 |
| English | Russian |
| gardening in the shade | садоводство на затенённых участках |
| shade-bearers | теневыносливая порода |
| shade-bearing wood | теневыносливое дерево |
| shade drying | теневая сушка |
| shade-enduring | тенеустойчивый |
| shade-enduring plant | тенелюбивое растение |
| shade-enduring tree species | теневыносливая порода |
| shade house | пергола (решетчатое, обычно деревянное, строение, создающее тень dragster) |
| shade-in tolerant | не выносящий тени |
| shade net | затеняющая сетка (Ljudoved) |
| shade tolerance | устойчивость к затенению |
| shade-tolerance scale | шкала теневыносливости |
| shade tree | затеняющее дерево (This species is seen growing in cultivated fields, orchards and plantations, and sometimes as a shade tree for coffee plants. ART Vancouver) |
| shade-tree and shrubs plantation | озеленительное насаждение |
| shade-tree plantation | зелёное насаждение |