Terms for subject Agriculture containing quota

Portuguese	German
aquisição de quotas sem redistribuição	Ankauf von Quoten ohne Neuverteilung
atestado de quotas	Quotenbescheinigung
cedência de quotas	Quotenübertragung
compensação da suspensão temporária das quotas	Ausgleich für die befristete Aussetzung der Quoten
gestão das quotas	Bewirtschaftung der Quoten
Grupo de Trabalho "Quotas Leiteiras"	Arbeitsgruppe "Milchquoten"
preço fora da quota base	Preis ausserhalb der Grundquote
produtor sem quota	quotenfreie Erzeuger
produtor sem quota	nicht quotengebundener Erzeuger
programa de resgate de quotas	Programm zum Rückkauf von Quoten
quota da beterraba	Zuckerrübenquote
quota de "acesso corrente"	Verpflichtung in bezug auf den laufenden Marktzugang
quota de transformação	Verarbeitungsquote
regime de quotas	Quotenregelung
sistema de autorizações de colheita e captura ou de quotas	System von Genehmigungen für die Entnahme oder von Quoten
transferência de uma parte das quotas	Übertragung eines Teils der Quote
troca de quotas entre Estados-membros	Quotentausch zwischen Mitgliedstaaten