Terms for subject Agriculture containing stem

English	Russian
above-ground stem	воздушный стебель
above-ground stem	наземный стебель
alfalfa stem nematode	стеблевая нематода люцерны (Ditylenchus dipsad)
angular stem	угловатый стебель
Argentine stem weevil	аргентинский злаковый долгоносик (Listronotus bonariensis (Kuschel) risu)
ashy stem-and-root blight	углистая склероциальная гниль корней и стеблей
ashy stem-and-root blight	угольная склероциальная гниль корней и стеблей
ashy stem-and-root blight	полый стебель (возбудитель – Sclerotium bataticola)
asiatic pink stem borer	азиатский розовый стеблевой точильщик (VladStrannik)
basad to stem	по направлению к основанию стебля
basal stem disease of barley	микосфереллёз оснований стеблей ячменя (возбудитель – Mycosphaerella exitialis)
basal stem rot	фомоз стеблей капусты (возбудитель – Phoma lingam)
basal stem rot	сухая гниль стеблей капусты (возбудитель – Phoma lingam)
black stem	пятнистость стеблей
black stem	аскохитоз (пятнистость или почернение стеблей)
black stem	почернение стеблей
black stem	"чёрная ножка" (пятнистость или почернение стеблей)
black stem	чёрная ножка
black stem	пятнистость стеблей (возбудители – Ascochyta, Mycosphaerella, Fusarium, Phoma)
black stem	аскохитоз
branchy stem	ветвистый стебель
bristle stem hemp nettle	жабрей
bristle stem hemp nettle	пикульник обыкновенный
brown stem rot	цефалоспориоз стеблей сои (возбудитель – Cephalosporium gregatum)
brown stem rot	бурая гниль стеблей сои (возбудитель – Cephalosporium gregatum)
cabbage stem flea beetle	блошка капустная синяя (Psylliodes chrysocephala)
cabbage stem weevil	скрытнохоботник капустный стеблевой (Ceuthorrhynchus quadridens)
cereal stem flea beetle	стеблевая блошка хлебная
cracked stem	растрескивание черешков или стебля (болезнь борной недостаточности у сельдерея)
decumbent stem	полегающий стебель
ear-stem grasses	колосовые злаки
form a stem	выходить в трубку
fruit stem rot and fruit fall	гниль плодоножек и опадение плодов (возбудитель – Verticillium albo-atrum)
fruit stem rot and fruit fall	вертициллёз
grafting into the underground stem	прививка в подземный штамб
gummy stem blight	чёрная микосфереллёзная гниль тыквенных (возбудители – Mycosphaerella)
herb stem	травинка
lodged stem	полегающий стебель
long-stem	длинносоломистый
main stem	ось первого порядка
marrow-stem cabbage	капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina)
marrow-stem cabbage	капуста кормовая
marrow-stem cabbage	капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata)
marrow-stem cabbage	капуста листовая
marrow-stem cabbage	капуста коровья
marrow-stem cabbage	капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia)
marrow-stem cabbage	капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)
marrow-stem cabbage	браунколь (Brassica oleracea var. acephala)
marrow-stem kale	капуста кормовая
marrow-stem kale	капуста листовая
marrow-stem kale	капуста коровья
marrow-stem kale	браунколь (Brassica oleracea var. acephala)
multi-stem variety	многостебельный сорт (MichaelBurov)
oat stem eelworm	нематода овсяная (Heterodera avenae)
onion stem nematode	нематода лука стеблевая
onion stem nematode	нематода луковая
Phoma stem blight	фомозное отмирание стеблей (возбудители – Phoma)
Phoma stem blight	фомоз стеблей (возбудители – Phoma)
plain stem	неопушённый стебель
pod and stem blight of soybean	диапортоз сои (возбудитель – Diaporthe phaseolorum var. sojae)
pod and stem blight of soybean	гниль бобов и стеблей сои (возбудитель – Diaporthe phaseolorum var. sojae)
potato stem borer	совка картофельная (Hydroecia mlcacea)
potato stem mottle	крапчатость стебля картофеля (возбудитель – Nicotiana virus 5)
productive stem	продуктивный стебель (пшеницы Ремедиос_П)
purple-stem catmint	тимофеевка степная
purple-stem catmint	тимофеевка Бомера (Phleum phleoides)
rape stem weevil	скрытнохоботник рапсовый стеблевой (Ceuthorrhynchus napi)
rice-stem borer	хило (Chilo auricilia)
rice-stem borer	сверлильщик рисовый стеблевой
rice-stem borer	менрбиус (Schoenobius incertellus)
rye stem smut	стеблевая головня ржи (возбудитель- Urocytis occulata)
Sclerotinia stem blight of eggplant	склеротиниоз баклажана (возбудитель – Sclerotinia sclerotiorum)
Sclerotinia stem blight of eggplant	белая гниль баклажана (возбудитель – Sclerotinia sclerotiorum)
secondary stem	стебель второго порядка
secondary stem	вторичный стебель
seedling stem rot	гниль сеянцев персика (возбудитель – Sclerotium rolfsii)
slender-stemmed	слабостебельчатый
start a seed stem	идти в стрелку
start a seed stem	выбрасывать семенную стрелку
start a seed stem	выкидывать семянос
stem and leaf disease of rice	фомоз стеблей и листьев риса (возбудитель – Phoma necatrix)
stem and leaf wart disease of coriander	бородавчатость стеблей и листьев кориандра (возбудитель – Protomyces macrosporus)
stem blight	бактериоз стеблей и бобов
stem blight	бактериальный ожог стеблей и бобов
stem blight	диапортоз стеблей арахиса (возбудитель – Diaporthe phaseolorum)
stem blight	ожог стеблей арахиса (возбудитель – Diaporthe phaseolorum)
stem blight	гельминтоспориоз стеблей кукурузы (возбудитель – Helminthosporium zeicola)
stem blight	бактериальная пятнистость листьев гороха (возбудитель – Pseudomonas pisi)
stem borer	стеблевой точильщик (turnanog)
stem break and browning	полиспороз (A flax disease caused by the seedborne and soilborne fungus Aureobasidium pullulans var. lini, also called Polyspora lini. ALAB)
stem break disease of cotton	угольная склероциальная гниль корней хлопчатника (возбудитель – Sclerotium bataticola)
stem break disease of cotton	молниеносное увядание хлопчатника (возбудитель – Sclerotium bataticola)
stem browning	побурение гребня винограда
stem bulbil	стеблевая луковичка
stem callus	наплыв на стебле при кольцевании
stem callus	наплыв на стебле (при кольцевании)
stem crop	стеблеплод
stem crusher	стеблеизмельчитель
stem dieback	стеблевая гниль (напр., виноградной лозы)
stem eelworm	нематода стеблевая (Ditylenchus dipsaci)
stem elongation	выход в трубку (злаковых)
stem elongation disease of rice	пьяный рис (возбудители-Fusarium moniliforme, Fusarium graminearum, Gibberella fujikurae)
stem elongation disease of rice	фузариоз риса
stem elongation disease of rice	гиббереллёз риса
stem elongation disease of rice	баканаэ риса
stem end	часть плода у плодоножки
stem end	место прикрепления цветоножки
stem end	базальная часть нижней завязи в период плодоношения
stem-end rot of citrus	меланоз листьев и побегов цитрусовых (возбудители – Phomopsis citri, Diaporthe citri)
stem-end rot of citrus	фомопсисная гниль плодов цитрусовых
stem-end rot of citrus	диплодиозная гниль плодов цитрусовых
stem-end rot of citrus	диплодиозное усыхание ветвей цитрусовых (возбудитель – Diplodia natalensis)
stem-end rot of citrus	диплодиоз плодов цитрусовых
stem formation	израстание
stem formation	цветуха
stem formation	стеблевание
stem heated scalder	шпарильный аппарат с паровым обогревом
stem mother	прародительница (чистокровной лошади)
stem pith	сердцевина стебля
stem plate	укороченный стебель
stem plate	донце (лука)
stem rot	стеблевая гниль
stem rot	гниль стебля (возбудители – Ascochyta, Phytophthora)
stem rotting	отгнивание стебля
stem rust	стеблевая ржавчина
stem rust	ржавчина стеблей злаков (возбудители – Puccinia)
stem sawflies	пилильщики стеблевые
stem shoot	боковой побег
stem smut	головня стеблей зерновых культур и злаковых трав (возбудители – Ustilago)
stem spot	пятнистость стеблей (возбудители – Alternaria, Cercospora, Septoria, Pseudomonas, Mycosphaerella, Gnomonia, Rhizoctonia, Linospora)
stem tendrils	стеблевые усики
Stichorella stem disease of lupine	стихореллёз стеблей люпина (возбудитель – Stichorella lupini)
underground stem	подземный стебель
virus tested stem cuttings	безвирусный посадочный материал
wheat stem sawfly	пилильщик хлебный американский (Cephus cinctus)