Terms for subject Agriculture containing rate

English	French
absorption rate	vitesse d'absorption
actual seeding rate	débit réel
adjustment of seeding rate	réglage de débit
aid at a flat rate per hectare	aide forfaitaire à l'hectare
aid at a flat rate per hectare	aide forfaitaire par hectare
aid at standard rate per hectare	aide forfaitaire par hectare
aid at standard rate per hectare	aide forfaitaire à l'hectare
aid rate	taux d'aide
ammonia loading rate	taux de charge en ammoniac
amortisation rate	taux d'amortissement
annual catch rate	total annuel de capture
annual catch rate	taux annuel de capture
application rate	dose d'utilisation
application rate	dosage
application rate	dose d'emploi
application rate	poids hectare
application rate	taux d'écoulement
application rate	taux d'application
application rate	dose d'application
application rate per hectare	volume par hectare
application rate per hectare	volume/hectare
application rate per hectare	volume/ha
application rate per hectare	débit/hectare
at a more rapid rate than ...	selon un rythme plus rapide que ...
at the full rate	au taux plein
birth-rate	taux de natalité
black rate	rat ordinaire (Epimys rattus, Rattus rattus)
black rate	rat noir (Epimys rattus, Rattus rattus)
breeding rate among herds	taux de reproduction des cheptels
central flat rate	taxe forfaitaire pivot
central rate multiplied by the correcting factor	taux pivot affecté du facteur de correction
central rate multiplied by the corrective factor	taux pivot affecté du facteur de correction
change of rate of feeding	variation de dosage
class-rate	salaire conventionnel
class-rate	salaire contractuel
clearing rate	taux de défrichement
combustibility rate of a cigarette	indice de combustibilité d'une cigarette
compensatory payment at the rate for irrigated land	paiement compensatoire au taux irrigué
conception rate	taux de fécondation
contract rate	salaire conventionnel
contract rate	salaire contractuel
cooling rate	progression de refroidissement
cooling rate	vitesse de réfrigération
cooling rate	vitesse de refroidissement
credit at a reduced rate of interest	crédit à bonification d'intérêt
decline in the birth-rate	dénatalité
decline in the birth-rate	diminution des naissances
deposit rate	densité des points d'impact
deposit rate	densité de dépôts
differential water rate	taxe d'eau différentielle
differentiation of rates of assistance	modulation des taux de participation
differentiation of rates of assistance	modulation des taux d'intervention
dosage rate	dose hectare de poudre
drainage design rate	débit caractéristique
drainage design rate	débit de projet
drainage design rate	débit spécifique
drainage design rate	coefficient udométrique
drying rate	vitesse de progression du séchage
drying rate	vitesse de séchage
drying rate	taux d'évaporation
drying rate	pouvoir d'évaporation
drying rate	progression du séchage
effect of the double rate	effet du double taux
effective subsidy rate	taux effectif de subvention
effective subsidy rate	taux de bonification effectif
emergence rate	densité de levée
evaporative rate	vitesse de séchage
evaporative rate	taux d'évaporation
evaporative rate	pouvoir d'évaporation
exempt from rates	exonéré de l'impôt foncier
expected rate of use	taux prévisible d'utilisation
exploitation rate	taux d'exploitation
falling birth-rate	diminution des naissances
falling birth-rate	dénatalité
fecundity rate	performance de reproduction
fecundity rate	capacité de reproduction
feeding rate	taux de nourrissage
feeding rate	taux d'alimentation
fertilizer application rate	dose d'application d'engrais
fertilizer rate	dose d'engrais
fertilizer rate	dose de fertilisant
fire-danger rating	méthode d'évaluation du risque d'incendie
to fix at a flat rate	fixer forfaitairement
fixed rate of interest	taux d'intérêt fixe
flat-rate aid per hectare	aide forfaitaire à l'hectare
flat-rate aid per hectare	aide forfaitaire par hectare
flat-rate distillery	distillerie forfaitaire
flat rate quantity	quantité forfaitaire
flat-rate reference income	recette forfaitaire de référence
flour extraction rate	taux d'extraction des farines
flow rate	débit de liquide
flow rate	débit de rampe
flow rate	débit
flow rate	débit de pulvérisation
flow rate	débit de buse
flow rate	taux d'écoulement
flow rate	débit d'un pulvérisateur
flow rate	dosage
flow rate	taux d'application
food conversion rate	taux de conversion
food conversion rate	indice de consommation
food conversion rate	coefficient de transformation du fourrage
freezing rate	vitesse de congélation
green rate of currency exchange	parité verte
green rate of currency exchange	taux de change vert
group piecework rate	salaire aux pièces collectif
hatching rate	taux d'éclosion
high rate sprinkler	canons d'arrosage
high rate sprinkler	asperseur à haute pression
high rate sprinkling	arrosage à haute pression
irrigation rate	tarif de l'eau
irrigation rate	taxe pour eau d'irrigation
irrigation rate	taxe d'eau
irrigation rate	taxe d'irrigation
lambing rate	taux de l'agnelage
lambing rate	résultat de l'agnelage
laying rate	taux de ponte
low rate of seeding	débit faible
low rate sprinkler	asperseur à rotation lente
low rate sprinkler	asperseur à basse pression
medium rate sprinkler	asperseur à moyenne pression
medium rate sprinkling	arrosage à moyenne pression
medium rate sprinkling	arrosage moyen
merit rating	qualification du travail
milk rate	débit du lait
milk rate	débit de traite
milking rate	débit du lait
milking rate	débit de traite
net assimilation rate	taux net d'assimilation
nitrate formation rate	taux de formation de nitrate
nutritive rate	relation nutritive
photosynthetic rate	rendement de conversion photosynthétique
piece-rate	salaire à la tâche
piece-rate	salaire à la pièce
piece-work rate	paiement à la tâche
piece-work rate	salaire à la pièce
piece-work rate	salaire à la tâche
pulsation rate	fréquence de pulsation
pump suction rate	vitesse d'aspiration de la pompe
rate-free	exonéré de l'impôt foncier
rate of aid	taux d'aide
rate of air circulation	taux de circulation d'air
rate of air circulation	taux de brassage
rate of air flow	débit spécifique d'air
rate of application	taux d'application
rate of application	taux d'écoulement
rate of application	dosage
rate of conventional duty	taux conventionnel
rate of cover financing of intervention operations	taux de couverture financement des opérations d'intervention
rate of deforestation	taux de déforestation
rate of depreciaton	taux d'amortissement
rate of drying	taux d'évaporation
rate of drying	vitesse de séchage
rate of drying	pouvoir d'évaporation
rate of emergence	taux de levée
rate of employment in agriculture	taux d'emploi en agriculture
rate of extraction	taux d'extraction
rate of flow	débit d'eau
rate of free combustion of a cigarette	vitesse de combustion libre d'une cigarette
rate of growth	vitesse d'accroissement
rate of hatching	taux d'éclosion
rate of increment	vitesse d'accroissement
rate of loss of vitreous aspect of durum wheat	taux de mitadinage
rate of milk flow	débit du lait
rate of milk flow	débit de traite
rate of milking	débit du lait
rate of milking	débit de traite
rate of output	rythme du travail
rate of output	allure du travail
rate of propagation	vitesse de propagation
rate of propagation	vitesse de diffusion
rate of refund	taux de restitution
rate of revolutions	nombre de tours
rate of seeding	débit de semences
rate of seeding	débit de distribution
rate of stocking	charge moyenne de pâturage
rate of sublimation	taux de sublimation
rate of working	rythme du travail
rate of working	allure du travail
rate-of-spread meter	indicateur de la vitesse de propagation
rate-of-spread meter	indicateur de vitesse de propagation
rates of reimbursement /reimbursement rates	taux de remboursement
refund rate	taux de restitution
representative market rate	taux représentatif du marché
reproduction rate	performance de reproduction
reproduction rate	capacité de reproduction
reproductive rate	performance de reproduction
reproductive rate	capacité de reproduction
required application rate	dose requise
respiration rate	taux respiratoire
seed rate	quantité de semences à employer
seed rate	densité de semis
seed rate	dose d'ensemencement
seed rate	dose de semis
seed-rate	quantité de semences à employer
seed rate	débit de semences
seed rate	débit de distribution
seed rate lever	régulateur de débit
seed rate lever	levier de réglage
seeding rate	taux d'ensemencement
seeding rate	débit de semences
seeding rate	densité de semis
seeding rate	dose de semis
seeding rate	dose d'ensemencement
seeding rate	débit de distribution
selected rate	dose voulue
set-aside default rate	taux de gel des terres par défaut
set-aside rate	taux de mise en jachère
set-aside rate	taux de jachère
set-aside rate	taux de gel
set-aside rate	taux de gel des terres
single aid rate	montant d'aide unique
single premium with differential rates	prime unique différenciée
skeleton wage-rate agreement	convention collective générale
specific agricultural conversion rate	taux de conversion agricole spécifique
standard conversion rate	taux forfaitaire de conversion
stocking rate	charge moyenne de pâturage
stocking rate	taux de charge
stocking rate	capacité de charge de bétail
stocking rate	densité d'occupation
stocking rate per m2 floor space	densité dans les bâtiments par mètre carré de surface au sol
stocking rate per m2 floor space	densité d'occupation du bâtiment par mètre carré de plancher
straight piece rate system	système de prime intégrale
stumpage rate	prix du bois sur pied
stumpage rate	taxe d'abattage
stumpage rate	redevance d'exploitation
survival rate	pourcentage d'animaux élévés
survival rate	taux de survie
tendered rate of basic export refund	taux de la restitution de base à l'exportation adjugé
The Commission is proposing a degressive reimbursement rate, in steps...	La Commission propose un taux de remboursement dégressif, par tranches...
transitional tariff-rate quota system	régime transitoire de contingents tarifaires
unevenness of flow rate	irrégularités de dosage
union rate	salaire conventionnel
union rate	salaire contractuel
vacuum and pulsation rates	cadence des pulsations
variable rate application	application à taux variable d'engrais
variable rate application	application à taux variable
variable rate fertilizer application	application à taux variable d'engrais
variable rate fertilizer application	application à taux variable
variable rate technology	technologie à taux variable
volumetric water rate	taxe d'eau au volume
wage rate per hour	salaire à l'heure
water rate	tarif de l'eau
water rate	taxe pour eau d'irrigation
water rate	taxe d'irrigation