English | Danish |
Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | rådgivende komité for nonfoodafgrøder og fibre |
cereals produced for non-food ends | korn til nonfoodformål |
courgette of a non-miniature variety | courgette, der ikke er miniaturesort |
dry non-fat cocoa solids | affedtet kakaotørstof |
EEC Committee for Non-Edible Horticultural Products | EØF-Udvalget for ikke-spiselige Havebrugsprodukter |
feed trough with non-perch wire | rendefodringsanlæg med afdækning |
fishing agreement with a non-member country | forhandling om fiskeriet med tredjeland |
holding of non-authorized nets | opbevaring af ikke-tilladte redskaber |
import from non-ACP third country | indførsel fra andre tredjelande end AVS-lande |
Intergroup on non-food uses of agricultural products | Parlamentets tværpolitiske gruppe om ikke-fødevaremæssig anvendelse af landbrugsprodukter |
mass-consumption non-food product | husholdningsartikel |
netting with non-slip knots | net med fastsiddende knuder |
Newcastle disease non-vaccinating status | status som ikke-vaccinerende mod Newcastle disease |
nitrogen fixation in non-leguminous plants | kvælstofbinding i ikke-bælgplanter |
non-agricultural resource | indkomst fra andet end landbrug |
non-alcohol coefficient | non-alkohol-koefficient |
non-alcohol coefficient | ikke-alkohol-koefficient |
non-alcoholic beverage | soft drink |
non-alcoholic beverage | ikke alkoholholdig drikkevare |
non-alcoholic beverage | læskedrik |
non-alcoholic beverage | forfriskningsdrik |
non-amidated pectin | ikke-amideret pectin |
non-bacterial disorders of wines | forringelse af kvalitet |
non-breeding livestock | besætning til ikke-avlsmæssige formål |
non-cage system of management | andre driftssystemer end burdrift |
non-cariogenic foodstuff | ikkekariogent levnedsmiddel |
non-combustible material | ikke-brændbart materiale |
non contaminated water | ikke forurenet vand |
non-crushed vegetable material | ikke-defibreret vegetabilsk materiale |
non-dairy creamer | coffee whitener |
non-dairy creamer | Ermol |
non-destructive testing | non destruktiv testing |
non-edible floricultural product | blomsterdyrkningsprodukt der ikke er fødevare |
non-family labour | fremmed arbejdskraft |
non-family labour not regularly employed | løs fremmed medhjælp,der ikke er medlemmer af familien |
non-family labour regularly employed | fast fremmed medhjælp |
non-farming transferee | overtager uden for landbruget |
non-fermentable sugar | gæringsdygtig sukker |
non-fodder cereal | korn, som ikke er til foderbrug |
non-food agricultural produce | nonfoodlandbrugsprodukter |
non-food agricultural product | nonfoodprodukt |
non-food agricultural products | nonfoodlandbrugsprodukter |
non-food household product | husholdningsartikel |
non-food production | nonfoodproduktion |
non government agriculture organization | landbrugorganisation |
non-graded egg | frasorteret æg |
non-incubated eggs | ikkerugede æg |
non-industrial | hånd- |
non-industrial | håndlavet |
non-industrial | håndværksmæssigt fremstillet |
non-industrial | hjemmelavet |
non-irrigated area | ikke-vandet areal |
non land agriculture | ikke-jordforbrugende landbrug |
non-littered area | areal uden strøelse |
non-malted grain | umaltet korn |
non-marketing premium | præmie for ikke-markedsføring |
non-marketing premium | ikke-markedsføringspræmie |
non-mechanical planter | manuel plantemaskine |
non-milk fat | ikkemælkeholdigt fedtstof |
non-nutritive sucking | sutten på noget andet |
non-perennial canal | kanal benyttet dele af året |
non-perennial irrigation system | periodisk vanding |
non-perishable preserved foods | helkonserves |
non-phytotoxicity | uskadelighed for planter |
non-pored wood | porefrit ved |
non-porous wood | porefrit ved |
non-pregnant cow | ikke drægtig ko |
non-pregnant cow | tom ko |
non-pressure process | behandling ved atmosfærisk tryk |
non-pressure treatment | behandling ved atmosfærisk tryk |
non-processed animal product | uforarbejdet animalsk produkt |
non-productive land | uproduktivt areal |
non-profit-making body | institution, der ikke arbejder med gevinst for øje |
non-protein nitrogenous compounds | kvælstofforbindelser, der ikke er proteiner |
non-protein nitrogenous compounds | nitrogenforbindelser, der ikke er proteiner |
non-protein nitrogenous compounds | NPN-forbindelser |
non-quota producer | kvotafri producent |
non-reimbursable preaccession aid | gavebistand inden tiltrædelse |
non-rotating set-aside | braklægning uden for omdriften |
non-rotational fallow | udtagning uden for omdriften |
non-rotational fallow | braklægning uden for omdriften |
non-rotational fallow | permanent braklægning |
non-rotational fallow | areal, der er taget ud af produktionen uden for omdriften |
non-rotational set-aside | permanent braklægning |
non-rotational set-aside | braklægning uden for omdriften |
non-rotational set-aside | jordudtagning uden omdrift |
non-rotational set-aside | udtagning uden for omdriften |
non-rotational set-aside | udtagning uden omdrift |
non-sanguine orange | biondoappelsin |
non-selective herbicide | ikke-selektivt ukrudtbekæmpelsesmiddel |
non-selective herbicide | ikke-selektivt herbicid |
non-selective herbicide | herbicid med virkning mod al plantevækst |
non-slip surfacing | skridsikker overflade |
non-smooth strain | ru stamme |
non-soil bound horticulture | gartneribrug på vækstmedium |
non-soil bound horticulture | dyrkning på substrat |
non-soil bound horticulture | dyrkning af afgrøder på vækstmedium |
non-solvent extraction | ekstraktion uden anvendelse af opløsningsmidler |
non-standardised whole milk | ikkestandardiseret sødmælk |
non-standardised whole milk | naturlig sødmælk |
non steerable hoe | radrenser der ikke er styrbar |
non steerable plant thinner | ustyret udtyndingsmaskine |
non-stocked forest land | udyrket skovareal |
non-sucrose substance | ikkesukkerstoffer |
non sucrose substance | ikke-sukkerstoff |
non-sugar | ikkesukkerstoffer |
non-sugar | ikke-sukkerstoff |
non-surplus product | ikkeoverskudsprodukt |
non-surplus product | ikke-overskudsprodukt |
non-target species | ikke-målarter |
non tilting coulter | fast rulleskær |
non-traditional ACP banana | ikke-traditionel AVS-banan |
non-traditional banana | ikke-traditionel AVS-banan |
non-uniform flow | uensartet strømning |
non-volatile acidity | bundet syreindhold |
non-weaner | pattegris |
non-wood forest products | non-wood-skovprodukter |
non-wood forest products | skovprodukter, som ikke er træ |
non-wood forest products | andre skovprodukter end træ |
origin indigenous or non-indigenous | autochton eller ikke autochton oprindelse |
production for non-food use | nonfoodproduktion |
reassign to non-agricultural uses | udnytte til ikkelandbrugsmæssige formål |
silo for non-free flowing products | silo til trægtflydende produkter |
specific aid for the use of arable land for non-food purposes | støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion |
Subgroup on Non-edible Animal Products horns, hooves, skins, wool etc. as possible Vectors of Infectious Diseases | Undergruppe vedrørende ikke-spiselige animalske produkter horn, negle, hud, uld, etc. som mulige Smittebærere |
Subgroup on Veterinary Control in Non Member Countries | Undergruppe vedrørende Veterinærkontrol i Tredjelande |
uniform non alterated colour distribution | ensartet uændret farvefordeling |
use for non-food purposes | udnyttelse til nonfoodformål |
use for non-food purposes | nonfoodanvendelse |
use of agricultural raw materials for non-food uses | landbrugsvarers anvendelse uden for levnedsmiddelsektoren |