Terms for subject Agriculture containing operazione

Italian	German
contributo relativo alle operazioni di sezionamento	mit der Zerlegung verbundene Gebühr
degradazione dei terreni per effetto di operazioni di consolidamento	Bodendegradation durch Verdichtung
durata dell'operazione di reimpiego	Dauer der Verlagerungskampagne
fine dell'operazione di reimpiego	Ende der Verlagerungskampagne
inizio dell'operazione di reimpiego	Beginn der Verlagerungskampagne
investimento per operazioni forestali	forstwirtschaftliche Investitionen
operazione a termine su merci	Warentermingeschäft
operazione collettiva	kollektive Maßnahme
operazione collettiva di irrigazione	kollektive Bewässerungsarbeit
operazione colturale particolare	besondere Anbauarbeit
operazione di deviazione con continua rialimentazione	Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
operazione di retroazione	Rückkopplung
operazione d'imboschimento	Maßnahme zur Aufforstung
operazione merci a termine	Warentermingeschäft
operazioni a termine	Terminhandel
operazioni che precedono la macellazione	Behandlung vor dem Schlachten
operazioni colturali	Kulturarbeiten
operazioni colturali	Feldarbeit
operazioni colturali	Feldarbeitsgang
operazioni colturali	Feldbestellung
operazioni colturali	Pflegemaßnahmen
operazioni del raccoloto	Erntearbeit
operazioni di attacco	Grenzpflugeinrichtung
operazioni di mungitura	Melkverfahren
operazioni di prima trasformazione	erste Bearbeitung
operazioni di taglio	Einschlag
operazioni di taglio	Holzeinschlag
piano delle operazioni	operativer Plan
piano delle operazioni	Operationsplan
piano delle operazioni colturali	Pflegeplan
piano delle operazioni selvicolturali	operativer Plan
piano delle operazioni selvicolturali	Operationsplan
produttore che procede ad operazioni di trasformazione	verarbeitender Erzeuger
raccoglitrice compiente tutte le operazioni semplici	einfache Vollerntemaschine
vomere temperato fabbricato con una sola operazione	in einem Arbeitsgang geformtes Schar