| Dutch | French |
| ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé, ondertekend op 28 februari 1975 | Convention ACP-CEE de Lomé, signée le 28 février 1975 |
| ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren | accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires |
| deze overeenkomsten maken het de producenten mogelijk,de overeengekomen hoeveelheden af te zetten | ces accords permettent aux producteurs d'écouler les quantités convenues |
| Europese Overeenkomst tot bescherming van kleine huisdieren | Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie |
| Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn | Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins |
| Internationale Cacao-overeenkomst | accord international sur le cacao |
| internationale olijfolie-overeenkomst | Accord international sur l'huile d'olive |
| Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989,Genève,3 november 1989 | Accord international de 1989 sur le jute et les articles en jute,Genève,le 3 nov.1989 |
| Internationale Overeenkomst inzake rundvlees | Accord international sur la viande bovine |
| Internationale Overeenkomst nopens het gebruik van aanduidingen van oorsprong en benamingen van kaassoorten | Convention internationale sur l'emploi des appellations d'origine et dénominations de fromages |
| internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table |
| internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table |
| Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table |
| Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table |
| nationale overeenkomst inzake het vermeerderen van zaaizaad van granen | convention nationale de multiplication de semences de céréales |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied CIHEAM | Accord de liaison, sous forme d'échange de lettres, entre la Communauté économique européenne et le Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes CIHEAM |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van de aanpassing von de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en...inzake de handel in vlees van schapen,lammeren en geiten | Accord sous forme d'échange de lettres prorogeant l'adaptation de l'accord conclu entre la Communauté européenne et...sur le commerce des viandes ovine et caprine |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen over bepaalde landbouwproducten | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume de Norvège relatif à certains produits de l'agriculture |
| overeenkomst inzake de wederzijdse visserijbetrekkingen | accord sur les relations de pêche mutuelles |
| overeenkomst na aanvraag van offertes | marché sur appel d'offres |
| Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling | Accord portant création du Fonds international de développement agricole |
| Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied | Accord portant création du Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten | Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux |
| Permanente Commissie van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren | Comité permanent de la Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages |
