Terms for subject Agriculture containing malattia

Italian	German
analisi del latte per la ricerca delle malattie	Milchanalyse auf Mastitis
commissariato per le malattie delle piante	Pflanzenschutzamt
Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori agricoli	Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
eradicazione della malattia	Seuchentilgung
lotta contro le malattie	Krankheitsbekämpfung
malattia batterica	Bakteriose
malattia batterica	Bakterienkrankheit
malattia crittogamica	kryptogamische Krankheit
malattia crittogamica	kryptogamische Krankheiten
malattia crittogamica	Schimmelbefall
malattia crittogamica	Schimmelpilzkrankheit
malattia crittogamica	Schimmelkrankheit
malattia crittogamica	Pilzkrankheit
malattia crittogamica	Mykose
malattia da carenza	Mangelkrankheit
malattia da fungo	Pilzkrankheit
malattia da virus	Viruskrankheit
malattia da virus	Virose
malattia degli sclerozi	Sklerotienkrankheit (Sclerotinia sclerotiorum, Whetzelinia sclerotiorum, Sclerotinia sclerotiorum, Whetzelinia sclerotiorum)
malattia dei vini dolci	Milchsäurestich
malattia del bleuopalescenzadei vini bianchi	Blauwerden der weißen Weine
malattia del tabacco conservato	Lagerkrankheit
malattia della conservazione	Lagerkrankheit
malattia della cotica erbosa	Rasenkrankheit
malattia della moltiplicazione	Vermehrungskrankheit
malattia della "piccola foglia"	Kleinblättrigkeit
malattia delle piante	Pfanzenkrankheit
malattia det tuberi fusiformi	Spindelknollenkrankheit der Kartoffel
malattia di deposito	Lagerkrankheit
malattia di Newcastle	Newcastlekrankheit
malattia fungina	Schimmelbefall
malattia fungina	Schimmelkrankheit
malattia fungina	Schimmelpilzkrankheit
malattia fungina	Pilzkrankheit
malattia fungina	kryptogamische Krankheit
malattia fungina	kryptogamische Krankheiten
malattia fungina	Mycosis
malattia fungina	Mykose
malattia non parassitaria	nichtparasitäre Krankheit
malattia parassitaria	parasitäre Krankheit
malattie batterichedei vini	Weinkrankheiten
malattie della rotazione	Fruchtfolgekrankheiten
Osservatorio per le malattie delle piante	Pflanzenschutzamt
Sottogruppo " Prodotti di origine animale noncommestibili corna, unghie, pelle, lana, etc. in quanto veicoli eventuali di malattie infettive "	Untergruppe " Nicht geniessbare tierische Erzeugnisse Hoerner, Klauen, Haeute, Wolle usw. soweit sie gegebenenfalls Traeger von ansteckenden Krankheiten sind "
status di non vaccinazione contro la malattia di Newcastle	Status als Mitgliedstaat, in dem nicht gegen die Newcastle-Krankheit geimpft wird
trasmissione delle malattie	Übertragung von Krankheiten
trasmissione di malattie	Übertragung von Krankheiten
zona a limitata diffusione di parassiti o malattie	Gebiet mit geringem Auftreten von Schädlingen oder Krankheiten
zona indenne da parassiti o malattie	schädlings- oder krankheitsfreies Gebiet