Terms for subject Agriculture containing régime

French	English
admis au régime de perfectionnement actif	admitted to inward processing arrangements
assouplissement du régime d'intervention	qualified intervention rules
changement de régime	change of feed
cofinancement de régimes d'aides nationaux	part-financing of national aid schemes
Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime	Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses
cumul d'aides au titre des différents régimes de primes communautaires	cumulation of aids under the various Community premium schemes
formulation du régime	formulation of diet
forêt de régime pluvieux	rain forest
fruits en régime	bunch fruit
genre de régime	system of management
gouvernance des régimes fonciers	tenure governance
gouvernance des régimes fonciers	land tenure governance
jeunes agriculteurs qui s'installent en adoptant un régime de pluriactivité	young farmers who set up as part-time farmers while following other activities
Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.	The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
... le régime du set-aside serait institué comme un complément étroitement lié à la politique de maîtrise des marchés ...	... the set-aside scheme would be introduced as an additional measure closely linked to the market control policy ...
l'enquête est basée sur la diète - régime total ou sur le panier de la ménagère	the survey is based on the total diet or on the market basket
lits de régimes	bedding for bananas
obtenir des recettes équivalentes à celles obtenues sous le régime national antérieur	to obtain returns equivalent to those obtained under the previous national system
pays producteur à régime protégé	producer county operating a protectionist system
petit régime	cluster pack 3 to 4 fruits
prix de seuil de déclenchement du régime d'aide	aid activating price
réforme des régimes fonciers	land tenure reform
réformer le régime de propriété foncière	reorganize landed property
régime agromonétaire	agri-monetary arrangements
régime alimentaire artificiel	artificial diet
régime alimentaire complet	complete diet
régime alimentaire complet	balanced diet
régime alimentaire industriel	processed diet
régime alimentaire type	typical diet
régime binaire	binary diet
régime communautaire d'aides à la préretraite en agriculture	Community aid scheme for early retirement from farming
régime communautaire de conservation et de gestion des ressources de pêche	Community system for the conservation and management of fishery resources
régime communautaire d'encouragement à la cessation de l'activité agricole	Community scheme to encourage the cessation of farming
régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêche	Community system of fishing licences
régime compensatoire d'abattage pour le bien-être des porcs	Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme
régime d'abandon définitif de superficies viticoles	scheme for the permanent abandonment of areas under vines
régime d'"accès courant"	current access quota
régime d'"accès minimal"	minimum access quota
régime d'aide	subsidy system
régime d'aide aux producteurs du secteur des grandes cultures	support system for producers of arable crops
régime d'aide aux raisins secs	dried grapes scheme
régime d'aides	support system
régime d'aides au stockage privé	system of aid for private storage
régime d'aides aux investissements dans les exploitations agricoles	system of investment aid to agricultural holdings
régime d'aides en faveur de projets pilotes dans le domaine du traitement du lisier	scheme for aids granted to manure-processing projects
régime de bananes	cluster of bananas
régime de bananes	bunch of bananas
régime de bananes	banana mat
régime de bananes	banana bunch
régime de bananes	banana cluster
régime de caution	system of securities
régime de caution	deposit system
Régime de certification des animaux	Certified animal scheme
régime de certification des troupeaux	certified herd scheme
régime de certification des troupeaux pour l'exportation	Export Certified Herds Scheme
régime de certification des viandes	certified meat scheme
régime de cessation d'activités	cessation scheme
régime de contrôle	control diet
régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche	control system applicable to the common fisheries policy
régime de contrôle de la qualité des aliments	food quality scheme
régime de coresponsabilité	co-responsibility levy scheme
régime de coupes d'abri	shelterwood system
régime de coupes d'abri	shelterwood method
régime de coupes d'abri en coin	wedge system
régime de coupes d'abri en coin	shelterwood wedge coupe system
régime de déshydratation	drying regime
régime de futaie avec sous-plantation	two-storied high forest system
régime de futaie avec sous-plantation	high forest management with underplanting
régime de "general licence"	general licence scheme
régime de haute futaie	seedling forest system
régime de haute futaie	high forest system
régime de la coupe d'abri par grandes surfaces	shelterwood management on a large area
régime de la coupe en lisières fermées	Wagner's shelterwood felling in marginal strips
régime de la coupe progressive par groupes et bouquets	group-selection system
régime de la coupe progressive par groupes et bouquets	group-selection management
régime de la futaie	high forest system
régime de la propriété	system of land tenure
régime de la propriété	conditions of land tenure
régime de la propriété	land tenure
régime de l'ejido	ejido ownership
régime de limitation de garantie	guarantee limitation arrangement
régime de luminosité	light regime
régime de marché	market regime
régime de paiements pour les terres arables	Arable Area Payment Scheme
régime de peréquation des frais de stockage	system for offsetting storage costs
régime de prime par vache laitière	dairy cow premium scheme
régime de prime à la transformation des veaux	calf processing aid scheme
régime de primes	premium scheme
régime de prix	price system
régime de prix d'entrée décroissants	system of decreasing entry prices
régime de prix unique	single price system
régime de propriété communal	communal land tenure system
régime de protection communautaire des obtentions végétales	system of Community plant variety rights
régime de protection communautaire des obtentions végétales	Community plant variety rights system
régime de prélèvement	price-adjustment scheme
régime de prélèvement de coresponsabilité	co-responsibility levy scheme
régime de prélèvement supplémentaire	additional-levy arrangements
régime de prélèvements	price-adjustment scheme
régime de qualité alimentaire	food quality scheme
régime de quotas	quota arrangements
régime de quotas de production	production quota arrangements
régime de référence	reference diet
régime de sous-location	subletting
régime de soutien aux producteurs de cultures arables	support system for arable farmers
régime de supplément pour grosses quantités	bonus-for-quantity arrangement
régime de tarissement non influencé	tail recession regime
régime de travail à temps réduit	part-time work
régime d'encadrement des aides nationales au revenu agricole	framework system for national aids to agricultural income
régime des contingents	quota regulation in general
régime des coupes progressives d'abri	shelterwood group selection system
régime des eaux	water utilization
régime des eaux	water development
régime des organisations de producteurs	arrangements concerning producers' organisations
régime des pensions de vieillesse	old-age pension system
régime des petits agriculteurs	small farmers scheme
régime des prix	price system
régime des quotas	quota system
régime des quotas en général	quota regulation in general
régime des réserves sur coupes	high-forest-with-standards system
régime des réserves sur coupes	high-forest-with-reserves system
régime des sanctions	system of penalties
régime d'exportation maximale de matière organique	system of maximum removal of organic matter
régime d'importation de base	standard import system
régime d'indemnité compensatoire	system of compensatory indemnities
régime d'indemnité compensatoire	compensatory allowance scheme
régime d'intervention	intervention system
régime dit "d'accès courant"	current access arrangements
régime du filet de sécurité	safety net regime
régime du jardinage	selection forest system
régime du jardinage	selection system
régime du taillis sous futaie	coppice-with-standards system
régime du taillis sous futaie	storied coppice system
régime du taillis sous futaie	composite forest system
régime du vert	soiling
régime du vert	green feeding
régime d'éclairage	light regime
régime d'éclaircies intensives	management for rapid growth
régime dérogatoire	exceptional arrangements
régime foncier	land tenure system
régime foncier	system of land tenure
régime foncier	system of land ownership
régime foncier	type of tenure
régime foncier	tenure system
régime foncier collectif	collective tenure
régime foncier coopératif	cooperative tenure
régime foncier coutumier	customary tenure system
régime formulé	formulated diet
régime général	general scheme
régime hautement énergétique	high energy diet
régime lacté	milk feeding
régime migratoire des stocks de poissons	migratory pattern of fish stocks
régime non endommagé	unblemished bunch
régime permanent de contrôle du renouvellement de la flotte	permanent regime to control the renewal of the fleet
régime phytosanitaire	plant health regime
régime phytosanitaire	Union plant health regime
régime phytosanitaire	European Union plant health regime
régime phytosanitaire	EU plant health regime
régime phytosanitaire de la Communauté	Community plant health regime
régime purifié	purified diet
régime spécial	special regulations
régime spécial	special arrangements
régime spécial	special treatment
régime sucre	sugar scheme
régime sylvicole	form of management
régime temporaire de retrait des terres	temporary fallowing scheme
régime transitoire de contingents tarifaires	transitional tariff-rate quota system
régime transitoire de contingents tarifaires	transitional tariff-quota regime
régime transitoire de contingents tarifaires	transitional tariff-quota system
régime équilibré	complete diet
régime équilibré	balanced diet
régimes des plantations	planting rules
régimes d'extensification de l'exploitation et de retrait des terres	extensification and set-aside schemes
sel de régime	diet salt
système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires	an integrated administration and control system for certain Community aid schemes
type de régime sylvicole	type of silvicultural goal
un régime de valorisation du lait différent selon l'utilisation	a system providing for a different valuation of milk according to its use