Terms for subject Agriculture containing fruit

English	French
acorn-shaped fruit	fruit glandiforme
ad referendum agreement on citrus fruit and pasta	accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires
Advisory Committee for Fruit and Vegetables	Comité consultatif des fruits et légumes
Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Comité consultatif des fruits et légumes frais et transformés
Advisory Committee on Fruit and Vegetables	Comité consultatif des fruits et légumes
Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers	comité consultatif des fruits, des légumes et des fleurs
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - fruits et légumes frais et transformés
aerated fruit juice	jus traité à l'aide d'anhydride carbonique
aerated fruit juice	jus gazéifié
air washing equipment for fruit growers	stallation de ventilation forcée pour la culture fruitière
apple fruit weevil	rhynchite rouge du pommier (Coenorrhinus aequatus, Rhynchites aequatus)
aqueous extracts of fruit	extrait aqueux de fruits
area under citrus fruit	verger agrumicole
area under citrus fruits	superficie agrumicole
aromatic seeds, plants and fruits	grains, plantes et fruits aromatiques
Association of the Cider and Fruit-Wine Industries of the EU	Association des industries des cidres et vins de fruits de l'UE
Association of the EEC Cider and Fruit Wine Industries	Comité de L'industrie des cidres et vins de fruits de la CEE
Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar	Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE
backward fruits	fruit tardif
balanced-cup fruit grader	calibreuse à godets basculants
brown rot of fruit trees	moniliose des arbres fruitiers (Monilia frustigena, Monilia laxa)
bunch fruit	fruits en régime
candied fruit	fruit confit
cane fruit	fruits de ronces
canned fruits	fruits en boîte
cashew fruit	anacarde
chat fruit	atrophie des fruits
cider fruit	fruits à cidre
cinnamon fruit	fruit du cannelier
citrus fruit	agrumes (Citrus spp.)
citrus fruit	fruit citrique
citrus fruit centre	station d'agrumes
citrus fruit fair	Foire des agrumes
citrus-fruit growing	agrumiculture
citrus fruit growing	agrumiculture
citrus fruit juice	jus d'agrumes
citrus fruit molasses	mélasses d'agrumes
clearing of fruit trees	arrachage d'arbres fruitiers
climacteric fruit	fruits à pic climactérique
Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables	Comité du Codex sur les fruits et légumes traités
cold store for fruit	centre de réfrigération des fruits
commercial fruit growing	culture fruitière commerciale
common organization of the markets in processed fruit and vegetable products	organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes
compote of fruit	compote
concentrated fruit purée	purée de fruits concentrée
controlled atmosphere fruit store	entrepôt à fruits à atmosphère controlée
cooked fruits	fruits avec des brûlures
crushing of the dried fruits	concassage de fruits séchés
crystallized fruit	fruit confit
crystallized fruits	fruits candis
crystallized fruits	fruits cristallisés
crystallized fruits	candis
cultivation of citrus fruit in glasshouses	culture des agrumes sous serres
currant fruit juice	jus de groseille
damage by olive fruit fly	attaque de la mouche de l'olive
damage by olive fruit fly	attaque du dacus oleae
deciduous fruit	fruits
deciduous fruit	fruit des arbres à feuilles caduques
deciduous tree fruit	fruit des arbres à feuilles caduques
dessert fruit,including kitchen gardens	fruits de table,y compris jardins
directly fermentable fruit	fruit directement fermentescible
drained fruit	fruit égoutté
dried fruit	fruits séchés
dried fruit brandy	eau-de-vie de fruits secs
dried fruit juice	jus de fruit déshydraté
dry fruit	fruit sec
drying facility for dry fruit	établissement de dessiccation de fruits secs
early fruits	fruit de primeur
edible fruit	fruit comestible
edible fruit and nuts	écorces d'agrumes et de melons
edible fruit and nuts	fruits comestibles
environmentally controlled fruit store	entrepôt à fruits à atmosphère controlée
espalier-like vineyard or fruit boom	rampe espalier
European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO	Club européen des importateurs de fruits et Légumes d'outre-mer-CIMO
European fruit lecanium	lecanie du cornouiller (Eulecanium corni)
European fruit lecanium	lécanium du cornouiller (Eulecanium corni)
European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves	Organisation européenne des industries des confitures et conserves de fruits
European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers	Union du commerce de gros en fruits et légumes des Etats membres de la Communauté économique européenne
fallen fruit collector	collecteur de fruits tombés
family fruit cultivation	fructiculture familiale
fleshy fruit	fruit charnu
fresh fruit excluding citrus fruit	fruits frais sans agrumes
fresh fruits,kitchen gardens	fruits frais,de jardins
fruit and vegetable collection and processing station	station fruitière
fruit and vegetable collection and processing station	marché de gros des fruits et légumes
fruit and vegetable growing	culture fruitière et maraîchère
fruit and vegetable washer	laveur de fruits et légumes
fruit and vegetable washing machine	machine à laver les légumes et les fruits
fruit and vegetables	fruits et légumes
fruit and vegetables	cultures maraîchères
fruit auction	halle de vente aux enchères de fruits
fruit auction	criée aux fruits
fruit banana	banane naine Musa cavendishii, Musa sapientum
fruit banana	banane Cavendish Musa cavendishii, Musa sapientum
fruit banana	banane Cavendish (Musa cavendishii, Musa sapientum)
fruit banana	banane naine (Musa cavendishii, Musa sapientum)
fruit bark beetle	petit scolyte des arbres fruitiers (Scolytus rugulosus)
fruit bark beetle	scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
fruit bark beetle	scolyte rugueux (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
fruit bearing	fructification
fruit blanching plant	appareil à blanchir les fruits et légumes
fruit boom	rampe fruitière
fruit brandy	eau-de-vie blanche
fruit brandy	eau-de-vie de fruit
fruit brandy	eau-de-vie de fruits
fruit bruising	broyage de fruits
fruit brusher	brosseur de fruits
fruit brushing machine	brosseur de fruits
fruit bud	oeil à fruit
fruit bud	oeil fertile
fruit bud	oeil à fleur
fruit bud	bouton à fruit
fruit cane	pleyon
fruit cane	archelot
fruit cane	arçon
fruit cane	baguette
fruit cane	escourgée
fruit cane	courgée
fruit cane	aste
fruit cane	verge
fruit cane	long bois
fruit cannery	conserverie de fruits
fruit carbonate	boisson gazeuse aux fruits
fruit catching	réception des fruits
fruit chewy candy	pâte à mâcher
fruit chute	chute des fruits
fruit chutney	condiments épicés à base de fruits
fruit cider	jus de fruits non fermenté
fruit cold store	centre de réfrigération des fruits
fruit collection	réception des fruits
fruit concentrate	concentrat de fruits
fruit crop	plante à fruit
fruit crop	plante fruitière
fruit cropping	récolte des fruits
fruit cropping	cueillette des fruits
fruit crusher	broyeur de fruits
fruit crushing	broyage de fruits
fruit cultivation	arboriculture fruitière
fruit cultivation spraying	traitement des cultures fruitières
fruit culture	fructiculture
fruit culture	culture fruitière
fruit drink presented in small box	jus de fruit en petit conditionnement
fruit essence	essence de fruits
fruit falling	chute des fruits
fruit farmer	producteur de fruits
fruit fly	drosophile (Drosophila melanogaster)
fruit fly	mouche du vinaigre (Drosophila melanogaster)
fruit for storing	fruits de stockage
fruit grader	calibreur de fruits
fruit grader	calibreuse à fruits
fruit grater	râpe à fruits
fruit grower	fruiticulteur
fruit grower	arboriculteur fruitier
fruit grower	producteur de fruits
fruit growers' co-operative	coopérative de culture fruitière
fruit growers' co-operative	coopérative d'arboriculture fruitière
fruit growing	culture fruitière
fruit growing	fructiculture
fruit growing	arboriculture fruitière
fruit-growing area	zone de culture fruitière
fruit-growing farm	exploitation de culture fruitière
fruit-growing farm	exploitation d'arboriculture fruitière
fruit harvesting	récolte des fruits
fruit harvesting	cueillette des fruits
fruit in bulk	fruits en vrac
fruit in storage	fruits de stockage
fruit in syrup	fruits au sirop
fruit irradiation	irradiation des fruits
fruit jelly	gelée de fruits
fruit juice	moût non fermenté
fruit juice	jus de fruits
fruit juice concentrate	concentré de jus de fruit
fruit marc spirit	eau-de-vie de marc de fruit
fruit market	marché fruitier
fruit marketing facility	usine de transformation des fruits
fruit mould	moisissure grise
fruit mould	pourriture grise
fruit of the arbutus	fruit de l'arbousier
fruit of the arbutus	arbouse
fruit of the sea buck thorn	fruit de l'argousier
fruit of the vine	fruits de la vigne
fruit of the vine slightly raisined	fruit de la vigne légèrement passerillé
fruit packing station	station fruitière
fruit paste	pâte de fruits
fruit pectin	pectine des fruits
fruit peel	pelure de fruit
fruit-picker	cueuilloir
fruit-picker	cueuille-fruits
fruit picker	récolteuse de fruits
fruit picker	cueille-fruits
fruit plantation	plantation fruitière
fruit plantations	plantations d'arbres fruitiers
fruit powdered sugar	sucre en poudre
fruit pre-calibrating, grading and selecting equipment	précalibreur-calibreur et trieur de fruits
fruit preserved by freezing	fruit à l'état congelé
fruit preserved by sulphur dioxide gas	fruit soufré à sec
fruit press	presse à fruits
fruit production	production fruitière
fruit production	production de fruits
fruit provisionally preserved, by sulphur dioxide gas	fruits conservés provisoirement au moyen de gaz sulfureux
fruit pulp	pulpe de fruit
fruit pulp	pulpe d'un fruit
fruit pulp	partie charnue de fruit
fruit purée	purée de fruits
fruit residues	résidus de fruits
fruit rot of tomato	chancre de la tomate (Didymella lycopersici)
fruit rot of tomato	pied noir des tomates (Didymella lycopersici)
fruit russeting	rugosité
fruit russeting	roussissure
fruit salad of dried fruit	macédoine de fruits séchés
fruit secateur	sécateur à fruits
fruit-seller	fruitier
fruit shed	fruitier
fruit shed	fruiterie
fruit sorter	calibreur de fruits
fruit spirit	eau-de-vie de fruit
fruit spirits	eau-de-vie de fruit
fruit spread	pâte à tartiner à base de fruits
fruit stemmer	équeuteuse
fruit stone extractor	énoyauteur
fruit stone extractor	dénoyauteuse
fruit stone or pip used for carving	noyau ou pépin de fruit à tailler
fruit store	fruiterie
fruit store	fruitier
fruit sugar	lévulose
fruit sugar	fructose
fruit syrup	sirop de fruits
fruit tree	arbre fruitier
fruit tree bark beetle	petit scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
fruit tree bark beetle	scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
fruit tree bark beetle	scolyte rugueux (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
fruit-tree boom	rampe fruitière
fruit-tree harvesters	récolteuses de fruits d'arbres
fruit tree nurseries	pépinière d'arbres fruitiers
fruit tree orchard	verger
fruit tree orchard	jardin fruitier
fruit-tree pruning	taille fruitière
fruit-tree sprayer	pulvérisateurs pour cultures fruitières
fruit-tree spraying	traitement des cultures fruitières
fruit trees and bushes	arbres et arbustes fruitiers
fruit trees,excluding olives and citrus fruits	arbres fruitiers,sans olives et agrumes
fruit utilization	utilisation des fruits
fruit vinegar	vinaigre de fruits
fruit warehouse	fruiterie
fruit warehouse	fruitier
fruit water	eau de végétation
fruit wine	jus de fruits non fermenté
fruit wrapping tissue	papier mousseline à fruits
fruiting canes	rameaux porteurs
fruiting lateral	courson à fruit
fruiting lateral	branche fruitière
fruiting vegetables	légumes-fruits
glace fruits	fruits glacés
glacé fruits	fruits glacés
glazed fruits	fruit glacé
glazed fruits	fruit givré
graded fruit	fruits calibrés
grated fruit	fruit rapé
grease band for fruit trees	bande enduite de glu arboricole
ground fruit picker	ramasseuse de fruits au sol
grubbing of fruit trees	arrachage d'arbres fruitiers
hard fruit	fruits à pépins
hothouse fruit	fruits de forcerie
hydraulic lift platforms for fruit picking	plate-formes de cueillette hydrauliques
Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community	Commission de l'industrie des jus de fruits et de légumes de la Communauté économique européenne
interbranch technical committee on fruit and vegetables	Comité technique interprofessionnel des fruits et légumes
Intergovernmental Group on Bananas and on Tropical Fruits	Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux
International Community of Breeders of Asexually Reproduced Fruit Trees and Ornamental Varieties	Communauté internationale des obtenteurs de plantes ornementales et fruitières de reproduction asexuée
International Federation of Fruit Juice Producers	Fédération internationale des producteurs de jus de fruits
jellying fruit extract	extraits de fruits gélifiants
kernel fruit	fruit à noyau
kiwi fruit	groseille chinoise (Actinidia chinensis)
kiwi fruit	souris végétale (Actinidia chinensis)
kiwi fruit	groseille de Chine
kiwi fruit	kiwi
kiwi-fruit marketing station	centre de commercialisation de kiwis
Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture	Comité de liaison de l'agrumiculture méditerranéenne
Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-season Vegetables Exported from ACP States	comité de liaison des producteurs, exportateurs, importateurs, transporteurs et distributeurs de fruits tropicaux et légumes de contre-saison
Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-season Vegetables Exported from ACP States	Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des Etats ACP
Liaison Committee for Tropical Fruits and Off-Season Vegetables	Comité de liaison pour les fruits tropicaux et les légumes de contre-saison
Liaison Committee of Mediterranean Citrus Fruit Culture	Comité de liaison de l'agrumiculture méditerranéenne
Liaison Committee of Mediterranean Citrus Fruit Culture	Centre de liaison des agrumes méditérranéens
Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC	Comité de liaison des organisations des industries transformatrices des fruits et légumes de la CEE
Liaison Committee of the EEC Fruit and Vegetable Processing Industries	comité de liaison des industries transformatrices de fruits et légumes de la CEE
lotus fruit	jujubier sauvage (Ziziphus lotus, Zizyphus lotus)
lotus fruit	jujubier des lotophages (Ziziphus lotus, Zizyphus lotus)
machine for grating fruit	râpe à fruits
machine for grating fruit	machine à râper les fruits
machine for pulping fruit or vegetables	appareil à épulper les fruits et légumes
machine for removing the pips from fruit	machine à épépiner les fruits
machine for removing the stones from fruit	machine à dénoyauter les fruits
Maghreb Committee for Citrus Fruit and Early Produce	Comité maghrébin des agrumes et des primeurs
Management Committee for fresh fruit and vegetables	Comité de gestion des fruits et légumes frais
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables	Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - fruits et légumes
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables	Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - produits transformés à base de fruits et de légumes
marmalade fruit	sapote (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa)
marmalade fruit	grosse sapôte (Calocarpum mammosum, Calocarpum sapota, Lucuma mammosa)
natural citrus fruit essences flavour	essences naturelles d'agrumes
of fruit-bearing capacity	en production
of fruit-bearing capacity	donnant des fruits
oil fruits	fruits oléagineux
oil of parsley fruit	huile essentielle de fruits de persil
oil seeds and oleaginous fruits	graines et fruits oléagineux
oleaginous fruit	fruit oléagineux
oleaginous fruits	fruits oléagineux
oleaginous seeds and fruit-flax	graines et fruits oléagineux-lin
oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rape	graines et fruits oléagineux-colza-navette
oleaginous seeds and fruit-soya beans	graines et fruits oléagineux-soja
oleaginous seeds and fruit-sunflower	graines et fruits oléagineux-tournesol
oleaginous seeds and fruit-total	graines et fruits oléagineux-total
Organization of the EEC Deep Frozen Fruit and Vegetable Industry	Organisation de l'industrie des fruits et Légumes surgelés de la CEE
oriental fruit moth	tordeuse orientale du pêcher (Cydia molesta)
other citrus fruits,not otherwise specified	autres agrumes,non dénommés ailleurs
other fruits of woody plants	autres fruits de plantes ligneuses
other fruits of woody plants,not otherwise specified	fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs
other soft fruit	autres baies
other stone fruit,not otherwise specified	autres fruits à noyau,non dénommés ailleurs
other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified	autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs
palm fruit pericarp	péricarpe du fruit du palmier à huile
parsley fruit	persil (Petroselinum sativum hoff)
passion fruit	grenadille rouge (Passiflora edulis)
passion fruit	fruit de la passion (Passiflora edulis)
passion fruit	maracuja (Passiflora edulis)
passion fruit	grenadille (Passiflora edulis)
passion fruit	passiflore (Passiflora edulis)
passion fruit	passiflore comestible (Passiflora edulis)
passion fruit juice	jus de grenadille
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	coulure bactérienne du poirier (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	taches bactériennes du mais (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	taches bactériennes du haricot (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	bactériose du poirier (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	black-pit des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	bactériose des arbres fruitiers à noyau (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	blast des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	chancre bactérien des fruits à noyau (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	bactériose des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
peel of citrus fruit	écorces d'agrumes
peel of fruit	pelures de fruits
peel of melons or citrus fruit	écorces d'agrumes et de melons
peel of melons or citrus fruit	fruits comestibles
peeled fruit	fruit pelé
peeled fruit	fruit épluché
peeler for citrus fruit	épulpeuse d'agrumes
perennial fruit tree	culture fruitière pérenne
platform for fruit picking	plate-formes de cueillette
plot under citrus fruits	parcelle agrumicole
pomaceous fruit	fruits à pépins
pome fruit	fruit à pépins
pome fruit	fruits à pépins
Post Harvest Treatment of Fruit and Vegetables	Traitement post-récolte des fruits et des légumes
preserved fruit	conserves de fruits
preserved fruit	fruit conservé
press for fruit juices	pressoir à fruits
press for fruit juices	presse-fruits
processing and preserving of fruit and vegetables	fabrication de conserves de fruits et de légumes
products processed from fruit and vegetables	fruits et légumes transformés
promotion fund for fruit and vegetables	fonds d'encouragement des fruits et légumes
pruning of fruit trees	taille des rameaux à fruits
pruning of fruit trees	taille des arbres fruitiers
pulped fruit	fruit écrasé
ready-prepared fresh fruit and vegetable	produit de première gamme
ready-prepared fresh fruit and vegetable	produit de quatrième gamme
ready-prepared fresh fruit and vegetable	produit de deuxième gamme
ready-prepared fresh fruit and vegetable	produit de cinquième gamme
ready-prepared fresh fruit and vegetable	produit de troisième gamme
rehydrated dried fruit	fruit sec réhydraté
removal of stalk from fruit	équeutage
remove stalk from fruit	dépouiller de sa queue
remove stalk from fruit	équeuter
to remove the stalk from the fruit	équeuter
to remove the stalks from the fruit	équeuter
ripe fruit	fruité mûr
scalded or blanched fruit	fruit échaudé ou blanchi
seed-like fruit	fruit jouant le rôle de graines
seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing	graines, spores et fruits à ensemencer
shell-fruits	fruits à coques
shelling facility for dry fruit	établissement de décorticage de fruits secs
shrivelled fruit	fruit racorni
shrunken fruit	fruit ratatiné
small citrus fruit	petits fruits d'agrumes
small fruit	fruits à baies
small fruit	petits fruits
small fruit-tree bark beetle	petit scolyte des arbres fruitiers (Scolytus rugulosus)
small fruit-tree bark beetle	scolyte rugueux (Scolytus rugulosus)
soft fruit	fruits à baies
soft fruit	petits fruits
soft fruits	petits fruits
soft fruits	fruits à baies
soft fruits	fruit à baies
sorted fruit	fruits triés
Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables	Section spécialisée des fruits et légumes du comité des organisations professionnelles agricoles de la CEE
Standing group on fresh fruit and vegetables	Groupe permanent "fruits et légumes frais"
Standing Group on Fresh Fruit and Vegetables	groupe permanent des fruits et des légumes frais
Standing group on processed fruit and vegetables	Groupe permanent "fruits et légumes transformés"
Standing Group on Processed Fruit and Vegetables	groupe permanent des fruits et des légumes transformés
star fruit	pomme de Goa
star fruit	groseille de Coromandel
star fruit	carambole
stockable fruit	fruits de stockage
stone fruit	fruits à noyau
stone fruit	drupe
stone fruit, apricots, peaches including nectarines	fruits à noyau, abricots, pêches, y compris les brugnons et nectarines
stone fruit leaf sawfly	lyda de l'abricotier et du pêcher (Neurotoma nemoralis)
stoned fruit	fruit dénoyauté
summer fruit tortrix moth	tordeuse de la pelure (Adoxophyes reticulana)
sweetened yoghurt with fruits	yoghourt sucré aux fruits
Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Station fédérale de recherches en arboriculture,viticulture et horticulture de Wädenswil
SWISS FRUIT ASSOCIATION	FRUIT-UNION SUISSE
three-quarters normal fruit	fruit trois quarts normal
tinned fruits	fruits en boîte
transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry	cession de fruits retirés du marché aux industries de distillation
tree fruit	fruit d'arbre
tree fruit shaker	secoueur d'arbres
trees, shrubs and bushes, other than fruit trees and bushes and forest trees	arbres, arbustes et arbrisseaux, autres que fruitiers et forestiers
tropical fruit juice	jus de fruits tropicaux
Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries	Union du commerce en gros de fruits et légumes des Etats membres de la CEE
variable hole fruit grader	calibreur à orifices expansibles
variable hole fruit grader	calibreuse à alvéoles déformables
variable hole fruit grader	calibreuse à orifices expansibles
various kinds of fruit-trees	formes des arbres fruitiers
vegetables and fruit	légumes et fruits
vegetables grown for fruit	légumes cultivés pour le fruit
wild berries and wild fruit	baies et fruits sauvages
wild fruit	produits de cueillette
winged fruit	samare (samara)
winged fruit	fruit ailé (samara)
wrapped fruit	fruit papilloté