English | Russian |
standardized ileal digestibility of amino acids | стандартизированная илеальная доступность аминокислот (olga don) |
standardized solution | титрованный раствор (называемый также титрант, стандарт-титр или стандартный раствор Bauirjan) |
standardized total tract digestible | усвояемый (Специализированный контекстный неформальный перевод для рационов кормления в животноводстве (в них на английском обычно используется сокращение). Специалисты поймут и им не нужно переводить всю аббревиатуру (STTD). В научной литературе так, конечно, перевести не получится.: standardized total tract digestible phosphorus – усвояемый фосфор Elikos) |