Terms for subject Agriculture containing sortant

French	German
appareil à sortir le fromage	Ausziehapparat
brassage avant la sortie	Ausrühren
entrée ou sortie de volailles	Zu- und Abgänge an Geflügel
entrées et sorties	Ertrag und Aufwand
générateur d'air chaud pour toutes les sortes de combustibles ou autres sources d'energie	Lufttanwaermegeraet fuer alle Energiearten
indemnisation du preneur sortant	Vergütung an dem ausscheidenden Pächter
orifice de sortie	Düsenmündung
population à la sortie d'hivernage	Auswinterungspopulation
prix à la sortie d'intervention	Preis bei Auslagerung aus der Intervention
registre d'entrée et de sortie	Eingangs- und Ausgangsregister
registres indiquant les entrées et les sorties	Ein- und Ausgangsbücher pl.
sortes de sucres	Zuckerarten
sortes de sucres	Zuckersorten
sortie d'air	Luftaustrittöffnung
sortie de la buse	Flüssigkeitsausstoß
sortie de la crème	Rahmablauf
sortie de liquide	Flüssigkeitsausstoß
sortie de puissance	Ausgangleistung
sortie d'hivernage	Auswinterung
sortie du produit nettoyé	Auslauf von gereinigtem Gut
sortie du raccordement du réducteur	Getriebeabgabflansch
sortir le fumier	entmisten
sortir le fumier	ausmisten
température au sortir de la chaudière	Ausziehtemperatur
température de sortie	Ausziehtemperatur
ventilateur à sortie unique	Eindüsengebläse
ventilateur à sorties multiples	Mehrdüsengebläse
vitesse de sortie	Ausstoßgeschwindigkeit
vitesse de sortie	Ausflussgeschwindinkeit