DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Agriculture containing plant | all forms | exact matches only
EnglishItalian
advance plantingpiantagione anticipata
air-conditioning plantimpianto termoregolatore impianto di climatizzazione
air-conditioning plantimpianto di condizionamento dell'aria
alliaceous plantsagliacei
alternate row plantingpiantamento a quinconce
automatic feeding plantimpianto automatico di foraggiamento
automatic feeding plantimpianto automatico di alimentazione
automatic olive oil extraction plantimpianto completo per l'estrazione dell'olio dalle olive
automatic stunning plantstorditore automatico
automatic watering plantinstallazione di abbeveratoi automatici
available for plantsdisponibile per le piante
available for plantsassimilabile per le piante
ball plantingimpianto con pane di terra
ball plantingimpianto con zolla
ball plantingimpianto con piota
ball plantingpiantagione col pane di terra
bare-root plantingpiantagione a radice nuda
bare-rooted plantpiante con radici nude
bare-rooted plantingpiantagione a radice nuda
barn drying plantimpianto di essicazione al coperto
basket plantingpiantagione di piante allevate in paniere
block plantingpiantagione a gruppi
block plantingpiantagione a blocchi
bog-soil plantpianta da terriccio
border plantingpiantagione di bordura
bottling plantimpresa d'imbottigliamento
bottling plantstabilimento di imbottigliamento
bottling plantstabilimento per l'imbottigliamento dei vini
bottling plantcantina per l'imbottigliamento
boundary plantingpiantagione di confine
box plantingpiantagione in cassetta
broiler plantbatteria d'allevamento
bucket-type milking plantimpianto completo di mungitura in secchio
canal side plantingpiantagione lungo i canali
carcase disposal plantsardigna
carcase disposal plantimpianto per la distruzione delle carcasse animali
castor-oil plantricino (Ricinus communis)
castor-oil plantpalma Christi (Ricinus communis)
catkin of the hop plantpannocchia spiga della pianta del luppolo
central milk plantcentrale del latte
certification of plantingcertificazione della qualità delle piante
certification of plantingaccertamento della qualità delle piante
certified plantpianta certificata
certified plant propagating materialmateriale certificato
chequer-board plantingpiantagione a scacchiera
city milk plantcentrale del latte
cleaning plant for molluscsimpianto per la depurazione dei molluschi
climbing plantliana
climbing plantrampicante
cluster plantingpiantamento a fossetta
Committee of European Manufacturers of Plant for the Food IndustryComitato dei costruttori europei di materiale per il settore alimentazione
Common Catalogue of Agricultural Plant Speciescatalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole
common catalogue of species of agricultural plantscatalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole
common catalogue of varieties of agricultural plant speciescatalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole
common tobacco plantpianta del tabacco (Nicotiana tabacum)
compatibility for plantscompatibilità per le piante
compensatory plantingrimboschimento di compensazione
compensatory plantingrimboschimento compensativo
compound feed plantfabbrica di mangimi composti
container plantingpiantagione di piante allevate in contenitori
contour plantingsistemazione a girapoggio
contour plantingpiantagione secondo le linee di livello
cooling basin with cleaning plantserbatoio refrigerante con impianto di pulitura
cooling plantimpianto refrigerante
cooling plantimpianto frigorifero
corridor plantingpiantagione a file
covering the plant furrowcolmare dei solchi
covering the plant furrowchiusura dei solchi
dead plant materialdetriti vegetali
density of plantingdensità di piantamento
drafting plantimpianto di selezione
drug plantpianta officinale
drying plantimpianto di disidratazione
drying plantimpianto di essiccazione
egg cooling plantcondizionatore di uova
enemy plantpianta nemica
energy plantpianta energetica
energy plantprodotto agricolo destinato alla produzione di carburante
energy plantspiante a destinazione energetica
enrichment plantingcoltura di fertilizzazione
enrichment plantingpiantagione di miglioramento
enrichment plantingimpianto di miglioramento
enrichment plantingcoltura di arricchimento
European Agency for Veterinary and Plant-Health InspectionAgenzia europea per le ispezioni veterinarie e fitosanitarie
European Association for Research on Plant-BreedingAssociazione europea per il miglioramento delle piante
European Confederation for Plant Protection ResearchConfederazione europea di studi fitosanitari
European Plant Biotechnology NetworkRete europea di biotecnologia vegetale
European Union plant health regimeregime fitosanitario
evergreen-plantpianta sempreverde
feeding plantinstallazione di alimentazione
field plantingpiantagione su terreno nudo
field plantingimpianto del bosco
final refining plantimpianto per l'ultima raffinazione
flax processing plantimpianto per la lavorazione del lino
flax scutching plantcentro per la stigliatura del lino
food-processing plantimpresa di trasformazione dei prodotti agricoli
food-processing plantimpresa produttrice di prodotti alimentari
forage plantforaggio da erbaio
forage plantforaggera
forest plantingpiantagione su terreno nudo
forest plantingimpianto del bosco
forestry plantingimpianto del bosco
French official plant protection serviceservizio ufficiale francese della protezione dei vegetali
furrow plantingseminato in solchi
genetically improved strain of plantsvarietà geneticamente migliorata di piante
genetically modified plantpianta geneticamente modificata
green-house plantpianta da serra
greenhouse plantpianta da serra
group plantingpiantagione a gruppi
harmless to plantsinnocuo per le piante
herbage plantpianta da erbaio
herbage plantpianta pratense
herbage plantpinata erbacea
herbal tea plantpianta per infusione
herring bone plantingsistemazionea spina
hexagonal plantingpiantamento a quinconce
hole plantingpiantamento a buche
hole plantingpiantagione profonda
hole plantingpiantagione a buche
hole plantingimpianto in buche
improvement plantingpiantagione di miglioramento
indicator plantpianta sperimentale
individual plantpianta solitaria
integrated plant protectionlotta integrata
integrated plant protectionprotezione integrata delle piante
intensive steaming plantimpianto per la cottura a vapore
inter-plant hoesarchiatrice guidata
irrigation plantimpianto d'irrigazione
irrigation plantopere irrigue
irrigation plantimpianto irriguo
irrigation plantedifici irrigui
land plantingmessa a coltura
Latin American Association of Plant ScientistsAssociazione latino-americana di fitotecnia
lattice for plant traygraticcio per cassone
lay out plantingsesto d'impianto
lay out plantingdisposizione d'impianto
line plantingpiantagione a file
list of plant protection productsregistro dei presidi fitosanitari
list of plant protection productsrepertorio dei prodotti fitosanitari
list of plant protection productscatalogo dei prodotti fitosanitari
lister plantingseminato in solchi
live seedling plantpianta da trapiantare
machine for selecting and grading seed for plantingmacchina per la pulitura dei grani da semina
maguey fibre plantmaguey (Agave lurida, Agave mexicana)
maguey fibre plantagave messicana (Agave lurida, Agave mexicana)
malt drying plantessiccatoio per malto
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floricultureComitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e floricoltura
marker for plant traysperforatore per placche di propagazione
mechanized plantingtrapiantato a macchina
mechanized plantingpiantagione meccanica
mechanized plantingpiantagione a macchina
medicinal plantpianta officinale
method of plantingtecncia d'impianto
method of plantingtecnica d'impianto
method of plantingmetodo d'impianto
micromalting plantminimalteria
mix-plantingpiantagione mista
mix-plantingpiantagione consociata
model Community plant health certificatemodello di certificati fitosanitari comunitari
mother plantpianta porta-seme
mother plant with lateral shootpianta madre con germoglio laterale
motorized plant and work platformpiattaforma motorizzata per piantare
mound plantingpiantagione a monticelli
movable plant irrigationimpianto pluvirriguo mobile
movable plant irrigationimpianto pluvirriguo ad elementi mobili
mudar plantspecie di calotropide (Calotropis procera)
naked-root plantingpiantagione a radice nuda
naked-rooted plantingpiantagione a radice nuda
new planting rightnuovo diritto di impianto
new planting rightdiritto di nuovo impianto
newly created planting rightsnuovi diritti d'impianto
nitrogen fixation in non-leguminous plantsfissazione dell'azoto nelle piante non leguminose
notch plantingpiantagione a fessura
Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and ImportersRegistro ufficiale dei produttori, commercianti e importatori di semi e piante
officinal herbs,aromatic plants,plants for seasoningpiante medicinali,aromatiche e da condimenti
olive-canning plantstabilimento di produzione di conserve di olive
open field plantingpiantagione su terreno nudo
open-root plantingpiantagione a radice nuda
open-rooted plantingpiantagione a radice nuda
open-rooting plantingpiantagione a radice nuda
ornamental plant culturecoltivazione di piante da ornamento
ornamental plant nurseryvivaio di piante ornamentali
other fruits of woody plantsaltra frutta di piante legnose
other fruits of woody plants,not otherwise specifiedfrutta di piante legnose,non denominata altrove
oyster-planting shovelpala per la semina
packing plantimpresa di condizionamento
Panel on plant health, plant protection products and their residuesGruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui
Panel on plant health, plant protection products and their residuesGruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui
Panel on plant protection products and their residuesGruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui
Panel on plant protection products and their residuesGruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui
pasture plantpianta da erbaio
pasture plantpinata erbacea
perfume plantpianta aromatica
periodic batch mixing plantimpianto di miscelazione discontinua
picking out plantpianta trapiantata
pit plantingpiantagione profonda
pit plantingpiantagione a buche
plant a vineyardpiantare
plant a vineyardimpiantare
plant ashesceneri vegetali
plant ashesceneri di piante
plant associationassociazione di piante
plant associationcoltura consociata
plant basket with plant materialcesto con piante
plant basket with plant materialcesto con materiale a piantare
plant basket with plantscesto con materiale a piantare
plant basket with plantscesto con piante
plant beltcinghia di trapianto
plant blockingdiradamento mediante passaggi a croce
plant blockingdiradamento trasversale
plant bowlvaso per piante
plant boxcassetta profonda
plant breeding centrecentro di moltiplicazione
plant breeding stationcentro per il migmioramento delle piante
plant breeding stationstazione fitotecnica
plant breeding stationcentro di fitogenetica
plant by-productsscarti vegetali
plant by-productscascami vegetali
to plant conifers in a broadleaved standresinare
plant conveyor mechanismdistributore di pianticelle
plant densitydensità di popolazione
plant detritusdetriti vegetali
plant distancedistanza sulla fila
plant distancedistanza fra le piantine
plant distributiondistribuzione delle pinate
plant dustingimpolveramento delle piante
plant folder with automatic grippinza a chiusura automatica
plant foodsostanza concimante
plant foodelemento fertilizzante
plant foodsostanza nutritiva
plant food elementelemento fertilizzante
plant food elementsostanza concimante
plant food elementsostanza nutritiva
plant for final refiningimpianto per l'ultima raffinazione
plant for prepared meat productsimpianto di produzione per prodotti di salumeria
plant for prepared meat productsfabbrica di prodotti a base di carne
plant for prepared meat productsstabilimento per prodotti a base di carne
plant for rectification of wine mustimpianto per la rettifica di mosto
plant for seasoning sausage meatimpianto per la stagionatura dei salami
plant for the drying for prunes d'Enteessiccatoio per prugne d'Ente
plant from natural regenerationselvaggione
plant genetic resourcesrisorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura
plant genetic resourcesrisorse genetiche vegetali
plant genetic resourcesrisorse fitogenetiche
plant genetic resources for food and agriculturerisorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura
plant genetic resources for food and agriculturerisorse genetiche vegetali per l'alimentazione e l'agricoltura
plant genetic resources for food and agriculturerisorse genetiche vegetali
plant genetic resources for food and agriculturerisorse fitogenetiche
plant germinating in springpiante a germinazione primaverile
plant health inspectorateispezione fitosanitaria
plant health regimeregime fitosanitario
plant-health riskrischio fitosanitario
plant holderpinza per piantine
plant holder automatically closedpinza a chiusura automatica
plant holder manually closedpinza a chiusura manuale
to plant in potspiantare in vase
to plant in potsinvasare
plant inspectionispezione delle piante
plant lifterestrattore delle piantine
plant massmassa vegetale
plant nurseryvivaio di piante
plant nutrientprincipio nutritivo
plant nutrientelementi nutritivi delle piante
plant nutrientelemento nutritivo
plant nutrientsostanza nutritiva
plant parasiteparassita delle colture
plant per centpercentuale di piantine
plant percentpercentuale di piantine
plant pestparassita delle colture
plant poisonveleno vegetale
plant potvas di piante
plant primary productivityproduttività primaria delle piante
plant producing sugar from molassesimpianto di dezuccherazione del melasso o della melassa
plant productionproduzione vegetale
plant production rightdiritto di costituzione vegetale
plant propagating materialmateriale di moltiplicazione vegetativa
plant propagating materialmateriale di moltiplicazione delle piante
plant propagating materialmateriale riproduttivo vegetale
plant propagating materialmateriale di moltiplicazione
plant protection adviseresperto in presidi fitosanitari
plant protection adviserconsulente fitosanitario
plant protection adviserassistente tecnico in materia fitosanitaria
plant protection equipmentapparecchi per trattamenti antiparassitari
plant protection legislationlegislazione fitosanitaria
Plant Protection OfficeUfficio presidi fitosanitari
plant protection officeUfficio per la difesa delle piante
plant protection officecommissariato per le malattie delle piante
plant protection officeUfficio presidi fitosanitari
plant protection officeOsservatorio per le malattie delle piante
Plant Protection OfficeUfficio per la difesa delle piante
Plant Protection OrganizationOrganizzazione per la difesa delle piante
plant protection productfitofarmaco
plant protection productprodotto fitofarmaceutico
plant protection productpesticida
plant protection productprodotto fitosanitario
plant protection serviceservizio per la difesa delle piante
plant protection serviceservizio presidi fitosanitari
plant protection serviceservizio fitosanitario
plant protection stationstazione presidi fitosanitari
plant protection stationstazione fitosanitaria
plant proteinproteina vegetale
plant quarantinequarantena fitosanitaria
plant refuseresiduo vegetale
plant refusesresidui vegetali
plant reproductive materialmateriale di moltiplicazione vegetativa
plant reproductive materialmateriale di moltiplicazione delle piante
plant reproductive materialmateriale di moltiplicazione
plant reproductive materialmateriale riproduttivo vegetale
plant residueresidui vegetali
plant residuesresidui vegetali
plant residuesscarti vegetali
plant residuesresiduo vegetale
plant residuescascami vegetali
plant resistanceresistenza delle piante
plant resistanceresistenza ai parassiti
plant scattering centrecentro di diffusione di piante
plant settingmessa a dimora
plant settingposa nel terreno
plant settingcollocazione della piantina
plant shielddisco laterale di protezione
plant sociologysociologica delle piante
plant sociologysociologia vegetale
plant spacingdistanze di trapianto
plant spacingdistanza d'impianto
plant spacingdistanza delle piante
plant spacingdistanza sulla fila
plant spacingdistanza fra le piantine
plant spacing plantation layoutsesto d'impianto
plant speciesspecie vegetale
plant thinnerdiradatrice-sfoltitrice
plant thinnerdiradatrice-isolatrice
plant traycassetta piana
plant tray in plasticplacca di propagazione en plastica
plant tray in plasticmultivaso
plant tubbigoncia per piante
plant varietyvarietà vegetale
plant with portable milking unitimpianto di mungitura con gruppo mobile e secchi mungitori
plant with root ballpiantina con piota
plant with soil blockpiantina con piota
planting and transplanting machinepiantatrice-trapiantatrice
planting blockblocco di piantagione
planting brickblocco di piantagione
planting canssecchielli per la piantagione
planting cordcorda da piantare
planting densitydensità di piantamento
planting depthprofondità d'impianto
planting dibblecavicchio
planting distancesesto d'impianto
planting distanceintervallo di piantamento
planting distancedistanza delle piante
planting distancedistanza d'impianto
planting holebuca d'impianto
planting hole wheelruota per praticare i buchi destinati alla piantagione
planting in a trenchpiantamento a fosse trincea
planting in advancepiantagione anticipata
planting in contour rowspiantagione a cordonata
planting in holespiantamento a buche
planting in rowsimpianto in file
planting in rowsimpianto a righe
planting in rowsimpianto a file
planting in sandpiantamento nelle sabbie
planting ironcavicchio
planting linecatena o funicella per impianto di vigneti
planting linecorda da piantare
planting machinepiantatrice meccanica
planting machinepiantatrice di tuberi
planting methodtecnica d'impianto
planting methodtecncia d'impianto
planting of a vineyardimpianto
planting on bare landpiantagione su terreno nudo
planting outimpianto del bosco
planting out traycassone di trapianto di plastico
planting planprogetto di rimboschimento
planting rodregolo a tacche
planting rowfila d'impianto
planting seasonepoca d'impianto
planting spadevanga da trapianto
planting speedvelocità d'impianto
planting speedmarcia d'impianto
planting stickcavicchio
planting-stock ageetà del postime
planting systemsistema di piantagione
planting toolsattrezzi da impianto
planting toolsattrezzi per piantare
planting unitelemento piantatore
plants intended for plantingvegetali destinati alla piantagione
plow plantingaratura e semina combinate
pocket plantingpiantamento a fossetta
to pot plant cuttingspiantare talee
pot plantingpiantagione di piante allevate in vaso
pot plantingpiantagione con vaso
potato plantingsemina di patate
potato plantingpiantagione di patate
potato planting machinepiantatrice di patate
poultry processing plantmacello per pollame
poultry processing plantmacello avicolo
poultry processing plantimpianto di macellazione del pollame
pre-planting applicationtrattamento pre-semina
prepared foods plantimpianto per la produzione di piatti pronti
production plantlaboratorio di fabbricazione
protection by plantsschermo vegetale di protezione
protection by plantsprotezione a mezzo piante
protection by plantscoltura protettiva
protection for breeders and new plant varietiestutela dei costitutori e delle nuove varietà vegatali
protection for breeders and new plant varietiesprotezione dei costitutori e delle nuove varietà vegetali
protein plantcoltura proteica
protein plantpianta proteaginosa
protein plantpianta proteica
pumping plantimpianto pompe
pumping plantimpianto di pompaggio
pumping plantstazione di pompaggio
quincuncial plantingpiantagione a quinconce
quincunx plantingpiantagione a quinconce
refrigerating plantunità frigorigena autonoma
refrigerating plantimpianto frigorifero
reinforcement plantingpiantagione interposta
reinforcement plantingpiantagione di reintegrazione
releaser milking plantimpianto per mungitura
releaser-type milking plantimpianto completo di mungitura a raccolta centralizzata
releaser-type milking plantimpianto di mungitura con trasferimento
rendering plantsardigna
ridge plantingpiantagione su cresta
ridge plantingsemina sui colmi
row plantingimpianto in file
row plantingimpianto a righe
scaly cone-like flower of the hop plantfiore conico e scaglioso della pianta del luppolo
scented plantpianta profumata
scented plantpianta da profumo
Scientific Committee for Plantscomitato scientifico delle piante
Scientific Panel on plant protection products and their residuesGruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui
Scientific Panel on plant protection products and their residuesGruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui
seed plantsspermatofite
seed plantsfanerogame
seedling for plantingpianta da trapianto
selected plantspiante selezionate
semiparasitic plantspiante semiparassite
separate planting unitelemento piantatore
side plantingpiantagione su costa
siliceous plantspiante silicicole
siliceous plantspiante ossifile
simple distillation plantapparecchio di distillazione semplice
single plantingpiantagione solo
single plantingpiantagione singolare
sizing plantcalibratrice
sizing plantcernitrice
sizing plantimpianto di calibrazione
sizing plantimpianto di cernita
sleeve plantingpiantagione di piante allevate in tubo
slit plantingpiantagione a fessura
sowing for plant materialsemina per sementi
sowing for plant materialsemina per piante giovani
spot plantingimpianto a piazzole
sprinkler irrigation plantimpianto di pluvirrigazione
sprinkler irrigation plantimpianto pluvirriguo
sprinkler irrigation plantimpianto d'irrigazione a pioggia
sprinkler irrigation plantimpianto di irrigazione a pioggia
square plantingpiantagione a schema quadrato
square system of plantingut% Piantamento in quadrato
Standing Committee on Plant Healthcomitato fitosanitario permanente
Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plantsgruppo permanente floricoltura e piante ornamentali
Standing group on flowers and ornamental plantsGruppo permanente "floricoltura e piante ornamentali"
Standing group on plant healthGruppo permanente "questioni fitosanitarie"
starch plantpianta da fecola
starch-making plantfecoleria
stationary spray plantimpianto fisso per l'irrigazione a pioggia entro serra
step plantingpiantagione su costa
steppe plantpiante subdsertica
stunting plantpianta rachitica
summer plantingsemina estiva
Swiss Federal Research Station for Plant Production of ChanginsStazione federale di ricerche per la produzione vegetale di Changins
systematic plant selection worklavori di sistematica selezione delle piante
test plantpianta indicatrice
test plantpianta sperimentale
testing of manure on tuber plantstest del concime organico nelle piante a tubercoli
tobacco-drying plantunità di essiccazione del tabacco
transplanted plantpianta trapiantata
trench plantingpiantagione in trincea
triangular plantingpiantamento a quinconce
triangular plantingpiantagione in triangolo
tube plantingpiantagione di piante allevate in tubo
tuber plantingsemina di tuberi
tuber plantingpiantagione di tuberi
turf plantingpiantagione su piote
veterinary and plant health sectorssettori veterinario e fitosanitario
walnut drying plantcentro per l'essiccazione delle noci
water rotating plantimpianto di inversione dell'acqua
water saving plantpianta conservatrice di acqua
water spending plantpianta disperditrice di acqua
water supply plantimpianto fornitore d'acqua
water supply plantimpianto adduttore
weight grader plantimpianto di calibratura a peso
weight grading plantimpianto di calibratura a peso
white fly of cotton plantmosca bianca del cotone (Bemisia gossypiperda)
woody plantspiante legnose
Working Party on Plant Health Products Harmful organismsGruppo "Prodotti fitosanitari" organismi nocivi
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres CottonGruppo "Prodotti vegetali speciali e Fibre tessili" Cotone
young forage plantsgiovani piante da foraggio
young plant productioncoltura di piante giovani
young vine plantpianta di vite
zig-zag plantingpiantagione in triangolo
Showing first 500 phrases