Terms for subject Agriculture containing för

Swedish	English
analysmetod för kontroll av bryggeriprocess	analysis method for brewing process control
analysmetod för spannmål	analysis method for cereals
anka för köttproduktion	frying duckling
anläggning för fjädertorkning	feather drying plant
anläggning för luftning	aerator
anläggning för luftning	aerating plant
anläggning för tillverkning av vinsprit	grape spirit distillery
anordning för bevattning av jordbruksenhet	farm irrigation structures
apparat för borttagning av muskelmagens skinn	gizzard skinner
apparat för dekantering	decantation apparatus
arbetsgruppen för särskilda växtprodukter och textilfibrer bomull	Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton
arealersättningen skall beviljas för den areal där jordbruksgrödor odlas	the area payment shall be granted for the area which is down to arable crops
armatur för svaveldioxid	sulphuring apparatus
batteri för föräldradjur	battery for quail breeding parents
batteri för slaktkycklingar med spillningsmatta	broiler battery with dropping belt
bearbetningsbidrag för tjurkalvar av mjölkras	processing premium for male calves of dairy breeds
begränsning för den fria omsättningen	restriction on free circulation
betningsmedel för utsäde	seed disinfectant
betningsmedel för utsäde	dressing agent
bevakningsområde för brandvakt	guard unit
bevattningsperiod för sprinkler	irrigation period in sprinkler irrigation
bidrag för avstående från saluförande	premium for non-marketing of milk
bidrag för förtida utsläppande på marknaden	early marketing premium
bidrag för gödning av små tjurkalvar	premium for fattening young male calves
bidrag för omställning av mjölkkobesättningar	premium for the conversion of dairy herds
bidrag för slutgiltig nedläggning	final-abandonment premium
bidrag för slutgiltig nedläggning	permanent abandonment premium
bidrag för slutgiltig nedläggning	final cessation premium
bidrag för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer	permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas
bidrag för tillfällig nedläggning	temporary abandonment premium
bidrag för tobak	premium for tobacco
blötdjur för akvarier	ornamental mollusc
bonus för ordnad försäljning	orderly marketing bonus
burbatteri för vakteluppfödning	fattening battery for quails
bursystem för livkycklingar	rearing battery
bursystem för livkycklingar	cage house
bursystem för livkycklingar	brooder battery
bursystem för livkycklingar	broiler plant
buruppfödning för slakt	battery fattening
bärgas för gaskromatografi	gas chromatography carrier gas
bönor för torkning	beans for dry grain
centraliserat nationellt system för identifiering och registrering av nötkreatur	centralised national system for identification and registration of bovine animals
Codexkommittén för livsmedelstillsatser och främmande ämnen	Codex Committee on Food Additives and Contaminants
dag för övertagande	taking-over date
dagsbehovet av foder för en grupp djur	band day
dammsugare för nötkreatur	vacuum cleaner for cattle
dammsugare för ryktning	comb-vacuum cleaner
den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker	common organisation of the market in fruit and vegetables
den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter	common catalogue of varieties of agricultural plant species
den individuella inkomsten för dem som arbetar i jordbruket	the individual earnings of persons engaged in agriculture
dike för flera ändamål	dual-purpose ditches
diskmaskin för flaskor	bottle washing machine
djur som är inhysta för bete	animals in agistment
doppkylare för gårdstank	immersion cooler for milk container
doppkylare för mjölk	plunger type milk cooler
doppkylare för mjölk	in-can immersion cooler
doseringsmaskin för jord	dosing device for earth
druvsort för vinframställning	wine grape variety
dränering för att reglera markens vattenhalt	water regulation drainage
dyna för desinfektion	desinfecting mat
EG:s kommitté för jordbrukssamarbete	General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union
EG:s kommitté för jordbrukssamarbete	General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union
EGs organisation för mejeriindustrin	Association of the Dairy Industry in the EC
en reglering som är utformad för att underlätta avsättningen av jordbruksprodukter	rules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products
enkel vattenkopp för smågrisar	simple creep drinker for piglets
enkelbur för tvångsmatning av gäss	single cage for fattening
ersättning för definitiv nedläggning av mjölkproduktion	compensation for the definitive discontinuation of milk production
ett integrerat system för administration och kontroll av stödsystem inom gemenskapen	an integrated administration and control system for certain Community aid schemes
EU-organet för marknadsbevakning av fiskeri- och vattenbruksprodukter	European Market Observatory for fisheries and aquaculture
EU-organet för marknadsbevakning av fiskeri- och vattenbruksprodukter	EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products
europeiska nätverket för landsbygdsutveckling	European Network for rural development
FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedelstillsatser	Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
fjäderfä för kommersiell produktion	commercial poultry
fjäderfä för slakt	table fowl
fjäderfä för slakt	table poultry
fjäderfä för slakt	meat poultry
flat-deckbur för smågrisar	flat-deck system
flygplan för vattenbombning	Canadair
flätmatta av grenar eller kvistar som skydd för erosionsutsatt mark	brush matting
foder för särskilda näringsbehov	feedingstuffs intended for particular nutritional purposes
foderautomat för kalv	automatic calf feeder
foderplats för kalv	calf feeder
foderplatta för kycklingar	chicken feeding plate
fodertallrik för kycklingar	chicken dish
fodertråg för höns	hen trough
fodertråg för höns	hen feeder
fodring för köttproduktion	feeding for meat production
fodring för köttproduktion	fattening for meat production
fond för främjande av forskning på jordbruksområdet	Fund for the Encouragement of Agricultural Research
fordon för transport av redskap	tool carrier
fraktkartong för dagsgamla kycklingar	chick dispatch box
fraktkartong för unghöns	pullet box
frontlastare med kar för vindruvor	front loader with grape bucket
frukt avsedd för lagring	stockable fruit
frukt avsedd för lagring	fruit in storage
frukt avsedd för lagring	fruit for storing
fräs för uttagning av ensilage	silage unloading cutter
färdig för buteljering	bottle ripe
färdig för tillagning	ready for cooking
färgmarkering för ljus och mörk päls	colour-marking for light and dark/black skin
för att jämföra deras jordbrukspolitik	to make a comparison of their agricultural policies
för högt betestryck	overstocking
för högt betestryck	overgrazing
för tidig avbetning	premature grazing
för tidig betessläppning	premature grazing
förberedelse för bevattning av jordbruksmark	farm irrigation preparations
förening för grekiska mejeriindustrier	Association of Greek Dairy Product Industries
Föreskrivande kommittén för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar	Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin
förpackning för försäljningsautomater	vending machine pack
förpackning för försäljningsautomater	package for vending machines
försöksstation för lantbruksvetenskaplig forskning	experimental station
försöksstation för lantbruksvetenskaplig forskning	experiment station
försöksverksamhet för lantbruksvetenskaplig forskning	agricultural experimentation
förvaltningskommittén för griskött	Management Committee for Pigmeat
Förvaltningskommittén för inkomststöd till jordbruket	Management Committee for Agricultural Income Aid
förvaltningskommittén för oljor och fetter	Management Committee for Oils and Fats
gallra för hand	singling by hand
gemensam jordbruks- og landbygdspolitik för Europa	Common Agricultural and Rural Policy for Europe
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med vin	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine
gemensamma organisationen av marknaden för nötkött	common organisation of the market in beef and veal
gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter	common organisation of the market in oils and fats
gemensamma organisationen av marknaden för socker	common organisation of the market in sugar
Gemensamma sortlistan för köksväxter	Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species
gemensamma åtgärder för att främja konsumtionen av vissa varor	joint measures to promote consumption of certain products
Gemenskapens inspektionskommitté för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
gemenskapens kompensation för återtagande	Community withdrawal compensation
gemenskapens kontrollkommittée för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
Gemenskapens kontrollkommittén för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
Gemenskapens ordning för växtförädlarrätt	Community plant variety rights system
gemenskapsförteckning över godkända frökällor för produktion av skogsodlingsmaterial	Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material
gemenskapskompensation för återtagande	Community withdrawal compensation
generaldirektorat för jordbruk	Directorate-General of Agriculture
generaldirektorat för skogsbruk	Directorate-General of Forestry
glasburk för konservering	household glass for preserves
glasburk för konservering	glass jar for preserves
glesa för hand	singling by hand
golvvmatta för värprede	floor mat for laying nest
grekiskt organ för bomull	Greek Cotton Board
gräns för bevattningsblock	outlet area boundary
gräns för bevattningsblock	turnout area boundary
gräns för bevattningsblock	chak boundary
gräns för bevattningsenhet	turnout area boundary
gräns för bevattningsenhet	outlet area boundary
gräns för bevattningsenhet	chak boundary
gräns för släckområde	protection boundary
gräsmark för slåtter och bete	mowing pasture
gräsmark för slåtter och bete	pasture for cutting
gräsmark för slåtter och bete	hay pasture
grödor för alkoholproduktion	plants for alcohol production
gödning för fettansättning	feeding for fat production
gödning för fettansättning	fattening for fat production
hackfläkt för grönfoder	green crop chopper-blower
halveringstid för kylning	half-cooling time
handdragen maskin för bredsådd	hand-operated rotary seed broadcaster
handdragen radsåmaskin för pelletterat frö	hand seed drill for pelleted seed
handdragen radsåmaskin för pelletterat frö	hand seed drill for coated seed
handklippare för hund	hand clipper for dogs
handklippare för hästar	hand horse clippers
helfoder för unghöns	pullet all mash
helfoder för unghöns	chick developer
huvudinstallation för mikrobevattningsområde	head unit
hållande av duvor för produktionsändamål	productive pigeon rearing
icke-biologiska system för fotosyntes	artificial biomimetic systems
ihåligt planteringsjärn för pluggplantor	hollow planter for pot balls
immersionskylare för mjölkkannor	immersion milk cooler
immersionskylare för mjölkkannor	churn immersion cooler
index för beståndstäthet	stand density index
individprövning för köttproduktion	fattening performance testing
individuell box för kalvar	individual box for calves
individuellt tak för varje producent	individual limit per producer
Industrin för Växt- och Träskyddsmedel	Association of Swedish Plant and Wood Protection Industries
insamlingssystem för ägg	egg collecting system
internationella forskningsinstitutet för ris	International Rice Research Institute
invallning för styrning av bevattningsvatten	ridging
inventering för virkesproduktionsplanering	management-volume inventory
japanskt rundhus för fjäderfä	japanese round poultry
japanskt rundhus för fjäderfä	japanese circular poultry house
kalv för avel	breeding calf
kalv för slaktuppfödning	killing calf
kalv för slaktuppfödning	beef calf
kanalisering för bevattning	canalization
kandidatämne för substitution	candidate for substitution
kannkylare för mjölk	churn milk cooler
kannkylare för mjölk	can milk cooler
kar för vaxbegjutning	dipping tank
klassifikationssystem för odlingsbar mark	classification table for arable grounds
kniv för köttprover	knife for meat tests
kolonn för avsvavling	desulphiting column
kombinationsmetod för sedimentation,fördröjning och infiltration	combined method of spreading and injection
Kommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals
kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
kommittén för kontroll av villkoren för import av jordbruksprodukter med ursprung i tredje land efter olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl	Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
kompensationsbetalning för oljeväxter	oilseed compensatory payment
konvention angående ersättning för olycksfall i arbete inom jordbruket	Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture
kruka för vinplanta	vine pot
kräftdjur för akvarier	ornamental crustacean
kuberingstabell för bestånd	tariff table
kuberingstabell för enskilda träd	tree volume table
kultivator för enaxlad traktor	cultivator for walking tractor
kvalitetsmärke för humle	hop seal
kvarn för våt majs	moist maize corn grinder
kycklingräknare för dagsgamla kycklingar	day old chicken counter
kylrum för ägg	egg cooling plant
kylrum för ägg	egg cooler
landanvändning för permanent betesmark	permanent pasture land use
ligghall för utegångsdjur	pasture shed
lin för fröproduktion	linseed flax
liten radsåmaskin för pelletterat frö	small drill for pelleted seed
liten radsåmaskin för pelletterat frö	small drill for coated seed
lodrätt cellhjul för knölar	vertical spacing wheel for tubers
lokal för buteljer	bottle cellar
lokal för ruvning	brooder house
lokal för uppfödning av kycklingar	incubator house
lokal för uppfödning av kycklingar	chicken brooding house
lucka för flödesreglering i huvuddike	head gate
lysbord för ägg	egg candling table
majs för ensilering	maize for silage
majs för ensilering	corn for silage
marknad för humle	hop market
marknad för socker	sugar market
marknad för vin	wine market
marknadsföringsfonden för ej ätbara trädgårdsprodukter	promotion fund for non-edible horticulture
marknadsföringsfonden för fjäderfä, ägg och mindre djur	promotion fund for poultry, eggs and smaller animals
marknadsföringsfonden för frukt och grönsaker	promotion fund for fruit and vegetables
marknadsföringsfonden för grisar	promotion fund for pigs
marknadsföringsfonden för mjölkprodukter	promotion fund for milk products
marknadsföringsfonden för nötkreatur, får, getter och hästar	promotion fund for cattle, sheep, goats and horses
maskin för hopkörning	yarder
maskin för hopkörning	mobile yarder
maskin för sköljning av flaskor	rinser for bottles
maskin för tvångsmatning	fattening machine
matarhjul med markering för plantor med klump	spacing discs with marking for plants with root ball
matta för desinfektion	desinfecting mat
mejeri för mjölkhantering	city milk plant
mejeri för smörframställning	butter factory
melass för humankonsumtion	edible molasses
metod för beräkning av extrakt	method for prediction of extract
metod för bestämning av arombildning	method for determination of flavour formation
metod för Woellmeranalys	method for Woellmer analysis
mindre kuberingstabell för enskilda träd	single-variable volume table
mindre kuberingstabell för enskilda träd	single-entry volume table
ministeriet för jord- och skogsbrukspolitik	Ministry of Agricultural and Forestry Policy
mjölkningsanläggning för får	milking unit for ewes
mjölkningsanläggning för get	goat milking unit
mobil ställning för kläckningsbackar	mobile frame for hatching trays
modell för precisionssådd	seed model for single seed
motoriserad arbetsplattform för radplantering	motorized plant and work platform
mätare för flasktryck	pressure gauge for bottles
mätutrustning för utskänkning	metered dispensing equipment
nationella branschorganisationen för konjak	National Interprofessional Cognac Office
nationella branschorganisationen för konjak	National Cognac Interprofessional Board
nationella branschorganisationen för oljeväxter	National Inter-branch Oil-seed Organization
natriummolybdat för jordblandning	sodium-molybdate for soil mixture
näringssalt för bladutveckling	nutritive salt for leaf development
näringssalt för blomutveckling	nutritive salt for flower formation
näringssalt för blomutveckling	nutritive salt for flourisher
näringssalt för fruktutveckling	nutritive salt for finishing
näringssalt för salufärdig planta	nutritive salt for finishing
nätverksgruppen för utbyte och samordning av information om samexistens mellan genetiskt modifierade, konventionella och ekologiska grödor	Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
oliver för produktion av olivolja	olive for oil production
olämplig för avel	unsuit for breeding
olämplig för avel	unsuitable for breeding
olämplig för avel	unfit for breeding
olämplighet för avel	unfitness for breeding
omlastare för ägg från ruvback till kläckningsback	egg transfer unit for hatching tray
omloppsränna för fisk	fish by-pass channel
omräkningsfaktor för djurenheter	animal-unit conversion factor
område för blötdjursodling	mollusc farming area
panelen för växtskyddsmedel och restsubstanser av dem	Panel on plant health, plant protection products and their residues
panelen för växtskyddsmedel och restsubstanser av dem	Scientific Panel on plant protection products and their residues
panelen för växtskyddsmedel och restsubstanser av dem	Panel on plant protection products and their residues
panna för hackad halm	chopped straw furnace
panna för mald halm	straw shavings furnace
panna för mald halm	ground straw furnace
period för sådd	sowing period
pistolett för seminering	A.I.gun
plantera för hand	planting by hand
planteringsmaskin för blomsterlökar	bulb planter
planteringsmaskin för vedartade växter	transplanter for nursery
plantskola för omskolning	transplant nursery
plantskola för täckrotsplantor	container nursery
plastduk för täckning av flytgödselbrunn	plastic sheeting for slurry
pneumatisk transportanläggning för granulat	pneumatic conveyor for granules
premie för slaktdjursuppfödning	bonus for cattle fattening
premie för tidig skörd	early threshing premium
produktionstabell för olika slutenheter	variable-density yield table
program för livsmedelsforskning	Food-Linked Agro-Industrial Research
program för skyddsslakt av svin	Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme
provyta för mätning av tillväxt	tree increment plot
raket för fågelskrämning	warning shot rocket
raket för fågelskrämning	bird scarer rocket
rastgård för ankor	duck yard
rastgård för suggor	sow yard
redskap för avlägsnande av lungor	lung scrapper
redskap för avlägsnande av lungor	lung remover
redskap för djupplacering av konstgödsel	deep fertilizer distributor
Regionala byrån för främjande av jordbruk och trädgårdsskötsel	Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture
regler för god lantbrukspraxis	code of good farming practice
regler för god lantbrukspraxis	code of good agricultural practice
reglerbart intag för konstant tryckhöjd	constant-head orifice turnout
reglerbart intag för konstant tryckhöjd	constant-head orifice offtake regulator
rengöringsmaskin för fågelkroppar	bird washer
restriktion för förflyttning	movement restriction
returtransportör för tomma brickor	returning chain
ringhalskylare för mjölkkannor	sparge ring type milk cooler
roterande diskmaskin för flaskor	rotating bottle washing machine
räkenskap för jordbruksföretag	agricultural accounts
räkenskaper för jordbruket	economic accounts for agriculture
rådgivande kommittén för animalieproduktion	Advisory Committee on Livestock Products
rådgivande kommittén för den gemensamma jordbrukspolitiken	Advisory Committee on the Common Agriculture Policy
rådgivande kommittén för farliga patogener	Advisory Committee on Dangerous Pathogens
rådgivande kommittén för frukt, grönsaker och blommor	Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers
rådgivande kommittén för frågor rörande jordbrukets strukturpolitik	Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
rådgivande kommittén för landsbygdsutveckling	Advisory Committee on Rural Development
rådgivande kommittén för non-food-produktion och fibrer	Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops
rådgivande kommittén för skog och kork	Advisory Committee on Forestry and Cork
rådgivande kommittén för specialiserade produktionsgrenar	Advisory Committee on Specialist Products
rådgivande kommittén för åkergrödor	Advisory Committee on Arable Crops
rådgivare för fågelköttsindustrin	poultry adviser
rådgivare för fågelköttsindustrin	consultant for poultry industry
rörsystem för must	must lines
rörsystem för vin	wine lines
samla in insekter för hand	to handpick insects
sax för buköppning	dressing shears
sekatör för vänsterhänta	vine shears for a left-handed person
silo för gastät lagring av våt spannmål	hermetically sealed silo for moist grain
silo för trögflytande produkter	silo for non-free flowing products
självgående planteringsmaskin för pressade jordkrukor	selfpropelled soil block planter
självgående precisionssåmaskin för bäddar	self-propelled precision drill
skadlig för växter	damaging to plants
skydd för kycklingar	chicken protection
skydd för produktion	protection of production
skyddsanordning för vandringsfisk	fish protection works
skärblad för hundtassar	cutter head for dog paws
slaktkroppsmärke för fjäderfä	table poultry tag
solrosfrön som är avsedda för direkt konsumtion	confectionery sunflower seed
sort för vinframställning	wine-grape variety
spadfräs för enaxlig traktor	rotary digger for walking tractor
spolmaskin för flaskor	rinser for bottles
sprinkelkylare för mjölkkannor	irrigation cooler
sprinkelkylare för mjölkkannor	cascade milk cooler
sprinkelkylare för mjölkkannor	can sprinkling cooler
sprututrustning för djupdesinfektion	subsoil desinfection sprayer
spänna för	to put to
spänna för	to yoke
stall för bundna djur	stanchion stable
stall för bundna djur	conventional barn
stall för burhöns	battery-brooder house
stall för smågrisuppfödning	breeding piggery
stall för uppbundna djur	stanchion stable
stall för uppbundna djur	conventional barn
stallsystem för bundna djur	stanchion stable system
stallsystem för bundna djur	stall housing
stallsystem för bundna djur	conventional housing
standardsystem för import	standard import system
strategisk utgångspunkt för brandbekämpning	anchor point
strängmetod för ytinfiltration	strip method of surface spreading
stråltrådsmatta med grövre grenar för att hejda stranderosion	brush matting
ständig gemensam grupp för bananer	Permanent Joint Group on Bananas
ständig kommitté för skogsbruk	Standing Forestry Committee
ständiga gruppen för alkoholhaltiga drycker	Standing Group on Spirit Drinks
ständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker	Standing Group on Processed Fruit and Vegetables
ständiga gruppen för biodling	Standing Group on Beekeeping
ständiga gruppen för blomsterodling och prydnadsväxter	Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plants
ständiga gruppen för bomull	Standing Group on Cotton
ständiga gruppen för djurskydd	Standing Group on Animal Welfare
ständiga gruppen för ekologiskt jordbruk	Standing Group on Organic Farming
ständiga gruppen för fjäderfäkött och ägg	Standing Group on Poultrymeat and Eggs
ständiga gruppen för foder	Standing Group on Feedingstuffs
ständiga gruppen för främjande av jordbruksprodukter	Standing Group on Promotion of Agricultural Products
ständiga gruppen för färska frukter och grönsaker	Standing Group on Fresh Fruit and Vegetables
ständiga gruppen för får- och getkött	Standing Group on Sheepmeat and Goatmeat
ständiga gruppen för förnybar energi	Standing Group on Renewable Energy
ständiga gruppen för griskött	Standing Group on Pigmeat
ständiga gruppen för humle	Standing Group on Hops
ständiga gruppen för kvinnor på landsbygden	Standing Group on Women in Rural Areas
ständiga gruppen för lin och hampa	Standing Group on Flax and Hemp
ständiga gruppen för mjölk	Standing Group on Milk
ständiga gruppen för nötkött	Standing Group on Beef
ständiga gruppen för oliver och produkter framställda av dessa	Standing Group on Olives and Derived Products
ständiga gruppen för oljeväxter och proteingrödor	Standing Group on Oilseeds and Protein Crops
ständiga gruppen för ris	Standing Group on Rice
ständiga gruppen för spannmål	Standing Group on Cereals
ständiga gruppen för stärkelse	Standing Group on Starch
ständiga gruppen för tobak	Standing Group on Tobacco
ständiga gruppen för torkat foder	Standing Group on Dried Fodder
ständiga gruppen för utsäde	Standing Group on Seed
ständiga gruppen för vin	Standing Group on Wine-Growing
ständiga gruppen för växtskydd	Standing Group on Plant Health
ständiga kommittén för ekologiskt jordbruk	Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
ständiga kommittén för ekologiskt jordbruk	Standing Committee on Organic Farming
ständiga kommittén för växtskydd	Standing Committee on Plant Health
stöd för produktion och saluföring av olika produkter	aids for the production and marketing of the various products
system för elektronisk anmälan	electronic notification system
system för identifiering av jordbruksskiften	Land Parcel Identification System
system för indelning i bevattningsenheter	block system
system för jordbruksrådgivning	farm advisory system
system för lagring och överföring	storage and carry-over arrangements
system för löpande registrering av förändringar i djurbesättningarna	system of continuously recording livestock movements
system för regnskogsinformation	Tropical Forest Information System
så för vindruvor	wooden tub
sådd för produktion av småplantor	sowing for plant material
såskäppa med bärrem för konstgödsel	fertilizer pan with shoulder strap
tabell för höjningar	schedule of increments
tabell för omföringstal	formula rule
tank för smält vax	wax tank
tankreaktor för biogasframställning	continuous-load digester
tappmaskin för flaskor	bottle filler
tappmaskin för flaskor	2) bottling machine
tappningsmaskin för flaskor	bottle filler
tappningsmaskin för flaskor	2) bottling machine
Teknikcentrumet för jordbruks- och landsbygdssamarbete	Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
temperatur för begynnande frysning	temperature of initial ice formation
temperatur för begynnande frysning	initial freezing temperature
temperatur för begynnande smältning	initial fusion temperature
termokemiska processer för biomassa	thermochemical routes
termokemiska processer för biomassa	thermochemical processes
termokemiska processer för biomassa	dry conversion routes
tid för iordningställande	preparation time and time for clearing-up
tid för upprustning	preparation time and time for clearing-up
tidpunkt för upptäckt av brand	discovery time
tillfälligt anställd för tröskningsarbete	threshing contractor
tillfälligt anställd för tröskningsarbete	contract thresher
traktor för lantbruk	agricultural tractor
traktor för radrensning	weeding tractor
traktor för radrensning	row-crop tractor
traktor för skogsbruk	forestry tractor
traktor för vinodling	viticultural tractor
transportbur för stora fåglar	transport crate for large fowls
transportbur för unghöns	dispatch crate
transportlåda för dagsgamla kycklingar	chick dispatch box
transportlåda för unghöns	pullet box
tropiskt verandahus för hönsfåglar	tropical poultry verandah
träd för lövtäkt	pruning tree
trådgaller för kruktransport	wire pot frame
turbinkylare för mjölkkannor	turbine milk cooler
tvättmaskin för backar	tray washer
ugn för träkolsproduktion	charcoal kiln
ung gris selekterad för avel	store pig for breeding
ungdjursuppfödning för slakt	fattening of young animals
unghöna för rekrytering	replacement pullet
uppfödningsanläggning för unghöns	chicken rearing station
uppfödningsanläggning för unghöns	chicken rearing institute
upphängningsanordning för slaktkycklingar	suspending rack
upphängningsanordning för slaktkycklingar	hanging rack
uppsamlingstank för druvor	receiving bin for grapes
ursprungsmärke för humle	hop seal
utfodring för gödning	feeding for fattening
utfodring för tillväxt	rearing feeding
utfodringsanläggning för höns	poultry feeding appliance
utfodringsanläggning för höns	poultry feeder
utfodringsautomat för utomhusbruk	outdoor pig feeder
utfodringsautomat för utomhusbruk	outdoor hog feeder
utlopp för rensad produkt	outlet of cleaned product
ut-och inrullare för nät	rolling off device for wire nettings
utplanteringsväxt för grönsaksodling	vegetable seedling
utrullningsmekanism för steriliseringsfolie	plastic steaming-uncoiler
utsäde för foderväxter	forage seed
vakuumsåmaskin för pressade jordkrukor	vacuum seeder for pots
varmbatteri för vaktelkycklingar	hot battery for quail chickens
vattenautomat för kalkoner utomhus	outdoor turkey waterer
vattenautomat för kalkoner utomhus	outdoor turkey drinker
vattenautomat för kycklingar	chicken waterer
vattenautomat för kycklingar	chicken drinker
vattenkvarn för spannmål	water flour mill
vattennippel för svin	pig drinker
vattennippel för svin	hog drinker
vattentråg för duvor	pigeon drinker
vattentätt täcke för nötkreatur	waterproof cattle sheet
vattentätt täcke för nötkreatur	waterproof cattle rug
vattenventil för får	valve drinker for sheep
vedprov för att bestämma fukthalten	moisture-distribution section
verandabur för kalkoner	turkey rearing verandah
verktyg för vinbeskärning	vineyard pruning tools
vetenskapliga kommittén för djurfoder	Scientific Committee for Animal Nutrition
vetenskapliga kommittén för växter	Scientific Committee for Plants
veterost, kemiska preparat för att behandla	chemical preparations to treat wheat smut
veterost, kemiska preparat för att behandla	chemical preparations to treat wheat blight smut
vin för destillation	distilling material
vin för destillation	distillation wine
vin för destillering	distilling material
vin för destillering	distillation wine
vin för toppning	wine for topping up
vin som har tillsatts alkohol för destillering	wine fortified for distillation
vin som lämpar sig för framställning av bordsvin	wine suitable for yielding table wine
vinda för markeringslina	line reel
vinda för markeringslina och två markeringspinnar	garden reel
vinda för markeringslina och två markeringspinnar	garden line reel and pin
vinda för trädgårdslina	line reel
vingmärke för kyckling	wing band
vingmärke för kyckling	chicken tag
vändbar påhängsplog för enaxlig traktor	half-turn plough on walking tractor
vändtråg för mögelost	wicker tray
värpbur för kalkoner	turkey laying battery
växter avsedda för gödsling av obrukad mark	fallow and green-manures
växthus för kommersiell odling	commercial glasshouse
ägg för ruvning	eggs for hatching fertilised
ältningskar för smör	wernerizer
ånggenerator för spannmålskross	steam conditioner for flaker
åtgärd för att skydda skogen	measures to protect forests