Terms for subject Agriculture containing feeding

English	Russian
additional feeding	подкорм
additional feeding	прикормка
additional feeding	подкормка
additional feeding of animals	подкормка животных
additional feeding of entomophages	питание энтомофагов на стадии взрослых особей
additional feeding of entomophages	дополнительное питание энтомофагов
additional green feeding	зелёная подкормка
Armsby feeding standards	кормовые нормы по Армсби
artificial feeding	прикормка
augerized feeding	кормление в шнековых кормушках
automated feeding system	автоматическая система кормления (JIZM)
automatic feeding bunk	самокормушка
automatic feeding bunk	автоматическая кормушка
autumn feeding	осеннее подкармливание (напр., дичи)
balanced feeding	сбалансированное питание (растений, животных)
balanced feeding	сбалансированное кормление
barn feeding	стойловый откорм
barn feeding	стойловое кормление
bottle-feeding	выпаивание молодняка с помощью сосковых поилок
bottle-feeding	выпаивание молодняка с помощью сосковых рожков
bottle feeding	рожковое кормление
bunch feeding	кормление из яслей
cage feeding	принудительное клеточное кормление
cattle feeding	кормление скота
cell-wheel feeding mechanism	ячеистый аппарат высевающий
chain feeding	цепная кормораздача
combined breeding and feeding enterprise	животноводческое хозяйство с полным циклом
commercial feeding	промышленный откорм
commercial feeding	промышленное кормление
concentrate feeding	кормление концентрированными концентратами
controlled feeding	ограниченное кормление
coop feeding	клеточное кормление
crate feeding	клеточное кормление
crate feeding	принудительное клеточное кормление
creep feeding	подкормка для молодняка
crib feeding	кормление в кормушках
custom feeding	откорм специализированной фирмой на договорных началах
dry feeding system	система кормления сухими кормами
dry-lot feeding	кормление сухими кормами
dry-mash feeding	кормление сухими смесями
emergency feeding	кормление из страховых запасов корма
extensive feeding	продолжительный откорм
extra feeding	подкармливание
feed conveyor	кормиться грубыми кормами (см.тж. fodder)
feed conveyor	кормить грубыми кормами (см.тж. fodder)
feed down	скармливать культуру на корню (скоту)
feed off	скармливать культуру скоту на корню
feed out	откармливать животное (для продажи)
feed ration	скармливать рацион
feed ration	получать рацион
feed to appetite	кормить вволю
feed to livestock	потравить
feed up	подкармливать (растения)
feeding ad libitum	на неограниченном рационе
feeding ad libitum	на неограниченном кормлении
feeding ad libitum	кормление без ограничения
feeding alley	кормовой проход (skaivan)
feeding area	кормовая площадка
feeding auger	питающий шнек
feeding auger	шнековый кормораздатчик
feeding beater	распределительный барабан
feeding beater	приёмный битер (of combine harvester)
feeding behavior	режим
feeding behavior	кормовое поведение (связанное со стремлением к пище)
feeding bottle	рожок (для вскармливания молодняка)
feeding bottle	сосковая поилка
feeding bucket	ведро для кормления (Cleaning a calf feeding bucket takes quite some effort. Therefore AKROH has developed a calf feeding bucket with a detachable check valve. When you take out this valve, you can clean it easily and thoroughly aldrignedigen)
feeding capacity	способность к кормоиспользованию (к откорму)
feeding cattle	нагульный скот
Feeding Center manager	заведующий пунктом откорма (WiseSnake)
feeding centre	кормокухня
feeding centre	кормоподготовительный цех
feeding cycle	откормочный цикл
feeding damage	повреждение в результате питания (напр., повреждение растения от насекомых-вредителей VladStrannik)
feeding day	фуражный день
feeding day	кормодень (Niknat)
feeding day	кормо-де́нь
feeding disc	высевной диск
feeding employee	специалист по кормам, зоотехник по кормам (Inna K.)
feeding every third day	кормление один раз в три дня
feeding facilities	оборудование для кормления
feeding fence	перегородка у кормушки
feeding governor	регулятор подачи
feeding governor	регулятор загрузки
feeding grain	фуражное зерно
feeding grain	кормовое зерно
feeding grid	кормовая решётка
feeding ground	кормовая площадка
feeding hopper	приёмный ковш (сортировки)
feeding-hopper	ковш загрузочный
feeding house	откормочник
feeding house	откормочное помещение
feeding in transit	кормление во время перевозки
feeding level	частота кормления
feeding level	периодичность кормления
feeding level	уровень кормления
feeding machine	машина для раздачи кормов (WiseSnake)
feeding mechanism	высевающий аппарат
feeding oat	фуражный овёс
feeding oat	кормовой овёс
feeding of the pigs	откорм свиней (Andrey Truhachev)
feeding oil	кормовой жир
feeding pan_	кормушка
feeding pan_	кормовой лоток (подвесной кормушки)
feeding pen	кормовой загон
feeding period	период откорма
feeding period	период нагула
feeding pig	поросёнок-откормочник
feeding pig	поросёнок-фидер
feeding pig	поросёнок на откорме
feeding pipeline	трубопровод для подачи жидких кормов
feeding pipeline	трубопровод для подачи полужидких кормов
feeding platform	откормочная площадка (Alex Lilo)
feeding policy	система кормления
feeding purpose	цель кормления
feeding quality	способность животного к откорму
feeding quality	кормовое качество
feeding rack	кормушка-ясли
feeding rack	кормушка
feeding rack	решётчатая кормушка
feeding rack	ясли (кормушка)
feeding rack	ясли для сена
feeding rate	степень включения (Балдина)
feeding rate	периодичность кормления
feeding rate	частота кормления
feeding rate	норма скармливания (Балдина)
feeding ratio	кормовой коэффициент
feeding ration	кормовой рацион
feeding ring	защитная сетка для корма (b)
feeding ring	кольцевая кормушка
feeding room	столовая
feeding ruttishness	кормовая рожь
feeding schedule	питательный режим
feeding season	период откорма
feeding site	кормовая площадка
feeding standard	норма кормления
feeding station	откормочная площадка (Alex Lilo)
feeding system	система кормления
feeding time	время кормления
feeding to appetite	на неограниченном рационе
feeding to appetite	на неограниченном кормлении
feeding track	рельсовый путь для тележки с кормом
feeding track	рельсовый путь для вагонетки с кормом
feeding trailer	трейлер для раздачи кормов (WiseSnake)
feeding trial	опыт по откорму
feeding trough	желобковая кормушка
feeding trough	кормушка
feeding trough	кормовой желобок
feeding value	кормовая ценность
feeding value	пищевое достоинство кормов
feeding value	фуражная ценность
feeding valve	клапан для раздачи жидких кормов
feeding wheat	кормовая пшеница
feeding year	кормовой год
finish feeding	докормить (pf of докармливать)
finish feeding	докармливать (impf of докормить)
floor feeding	раздача корма на пол
floor feeding	откорм на полу
flushing feeding	скармливание "стимулирующего" рациона (богатого питательными веществами)
foliar feeding	некорневое питание
force feeding	принудительное скармливание
force feeding	принудительный откорм
forced feeding	принудительный откорм
forcible feeding	машинный откорм
free-choice feeding	кормление со свободным доступом к корму
full feeding	неограниченное кормление
full feeding	кормление вволю
garbage feeding	кормление пищевыми отходами
grain feeding	кормление зерном
grass feeding	кормление травой или злаковыми травами
grass feeding	пастбищное кормление
grass feeding	пастбищный откорм
group feeding	кормление по группам
group feeding	групповое кормление (of animals)
hand feeding	кормление вручную
hay feeding bunk	ясли
hay feeding bunk	кормушка для сена
hay feeding panel	кормовая решётка для сена
hay feeding space	кормовой фронт для сена
highest-profit feeding	кормление с наивысшей рентабельностью
house feeding	стойловое кормление
house feeding	стойловый откорм
house feeding	кормление в помещении
individual feeding	индивидуальное кормление
indoor feeding	стойловое кормление
indoor feeding	стойловый откорм
indoor feeding	кормление в помещении
Kellner feeding standards	кормовые нормы по Кельнеру
late feeding	кормление в осенне-зимний период
leaf feeding	некорневое питание
leaf feeding	подкормка через листья
leaf feeding	некорневая подкормка
life cycle feeding	кормление в разные периоды жизненного цикла
light feeding	дача небольшого количества корма
limited feeding	нормированное кормление
liquid feeding	подкормка раствором (удобрений)
liquid feeding	жидкое удобрение
liquid feeding system	система жидкого кормления (напр., животных tanvshep)
long feeding	продолжительный откорм
long-time feeding	продолжительный откорм
lot feeding	кормление на площадках
low-level feeding	кормление на низком уровне
maintenance feeding	поддерживающее кормление
manger feeding	кормление в кормушках
maximum feeding	предельная дача корма
milk feeding	кормление молоком (телят)
milk feeding	выпойка молоком (телят)
on full feeding	на неограниченном рационе
on full feeding	на неограниченном кормлении
once-a-day feeding	одноразовое кормление
once-daily feeding	одноразовое кормление
open yard feeding	кормление в открытых дворах
open yard feeding	кормление в загонах
operator feeding the thrashing machine	задавальщик (при молотилке)
outdoor feeding	кормление вне помещения
over-feeding	закармливание
pasture feeding	пастбищное кормление
pasture feeding	пастбищный откорм
pen feeding	откорм в секции птичника
phase feeding	фаза откорма (Zhelezniakova)
phase feeding	стадия откорма (Zhelezniakova)
pig feeding	откорм свиней (Andrey Truhachev)
pig feeding	кормление свиней (Andrey Truhachev)
pipeline feeding	кормление с подачей корма по трубопроводу
postpartum feeding	кормление в послеродовой период
postpartum feeding level	уровень кормления в послеродовой период
postweaning feeding	кормление после отъёма
postweaning feeding period	период кормления после отъема
postweaning feeding period	период кормления после отъёма
prepartum feeding	кормление в предродовой период
prepartum feeding level	уровень кормления в предродовой период
rationed feeding	нормированное кормление
rationed feeding system	система нормированного кормления (В. Бузаков)
restricted feeding	ограниченная подача
scheduled feeding	кормление по расписанию
seed-feeding device	высевающий аппарат
seed feedings mechanism	высевающий аппарат
self-feeding	кормление в самокормушках
self-feeding	с автоматической питанием
self-feeding	с автоматической подачей или питанием
self-feeding	подаваемый в самокормушках
self-feeding barn	навес для самокормления скота
self-feeding hopper	самокормушка
self-feeding silage barn	силосохранилище для самокормления скота
shed feeding	кормление под навесами
short feeding	интенсивный откорм
single feeding	разовая дача корма
slop feeding	кормление жидкими кормами
soil-feeding capacity	кормоёмкость кормового угодья
stable feeding	стойловое кормление
stable feeding	стойловый откорм
stable for feeding	откормочная
stable for feeding	откормочник
stall and camp feeding	стойлово-лагерное кормление
stall feeding	стойловый откорм
stall feeding	стойловое кормление
store feeding	откорм
stubble-feeding	пожнивный выпас
stubble-feeding	пастьба по стерне
summer feeding	кормление в летний период
supplemental acetate feeding	кормление с ацетатной добавкой
supplementary feeding	докармливание
supplementary feeding	подкормка животных
survival feeding	поддерживающее кормление (достаточное только для выживания)
swill feeding	кормление пищевыми отходами
test of efficiency in feeding	проверка эффективности кормления
top feeding	предельная дача корма
trough feeding	кормление в кормушках
trough feeding pellets	гранулы, скармливаемые в кормушках
twice-a-day feeding	двухразовое кормление
twice-daily feeding	двухразовое кормление
uneven feeding	неравномерное кормление
unrestricted feeding	кормление вволю
urea feeding	кормление мочевиной
water-feeding	подпитывание
wet feeding	кормление жидкими кормами
wet-mash feeding	кормление влажной мешанкой
winter feeding	откорм в зимний период
winter feeding	кормление в зимний период
winter stall-feeding period	зимне-стойловый период (T.Takovich)
Wolff-Lehmann feeding standards	кормовые нормы по Вольфу – Леману
yard feeding	стойловое кормление
yard feeding	стойловый откорм