Terms for subject Agriculture containing grain

French	Russian
bostryche des grains	капюшонник обыкновенный (Bostrychus capucinus L.)
capucin des grains	капюшонник обыкновенный (Bostrychus capucinus L.)
coutre à grain d'orge	долотообразный лемех
de grains	зерновой
de la récolte des grains	зерноуборочный
densité optique des grains	оптическая плотность семян
distillerie de grain	винокуренный завод, работающий на зерновом сырьё (I. Havkin)
déprédateur du grain	вредитель зерна (I. Havkin)
déshydrateur à grains	зерносушилка
désinfestation des grains	борьба с животными вредителями в зерне
désinfestation des grains	дезинфекция зерна
grain brisé	битое зерно
grain brisé	травмированное семя
grain de lin	льняное семя
grain infesté	заражённое спорами зерно
grain pollué	заражённое спорами зерно
grain pâteux	зерно в восковой спелости
grains vivriers	продовольственное зерно
grains vivriers	продовольственные злаки
grosseur du grain	величина зерна
groupe mobile de séchage des grains	передвижной зерносушильный агрегат
lanceur de grain	зернометатель (Melaryon)
lanceur de grain	пневматический зернопогрузчик (Melaryon)
lanceur de grain	зерномет (Melaryon)
maïs-grain	кукуруза на зерно
maïs grain	зерновая кукуруза (ioulenka1)
nettoyeur de grain	очиститель зерна (Melaryon)
nettoyeur de grain	машина для очистки зерна (Melaryon)
nettoyeur de grain	зерноочиститель (Melaryon)
passe-tout-grain	вино из смеси винограда сортов Пино и Гамай
poids spécifique des grains	удельный вес зерна (ROGER YOUNG)
récupérateur de grains	зерноуловитель
sable à grain fin	тонкий песок (0,02—0,2 мм в диаметре)
sable à grain fin	мелкий песок (0,02—0,2 мм в диаметре)
silo à grains	зернохранилище
soc à grain d'orge	долотообразный лемех
suceuse de grains	всасывающий пневматический зерновой транспортёр
tarière à grain	зерновой шнек (r313)
tas de grain	бурт зерна (насыпь зерна, которую хранят под открытым небом, в поле и т.д. Melaryon)
teigne des grains	моль зерновая настоящая (Tinea granella L.)
traiter les grains	протравливать семена (avant le semer)
transporteur de grain	зернопогрузчик
transporteur de grain	зерновой транспортёр
trieur de grains	зерновой триер
Union européenne des commerces de grains	Европейский союз зерновой торговли