DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing plante | all forms | exact matches only
FrenchGreek
adjonction d'extraits naturels distillés de plantesπροσθήκη φυσικού αποσταγμένου εκχυλίσματος φυτών
autres fruits de plantes ligneusesάλλοι καρποί ξυλωδών φυτών
autres plantes et racines vivantes, y compris les boutures et greffonsάλλα φυτά και ζωντανές ρίζες, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μοσχεύματα και τα μπόλια
autres plantes industriellesλοιπά βιομηχανικά φυτά
autres plantes industrielles non dénommées ailleursλοιπά βιομηχανικά φυτά που δεν αναφέρονται αλλού
autres plantes oléagineusesλοιπά ελαιώδη φυτά
autres plantes sarcléesλοιπά φυτά με ριζώματα ή κονδύλους
autres plantes sarclées,non dénommées ailleursλοιπά φυτά με ριζώματα ή κονδύλους που δεν αναφέρονται αλλού
autres plantes textilesλοιπά κλωστικά φυτά
bac à plantesκάδος για φυτά
bac à plantesπήλινο δοχείο
binage autour les plantesσκάλισμα γύρω από τα φυτά
catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricolesκοινός κατάλογος των ποικιλίων των ειδών των γεωργικών φυτών
cendres de plantesφυτικές στάχτες
cendres de plantesκαμμένα φυτικά υπολείμματα
centre de diffusion des plantesκέντρο διασκορπισμού σε φυτά
chaton de la plante de houblonανθύλλιο του φυτού λυκίσκου
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - plantes vivantes et floricultureεπιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα ζώντα φυτά και τα ανθοκομικά προϊόντα
Comité scientifique des plantesΦυτοϋγειονομική Επιστημονική Επιτροπή
conseiller spécialiste de la protection des plantesσύμβουλος για τη φυτοπροστασία
culture de jeunes plantesκαλλιέργεια νεαρών φυτών
culture intercalaire plantéeεμβόλιμος καλλιέργεια
disque protège-plantesπροστατευτικός δίσκος των φυτών
disque protège-plantesασπίδα προστασίας των φυτών
disque protège-plantesέλασμα για προστασία των φυτών
distance des plantesαπόσταση ανάμεσα στα φυτά
distributeur de plantesμεταφυτευτικός μηχανισμός
distributeur de plantesμηχανισμός μεταφοράς φυτών
distributeur de plantesδιανομέας φυτών
distributeur à prise de plantesμεταφυτευτικός μηχανισμός
distributeur à prise de plantesδιανομέας φυτών
distributeur à prise de plantesμηχανισμός μεταφοράς φυτών
déchets des plantesφυτικά υπολείμματα
déchets des plantesυπολείμματα φυτών
engraissement à base de plantes-racinesπάχυνση με ριζοκόνδυλους
engraissement à base de plantes sarcléesπάχυνση με ριζοκόνδυλους
essai de fumure sur plantes à tuberculesπειράματα λιπάνσεως με κοπριά σε κονδυλόρριζα φυτά
fixation de l'azote dans les plantes non légumineusesαζωτοδέσμευση σε μη ψυχανθή φυτά
fleur conique et écailleuse de la plante de houblonάνθος φλοιώδες και κωνικό
fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleursκαρποί ξυλωδών φυτών που δεν αναφέρονται αλλού
grains, plantes et fruits aromatiquesαρωματικοί σπόροι, φυτά και καρποί
groupe permanent de la floriculture et des plantes ornementalesΜόνιμη Ομάδα Ανθοκομίας και Διακοσμητικών Φυτών
Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidusΟμάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
Groupement national interprofessionnel des semences,graines et plantesεθνική διεπαγγελματική ομάδα παραγωγών σπόρων για σπορά
inspection des plantesεπιθεώρηση των φυτών
lignée génétiquement améliorée de plantesγενετικώς βελτιωμένη ποικιλία φυτών
liqueur de plantesλικέρ φυτού
nuisible pour les plantesφυτοβλαβερό
plante abriπροστατευτικό φυτό
plante butinéeμελιτοφόρο φυτό
plante-chaponλοστός
plante-chaponφυτευτήρι
plante-chaponφυτευτικη ράβδος
plante-chaponτριβέλι
plante-chaponεργαλείο για το φύτεμα
plante cultivée en culture intercalaireενδιάμεση καλλιέργεια
plante de pépinièreφυτό προς φύτευση
plante forestière pour l'implantationδασικό φυτό για φύτευση
plante fourragèreχορτονομή
plante fourragèreκτηνοτροφικά φυτάΑΚ
plante fourragèreλειμώνια φυτά αδόκιμο
plante fourragèreφυτό νομής
plante fourragère herbacéeνωπό κτηνοτροφικό φυτό
plante fruitièreοπωροφόρο δένδρο
plante génétiquement modifiéeγενετικώς τροποποιημένο φυτό
plante mèreμητρική άμπελος
plante-mère avec pousses latéralesμητρικό φυτό με πλευρικούς βλαστούς
plante nuisibleζιζάνιο
plante ornementale en potκαλλωπιστικά φυτά σε γλάστρες
plante-piègeφυτό-παγίδα
plante provenant de semis naturelsφυτό από φυσική αναγέννηση
plante sarcléeσκαλισθέν φυτό
plante sarcléeβοτανισθέν φυτό
plante sarmenteuseκλιματώδες φυτό
plante sarmenteuseπεριελισσόμενο φυτό
plante sarmenteuseαναρριχητικό φυτό
plante vivaceπολυετές φυτσ
plante à infusionφυτό για αφέψημα
plante à parfumφυτά για την αρωματοποιΐα
plante à repiquer ou à transplanterφυτό που προορίζεται για φύτευση
plante énergétiqueφυτική καλλιέργεια για παραγωγή καυσίμων
plante énergétiqueφυτά για ενεργειακούς σκοπούς
plante énergétiqueενεργειακά φυτά
planter mécaniséeμηχανικό φύτεμα
planter mécaniséeμηχανική μεταφύτευση
planter vigne par vigneεπαναφύτευση
planter vigne par vigneξαναφύτεμα
planter vigne par vigneαναμπέλωση
plantes médicinales,aromatiques et condimentairesιατρικά,αρωματικά και αρτυματικά φυτά
plantes sarciéesβολβοί
plantes sarcléesφυτά με ριζώματα ή κονδύλους
plantoir creux pour plantes en mottesκοίλο φυτευτήρι για φυτά με ριζόμπαλα
plate-forme motorisée pour planterαυτοκίνητη πλατφόρμα για φύτευση
productivité primaire des plantesπρωτογενής παραγωγικότητα των φυτών
protection intégrée des plantesολοκληρωμένη φυτοπροστασία
protège-plantesέλασμα για προστασία των φυτών
protège-plantesασπίδα προστασίας των φυτών
protège-plantesπροστατευτικός δίσκος των φυτών
registre des producteurs, des commerçants et des importateurs de semences et de plantes de pépinièreεπίσημο μητρώο παραγωγών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, εμπόρων και εισαγωγέων.
règle à planterκανόνας φυτεύσεως
récolte des plantes textilesσυγκομιδή φυτών παραγωγής ινών
saison pour planterεποχή φύτευσης
saison pour planterπερίοδος φύτευσης
sarclage autour les plantesσκάλισμα γύρω από τα φυτά
semence de plantes fourragèresσπορά φυτών που προορίζονται για ζωοτροφές
semence de plantes fourragèresκτηνοτροφικός σπόρος
semences de plantes oléagineuses et à fibresσπόροι ελαιούχων και κλωστικών φυτών
semoir pour plantes à racinesσπαρτική μηχανή για φυτά
semoir pour plantes à racinesμεταφυτευτική μηχανή
serre pour étudier la résistance des plantes au stressθερμοκήπιο για την μελέτη της αντοχής των φυτών στις καταπονήσεις
superficie plantée en betteravesεπιφάνειες φυτευμένες με τεύτλα
superficie plantée en betteravesεκτάσεις καλλιεργούμενες με τεύτλα
terrine à plantesγαβάθα για λουλούδια
terrine à plantesδιακοσμητικό δοχείο
terrine à plantesγαβάθα για φυτά
travaux de sélection systématique des plantesεργασίες συστηματικής φυτικής επιλογής
vasque à plantesφυτολεκάνη
vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de matières aromatiquesΒερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια παρασκευασμένα με τη βοήθεια αρωματικών φυτών ή υλών
écartement des plantesαποστάσεις φύτευσης
éclaircissage des plantes de cotonαραίωμα φυτών βάμβακος