Terms for subject Agriculture containing non

French	Dutch
agent de fabrication de boissons non alcooliséesh/f	vakkracht voor de produktie van niet-alcoholische drankenm/v
agriculture d'élevage non laitier	veefokkerij
aide pré-adhésion non remboursable	bijstand ter voorbereiding van de toetreding in de vorm van een schenking
aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires	specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden
alcool d'origine non agricole	niet-agrarische alcohol
alcool d'origine non agricole	alcohol van niet-agrarische oorsprong
alcool non agricole	alcohol van niet-agrarische oorsprong
alcool non agricole	niet-agrarische alcohol
amidon et fécule non transformé	niet-omgezet zetmeel
animal non dressé	niet-afgericht dier
anomalie non dépréciative	geen waarde verminderende verkleuring
arbre non gemmé	boom die nog niet is gesneden voor harsaftap
autre superficie,non dénommée ailleurs	overige oppervlakte,nergens anders vermeld
autres agrumes,non dénommés ailleurs	andere citrusvruchten,nergens anders vermeld
autres choux,non dénommés ailleurs	andere koolsoorten,nergens anders vermeld
autres fruits à coque,non dénommés ailleurs	andere schaalvruchten,nergens anders vermeld
autres fruits à noyau,non dénommés ailleurs	andere kernvruchten,nergens anders vermeld
autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs	andere vruchtgroenten,nergens anders vermeld
autres légumes feuillus et à tige,non dénommés ailleurs	andere blad-en stengelgroenten,nergens anders vermeld
autres légumes frais,non dénommés ailleurs	andere verse groenten,nergens anders vermeld
autres légumes secs,non dénommés ailleurs	andere droog geoogste peulvruchten,nergens anders vermeld
autres légumes à cosse,non dénommés ailleurs	andere peulvruchten,nergens anders vermeld
autres plantes industrielles non dénommées ailleurs	andere handelsgewassen,nergens anders vermeld
autres plantes sarclées,non dénommées ailleurs	andere hakvruchten,nergens anders vermeld
banane non traditionnelle ACP	niet-traditionele ACS-banaan
banane non traditionnelle ACP	niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan
bineuse non dirigée	schoffelmachine zonder stuurinrichting
bineuse non dirigée	schoffelmachine zonder stuurboom
bois non gemmé	rondhout waarin hars nog niet is afgetapt
boisson non alcoolique	alcoholvrije drank
cacao en poudre, non sucré	cacaopoeder zonder suiker
cheptel non reproducteur	niet voor de fok bestemde veestapel
coefficient de non-alcool	niet-alcohol coëfficiënt
coloration non dépréciative	geen waarde verminderende verkleuring
comité consultatif des cultures non alimentaires et des fibres	raadgevend comité voor vezelgewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen
composés azotés non protéiques	proteïnevrije stikstofverbindingen
concombre non produit en serre	niet in kassen geteelde komkommer
contrôle sur échantillon non aléatoire	gerichte-keuze steekproefcontrole
coton non égrené	niet-geëgreneerde katoen
coton non égrené	niet ontpitte katoen
coupe non réglée	buitengewone velling
courgette de variété non miniature	courgette van een andere dan een minivariëteit
croissance non concurrentielle	vrije groei
céréale non fourragère	granen andere dan voedergewassen
céréale non maltée	ongemoute granen
céréales non food	niet voor voedingsdoeleinden bestemde granen
décoloration non dépréciative	geen waarde verminderende verkleuring
démarieuse non aveugle	tastdunner
eau non disponible	niet beschikbaar bodemwater
eau non disponible	niet-onttrekbaar bodemwater
eau non polluée	niet-vervuild water
enlèvement des oeufs non fécondés	verwijderen van onbevruchte eieren
essai non destructif	niet-destructief onderzoek
exploitation tournée vers l'élevage non laitier	veefokkerij
extractif non azoté	stikstofvrij extract
extractifs non azotés	stikstofvrije extractiestoffen
extraits non azotés	stikstofvrije extractiestoffen
feu non maîtrisé	onbeperkt branden
feuilles non intègres	niet gave bladeren
fibre non digeste	onverteerbare vezel
fixation de l'azote dans les plantes non légumineuses	stikstofbinding bij niet-leguminosen
fonds d'encouragement de l'horticulture non comestible	promotiefonds niet-eetbare tuinbouwproducten
fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs	andere boomvurchten,nergens anders vermeld
fumée non suspecte	niet verdachte rook
fumée non suspecte	wettige rook
gel des terres non fondé sur la rotation	niet-roulerende braaklegging
gel des terres non fondé sur la rotation	definitieve braaklegging
gel des terres non fondé sur la rotation	uit produktie nemen zonder wisselbouw
gel non-rotationnel des terres	uit produktie nemen zonder wisselbouw
gel sous forme de jachère non tournante	braaklegging zonder vruchtwisseling
grain non battu	ongedorst koren
grain non endommagé	onbeschadigd graan
grain non malté	niet-gemoute gerst
graine non calibrée	ongecalibreerde zaadkorrel
graine non calibrée	niet-gecalibreerde zaadkorrel
graine non traitée	onbehandeld zaad
graisse non laitière	niet-botervet
graisse non laitière	niet-melkvet
graisse non laitière	melkvreemd vet
groupe de travail à composition non limitée sur l'assistance technique	open werkgroep inzake technische bijstand
groupe de travail à composition non limitée sur l'assistance technique	Open Interimgroep van regeringsdeskundigen technische bijstand
herbicide non sélectif	allesdodend herbicide
herbicide non sélectif	volledig onkruidbestrijdingsmiddel
herbicide non sélectif	niet-selectieve onkruidbestrijdingsmiddelen
herbicide non sélectif	volledig werkend herbicide
herse non réversible	aan één zijde te gebruiken eg
horticulture non liée au sol	gewasteelt op substraat
horticulture non liée au sol	niet-grondgebonden tuinbouw
horticulture non liée au sol	substraatteelt
importation de pays tiers non ACP	invoer uit niet tot de ACS behorend derde land
incendie non maîtrisé	onbeperkt branden
indemnité annuelle non liée à la superficie des terres libérées	jaarlijkse uitkering die niet gerelateerd is aan de oppervlakte van de vrijgekomen gronden
installation non couverte	inrichting zonder overkapping
installation non couverte	niet overkapte inrichting
jachère non fondée sur la rotation	grond waarvan de braaklegging geen onderdeel vormt van de toepassing van wisselbouw
jambon non désossé	niet uitgebeende ham
lait concentré non sucré	geëvaporeerde volle melk
lait concentré non sucré	ingedikte melk
lait concentré non sucré riche en matière grasse	geevaporeerde melk met hoog vetgehalte
lait entier non normalisé	niet-gestandaardiseerde volle melk
lait partiellement écrémé concentré non sucré	geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
lait écrémé concentré non sucré	geëvaporeerde magere melk
le gradient de champ caractérise la non-uniformité du champ	de veldgradient kenmerkt een gebrek aan homogeniteit in het veld
lin non textile	ander vlas dan vezelvlas
liquide non fermenté	niet gegist sap
légume non traité	onbespoten groente
légumes non enterrés	bovengronds groeiende groenten
machine non aveugle	tastdunner
main-d'oeuvre non familiale	arbeidskrachten niet-gezinsleden
main-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement	niet-regelmatig werkzame arbeidskrachten,niet-gezinsleden
main-d'oeuvre non familiale occupée régulièrement	regelmatig werkzame arbeidskrachten niet-gezinsleden
matière extractive non azotée	stikstofvrij extract
matière grasse non lactique	melkvreemd vet
matière grasse non laitière	melkvreemd vet
matière non azotée	N-vrije substantie
matière sèche lactique non grasse	vetvrije droge stof van melk
matière végétale non défibrée	niet vervezeld plantaardig materiaal
mise en jachère non rotative	niet-roulerende braaklegging
morceaux non désossés	delen, met been
moût de raisin non caramélisé	niet-gekarameliseerde druivenmost
moût de raisins non caramélisé	niet-gekarameliseerde druivenmost
moût de raisins non caramélisé	niet gecaramelliseerde druivemost
moût de raisins non fermenté	niet-gegiste druivenmost
moût de raisins non fermenté	niet-gegiste druivemost
moût non fermenté	vruchtesap
moût non fermenté	zoete most
moût non fermenté	most
nappe de filet à noeuds non coulissants	netmateriaal met niet-slippende knopen
noeud non adherent	losse noest
non alcool	onzuiverheden
non comestible	oneetbaar
non déligné	ongekantrecht hout
non déligné	hout met waankant
non falsifié	onvermengd
non granuleuse	niet korrelig
non granuleuse	homogeen
non-gras	melkplasma
non labour	zaaien zonder grondbewerking
non labour	direct zaaien
non mûr	onrijp
non-phytotoxicité	onschadelijkheid voor planten
non-retournement	kantelbeveiliging
non-sucre	niet-suiker
non sucré	zonder toegevoegde suiker
nourriture destinée aux animaux,à l'exclusion des céréales non moulues	veedvoeder,m.u.v.niet-gemalen granen
oeuf non préparé à la conservation	niet verduurzaamd ei
oeuf à couver non fécondé	niet bevrucht broedei
oeufs non incubés	niet uitgebroede eieren
organisation agricole non gouvernementale	landbouworganisatie
origine autochtone ou non autochtone	autochtone of niet-autochtone oorsprong
partie lactique non grasse	vetvrij melkgedeelte
pectine non amidée	niet-geamideerde pectine
pigeon non domestique	wilde duif
plumet de barbes non éliminées à l'ébarbage	niet afstripbaar pluimpje aan de top
poisson non retiré du marché	niet uit de markt genomen vis
pomme de terre non hâtive	late aardappel
pomme de terre non hâtive	laatrijpe aardappel
pomme de terre "non subérifiée"	aardappel die nog geen suberine heeft gevormd
pomme de terre "non subérifiée"	"niet verkurkte" aardappelen
porc mâle non castré	niet gecastreerd mannelijk varken
porc mâle non castré	beer
premier acheteur non transformateur agréé	erkende eerste koper/niet-verwerker
prime de non-commercialisation	niet-leveringspremie
prime de non-commercialisation	premie voor het niet in de handel brengen
prime de non-livraison de lait	Opkoopregeling heffingvrije melk
prime à la non-commercialisation	non-commercialisatiepremie
production non alimentaire	niet voor voeding of vervoedering bestemde productie
produit agricole non alimentaire	niet voor de voeding bestemd landbouwprodukt
produit animal non transformé	niet-verwerkt dierlijk produkt
produit de la floriculture non comestible	siergewas
produit de qualité non satisfaisante	produkt van onbevredigende kwaliteit
produit non-excédentaire	product waarvan er geen overschot is
produit non rectifié	niet gerectificeerd product
produits agricoles non alimentaires	niet voor de voeding bestemde landbouwproducten
produits horticoles non comestibles	sierteeltproducten
pâte pressée non cuite	harde kaas
pépinière non-forestière	boomkwekerij behalve planten voor bosaanleg
quartier arrière non désossé	achtervoet met been
quota non utilisé	onbenut quotum
race non-améliorée	landras
race non améliorée	natuurras
race non-améliorée	natuurras
race non améliorée	landras
rendement non irrigué	opbrengst voor niet-bevloeide oppervlakten
repreneur non agricole	overnemer-niet-landbouwer
restitution non différenciée	niet-gedifferentieerde restitutie
revêtement non glissant	slipvrije bekleding
riz non poli	ongepolijste rijst
riz non poli	geslepen rijst
répartition uniforme et non altérée de la couleur	egaal gekleurd en niet verkleurd
résine molle non caractérisée	niet-gekarakteriseerd weekhars
Service d'inspection et de protection de la santé publique,des denrées alimentaires et non alimentaires et en matière vétérinaire	Inspectie Gezondheidsbescherming,Waren en Veterinaire Zaken
sol non saturé	onverzadigde grond
Sous-groupe " Produits animaux non comestibles cornes, ongles, peaux, laines etc. en tant que vecteurs éventuels de maladies infectieuses "	Subgroep Niet eetbare dierlijke produkten hoorn, nagels, vel, wol, enz. als eventuele overbrengers van infecties
statut de non vaccination contre la maladie de Newcastle	niet tegen de ziekte van Newcastle geënt
stockage des filets non autorisés	opberging van niet-toegestane netten
succion non nutritive	zuigreflex
sucre non raffiné	ongeraffineerde suiker
sucre non raffiné	ruwe suiker
sucres non fermentescibles	onvergistbare suikers
superficie agricole non utilisée	oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond
superficie non irriguée	niet-bevloeid gebied
tabac non manoqué	los blad
tabacs non fabriqués	niet tot verbruik bereide tabak
teneur en eau exprimée en pourcentage de matière non grasse	vochtgehalte van de vetvrije kaasmassa
terrain déboisé non-dessouché	ontbost land
tomates pelées et non pelées en morceaux, y compris le crush ou pizza sauce	tomaten met of zonder schil, niet in gehele staat, crush of pizzasaus daaronder begrepen
tomates pelées non entières	tomaten zonder schil in stukjes
usage non-alimentaire	gebruik voor niet-voedingsdoeleinden
utilisation des produits agricoles dans le secteur non-alimentaire	gebruik van landbouwgrondstoffen in de niet-voedingssector
utilisation non-alimentaire	gebruik voor niet-voedingsdoeleinden
utilisation à des fins non alimentaires	gebruik voor niet-voedingsdoeleinden
vache non-portante	guste koe
vache non-portante	niet drachtige koe
vache non-portante	geen melk meer gevende koe
viande de volaille non préemballée	niet voorverpakt vlees van pluimvee
viande non désossée	vlees met been
viande non désossée	niet uitgebeend vlees
vin non manipulé	niet vervalste wijn
volaille non vidée	niet ontdarmd pluimvee
zone non déficitaire	zone zonder tekort
écoulement non-uniforme	onregelmatige stroming
élevage non lié à l'exploitation du sol	niet-grondgebonden teelt