Terms for subject Agriculture containing records

English	Russian
accounts and records	система счетоводства и документации хозяйственных операций
brand record	регистрация клейма
breeding record	родословная (Inna K.)
breeding records	племенной учёт
breeding records	племенной учёт
breeding records	племенные показатели
business records	хозяйственный учёт
calving records	учёт отёлов
ewe record	учётная карточка овцематки
expectancy record	расчётный показатель продуктивности (полученный на основании коэффициента пересчёта продуктивности первотёлок на продуктивность взрослых животных)
expectancy record	расчётные данные (продуктивности)
factor for reducing production records to a twice-a-day milking basis	коэффициент перерасчёта молочной продуктивности на двукратное доение
farm records and accounts	учётная документация фермы
farm records and accounts	учётная документация хозяйства
farm records and accounts	учётная документация фермы или хозяйства
farrowing records	учёт опоросов
farrowing records	учёт опоросов
feed consumption records	учёт расхода кормов
female record card	трафаретка самки
first lactation R.O.P. records	данные молочной продуктивности в первую лактацию
herd-record book	книга учёта по стаду
incubator record card	учётная инкубационная карточка
insemination records	регистрация осеменений
litter record card	учётная карточка помета
litter record card	учётная карточка помёта
litter records	учёт развития поросят в гнезде
livestock utility record book	книга высокопродуктивных животных
low-record bird	птица с низкой продуктивностью
male hatching and rearing records	учёт племенных качеств самца (птицы)
male record	учётная карточка самца
male record card	трафаретка самца
milk record keeping	ведение учёта молочной продуктивности
part lactation milk records	учёт молочной продуктивности за частичную лактацию
pedigree records	племенной учёт
record-holder cow	корова-рекордистка
record-holder cow	рекордная корова
record layer	несушка-рекордистка
record of performance	учёт продуктивности
record-of-performance test	определение продуктивности по данным учёта
record plot	учётная площадь
record purpose	цель учёта
records of relatives	показатели полубратьев и полусестер
records of service	учёт случек
records of service	учёт осеменений
records of service	учёт случек
second record	второсортный
State pomological record book	помологическая книга государственная
stock record book	книга учёта по стаду
stud records	племенной учёт
tractor-driver's work record sheet	учётный лист
trap-nest record card	учётная карточка контрольного гнезда
trapnest records	учёт по контрольным гнездам
Weigh-a-Day-a-Month record plan	учёт суточных контрольных удоев, проводимых раз в месяц
work record sheet	учётный лист