Terms for subject Agriculture containing réduit

French	German
aliment à calories réduites	kalorienvermindertes Lebensmittel
aliment à calories réduites	energievermindertes Lebensmittel
aliment à teneur réduite en hydrates de carbone	kohlenhydratvermindertes Lebensmittel
aliment à valeur énergétique réduite	kalorienvermindertes Lebensmittel
aliment à valeur énergétique réduite	energievermindertes Lebensmittel
autorisation de réduire la distance par rapport à la forêt	forstliche Näherbaubewilligung
betterave fraîche cuite et réduite	gekochte und zerkleinerte frische Rüben
beurre à teneur réduite en calories	kalorien/verminderte Butter
beurre à teneur réduite en matières grasses	fettreduzierte Butter
beurre à teneur réduite en matières grasses	Halbfettbutter
beurre à teneur réduite en matières grasses	Dreiviertelbutter
beurre à teneur réduite en matières grasses	fettarme Butter
cession à prix réduit	verbilligte Abgabe
cession à prix réduit de lait	verbilligte Abgabe von Milch
dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain	eine Verringerung der Schuetthoehe kommt bei Zentralrohrbelueftung nicht in Betracht
demande tendant à réduire la distance légale par rapport à la forêt	forstliches Näherbaugesuch
demande tendant à réduire la distance légale par rapport à la forêt	Gesuch um Verkürzung des gesetzlichen Waldabstandes
denrées alimentaires à valeur énergétique faible ou réduite	bilanzierte Diäten
examen réduit	reduzierte Prüfung
extrait réduit	reduzierender Extrakt
importation à droit réduit ou nul	abgabefreie oder -ermäßigte Einfuhren
importation à prélèvement réduit	Einfuhren mit ermäßigter Abschöpfung
pain à teneur réduite en sodium	natriumarmes Brot
prélèvement réduit	ermässigte Abschöpfung
prélèvement réduit	ermäßigte Einfuhrabschöpfung
prêt à taux réduit	Zinsvergütung
prêt à taux réduit	Zinsverbilligung
pulvérisateur à volume réduit	Kleinvolumenspritze
réduire la durée du travail	Arbeitszeit verkürzen
régime de travail à temps réduit	Kurzarbeit
spécialitée laitière a teneur lipidique réduite	Milchfettauftrich
surface réduite	absolute Holzbodenfläche
vitesse réduite	Kriechgang
à teneur réduite en hydrates de carbone	kohlenhydratvermindert
écoulement de beurre à prix réduit	verbilligte Abgabe von Butter
écoulement de beurre à prix réduit	Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen
élément agricole réduit	ermäßigter Agrarteilbetrag
élément agricole réduit	Verringerung der landwirtschaftlichen Komponente
éléments agricoles réduits	ermäßigte Agrarteilbeträge