Terms for subject Agriculture containing sé

Italian	French
deficienza si molibdeno	manque de molybdène
deficienza si molibdeno	carence en molybdène
erba con cui si fanno le stuoie cinesi	herbe des nattes chinoises (Cyperus tegetiformis)
esame della lingua del maiale,per accertare se è affetto da cisticercosi	langueyage
gas si scarico	gaz d'échappement
gatto delle nevi	chenillette
giunco con cui si fanno le stuoie giapponesi	jonc des nattes japonaises (Juncus effusus)
I maggesi fanno parte della superficie permanentemente inerbata se	Les mayens font partie de la surface herbagère permanente lorsqu'ils
il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee	on utilise le sulfure de carbone pour désinsectiser des sols y compris les larves souterraines
invenzione di cui si sia richiesta la protezione	invention revendiquée
mucchio che si aggroviglia	tas feutré
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima	dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
occupazione totale del sito	occupation totale du site
per azione del yarathion si istituiscono lesioni mitocondriali epatiche	sous l'action du parathion se forment des lésions des mitochondries héPatiques
piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte	plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachées
sito di importanza comunitaria	site d'importance communautaire
spese si commercializzazione	frais de distribution
spese si commercializzazione	frais de commercialisation
superficie viticola in cui si sia proceduto all'abbandono della coltura	superficie dont la culture a été abandonnée
tasso centrale cui si applica il fattore di correzione	taux pivot affecté du facteur de correction
zona in cui si coricano i vitelli	aire de couchage