Terms for subject Agriculture containing gate

English	Russian
backing gate	автоматический подгонщик (скота checkmate)
backwater gate	обратный клапан (устья дрены)
bifurcation gate	вододелитель
bin gate	задвижка смотрового люка закрома
border gate	водовыпуск для подачи воды на полосу
constant downstream level gate	затвор, обеспечивающий постоянный уровень воды в нижнем бьефе
constant upstream level gate	затвор, обеспечивающий постоянный уровень воды в верхнем бьефе
crest gate	затвор на водосливе
crowd gate	подгонщик (скота в доильном зале airaaa)
feed gate	заслонка механизма регулирования нормы внесения удобрений (translator911)
fertilizer gate	заслонка регулятора туковысевающего аппарата
gate gallery	галерея затворов
gate seal	уплотнение затвора
Gate to Plate	Путь к тарелке (Andy)
head gate	дверца для головы (VictorMashkovtsev)
hopper gate	затвор бункера
kissing gate	калитка-вертушка (позволяет проходить людям, но не животным wikipedia.org Andy)
level gate	водовыпуск в дамбе канала (для регулирования подачи воды на поле)
lock gate	шлюзовые ворота
mesh gate	калитка-ловушка (для скота)
milker gate	дверца доильного станка
mitering gate	двустворчатые ворота (шлюза)
pre-farm gate	предсельскохозяйственная деятельность (включает в себя производство и сбор урожая Elena_afina)
radial lock gate	сегментные ворота (шлюза)
rolling gate	откаточные ворота
scraper backing gate	автоматический подгонщик с функцией уборки навоза (контекстуальный перевод checkmate)
selection gate	селекционные ворота (Timote Suladze)
spillway-type gate	затвор на водосливной плотине
stall gate	дверца доильного станка
stall gate	дверца стойла
take-out gate	сбросной затвор (на канале)
tumble gate	плоские опускные ворота (шлюза)
waste gate	сбросной затвор (на канале)