Terms for subject Agriculture containing partie

French	English
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production	aid designed to cover part of the production costs
beurre fabriqué à partir de crème acide	sour cream butter
bénéficiaire d'une "part de vieillesse"	retired people
bénéficiaire d'une "part de vieillesse"	retired farmer
centrale produisant de l'électricité à partir du bois	dendrothermal unit
cession temporaire d'une partie de la quantité de référence	temporary transfer of part of the reference quantity
compte convertible en partie	partly convertible account
Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention	Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention
Etude en commun de la partie septentrionale de l'Atlantique Centre-Est	Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic
extremité des parties tendineuses	sinew tip
fabriqué à partir de	made using
fabriqué à partir de	made from
feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes	foliage, branches and other parts of trees, shrubs, bushes and other plants
fromage obtenu à partir de lait de brebis	cheese produced from ewes' milk
fromage obtenu à partir du lactosérum	whey cheese
lard contenant des parties maigres entrelardé	pig fat with lean meat
obtenu à partir d'OGM	produced from GMOs
"part de vieillesse"	settlement on retirement
"part de vieillesse"	provision for retired farmers
part sociale	co-op share
partie A.P. du certificat	AP part of the certificate
partie arrière du versoir	rear portion of mouldboard
partie centrale du pont arrière	centre of the rear axle
partie charnue de fruit	fruit pulp
partie contaminée enlevée par douchage	contamination removed by showering
partie de balle	husk particle
partie de carcasse	part of carcase
partie différenciée de la restitution	differentiated part of the refund
partie d'incubation	setting compartment
partie dorsale	dorsal part
partie du dessus de tranche	cap
partie d'éclosoir	hatching compartment
partie extérieure du rouf	outer part of deckhouse
partie femelle	female end
partie horizontale d'un contre-sep en équerre	slade
partie I.D. du certificat	the ID part of the certificate
partie incurvée	swanneck
partie incurvée	gooseneck
partie incurvée	curved extension
partie mâle	male end
partie ventrale	belly area
partie vide de la trémie	head space
parties de plantes à usages insecticides, parasiticides, concassées	parts of trees used for insecticidal, fungicidal purposes, crushed or ground
parties de volaille	poultry parts
parties du soc	share components
parties du versoir	mouldboard components
parties motrices	power transmission parts
parties motrices	moving parts
parties vivantes de plantes	live parts of plants
plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes	feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked
plusieurs parties contractantes peuvent se partager un bassin hydrographique	several contracting parties may share one water system
pourri en partie	partly spoilt
pourri en partie	starting to rot
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, agissant dans le cadre de l'Union européenne, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques	Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions
quote-part initiale	initial share
ruissellement à partir des terres agricoles	run-off from agricultural land
trou de vidange à la partie inférieure d'un récipient	bottom discharge outlet of a vessel
éthyl-tertio-butyl-éther produit à partir de bioéthanol	ethyl-tertio-butyl-ether produced on the basis of bioethanol