
propiedad de tierrasbienfonds
propiedad de tierraspropriété foncière
propietario de tierraspropriétaire foncier
pérdida de tierras de cultivoperte de surfaces cultivées
pérdida de tierras de cultivoperte de surface cultivée
reforma de la tenencia de la tierraréforme agraire
relaciones tierra-aguarelations terre-eau
relación de tierras de cultivoproportion de terres labourées
renta por cesión de tierrasindemnité pour cession de terre
rentabilidad de la tierrarentabilité de la terre
requerimiento del uso de la tierracondition d'utilisation de la terre
resbalamiento de la tierra sobre la vertederaglissement de la terre sur le versoir
rueda de tierraroue de commande
rueda de tierraroue haute
rueda de tierraroue de guéret
rueda de tierraroue de terre
rueda de tierraroue d'entraînement
régimen de la propiedad de la tierrafaire-valoir
régimen de la propiedad de la tierramode de faire-valoir
régimen de tenencia de la tierramode de faire-valoir
régimen de tenencia de la tierrarégime foncier
régimen de tenencia de la tierrafaire-valoir
régimen temporal de retirada de tierrasrégime temporaire de retrait des terres
sanidad de la tierrasanté du sol
sembradora de vacío para tiestos de tierrasemoir à vide pour pots
Servicio de Reforma Agraria y Colonización de TierrasService de la réforme et de la colonisation agraires
Sistema integrado de información sobre tierras y cuencas hidrográficasSystème intégré d'information sur les terres et les bassins hydrographiques
sodio-molibdato para mezcla de tierrasodium-molybdate pour mélange terreux
superficie de tierra de cultivo, kilómetros cuadradossuperficie des terres arables - km carré
tenencia de la tierrafermage
tierra abandonadaterres abandonnées
tierra abandonadajachère
tierra arableterre cultivée
tierra arableterre à culture
tierra arableterre arable
tierra aradaterre labourée
tierra baldíaterre stérile
tierra bien desmenuzadaterre bien émiettée
tierra cedidaterre libérée
tierra con potenciales varietalesterroir de potentialités variétales
tierra cultivableterre à culture
tierra cultivableterre cultivée
tierra cultivableterre arable
tierra de cubrirterre de gobetage
tierra de cubrirgobetage
tierra de cultivoterre à culture
tierra de cultivoterre cultivée
tierra de cultivoterre arable
tierra de Españaterre d'Espagne
tierra de jardínterre de jardin
tierra de la zanjadéblai
tierra de laborterre à culture
tierra de laborterre cultivée
tierra de laborterre arable
tierra de labranzaterre arable
tierra de Lebrijaterre d'Espagne
tierra de pastosurfaces en herbe
tierra de pinosapinette
tierra de pinolitière forestière
tierra de Pozaldezterre d'Espagne
tierra de regadíosuperficie irriguée
tierra de regadíoterrain irrigué
tierra de riegoterrain irrigué
tierra de secanoterre sèche
tierra de secanoterre pluviale
tierra de secanosuperficie non irriguée
tierra de secanoterrain sec
tierra de secanosol sec
tierra de terrenos pantanososterre de marais
tierra de viñedoterre de vignoble
tierra de viñedosol de vignoble
tierra disponibleterre libérée
tierra en barbechoterre mise en jachère
tierra grasaterre grasse
tierra grasasol gras
tierra húmedasol à gley
tierra húmedasol hydromorphe
tierra húmicaterreau
tierra húmicaterre riche en humus
tierra improductivaterre improductive
tierra negratchernoziom
tierra negraterreau
tierra recuperadaterre bonifiée
tierra regeneradaterre bonifiée
tierra regeneradasol régénéré
tierra rehabilitadaterre bonifiée
tierra secaterre aride
tierra trigueraterres emblavées
tierra triguerasurface cultivée en blé
tierra vegetalterreau de feuilles
tierra áridaterre aride
tierra árida y semiáridaterre aride et semi-aride
tierras cedidasterres libérées
tierras comunalesterres communales
tierras de cultivoterres agricoles
tierras de laborterres labourables
tierras de regadíoterrains irrigués
tierras de regadíoterrain irrigué
tierras de riegoterrains irrigués
tierras improductivasterres improductives
tiesto de tierra prensadamotte
tiesto de tierra prensadapot de terre pressée
tiesto de tierra prensadapot de terreau comprimé
tiesto de tierra prensadapresse-pot
tiesto de tierra prensadagodet de culture en matières fertilisantes
tratamiento con tierra de batántraitement au moyen de terre à foulon
uso de la tierra cultivada, porcentaje de la superficie de tierrautilisation des terres agricoles en % de la surface totale
uso de la tierra cultivada, porcentaje de la superficie de tierraterres cultivées, en pourcentage des terres totales
uso de la tierra para pastos permanentesutilisation des terres en pâturages permanents
valor de la tierravaleur foncière
vino de la tierravin du pays
voltear la tierraretourner le sol
voltear la tierraretourner la terre
yuxtaposición de bandas de tierraadossement des sillons
zarzaparrilla de tierrasquine (Smilax china)
zarzaparrilla de tierrasmilax de Chine (Smilax china)