Terms for subject Agriculture containing export

English	German
an amount equal to the export refund	Vorauszahlung eines Betrages in Höhe der Ausfuhrerstattungen
annual export quota	jährliche Ausfuhrquote
Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC	Vereinigung der Gefluegelschaechtereien und des Gefluegelimport-und exporthandels der EWG-Länder
Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade	Vereinigung der Geflügelschlächtereien und des Geflügelimport- und exporthandels der EWG-Länder
be entitled to export refund	Anspruch auf Ausfuhrerstattung haben
cereal-exporting country	Getreideausfuhrland
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Codex Komitee für Lebensmittelimport- und -exportkontrolle sowie Zertifikationssysteme
Date-Based Export Scheme	geburtsdatengestützte Ausfuhrregelung
destinations treated as exports from the Community	Lieferungen Lieferort die einer Ausfuhr aus der Gemeinschaft gleichgestellt sind
establishment approved for the export of fresh meat	anerkannter Betrieb für die Ausfuhr von Frischfleisch
European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade	Europäischer Verband des Handels mit Milch und Milcherzeugnissen Großhandel-Import-Export
European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export	Europäische Vereinigung des Handels mit Milchprodukten und milchverwertenden Produkten
Export Certified Herds Scheme	Regelung zur Freigabe von Herden für die Ausfuhr ECHS-Regelung
export credit policy	WTO,OECD,Handelsfragen in den Bereichen Landwirtschaft und Fischerei
export credit policy	Exportkreditpolitik
export declaration	Ausfuhrmeldung
export guaranteed by the Community	Ausfuhr unter Gemeinschaftsgarantie
export licence	Ausfuhrbewilligung
export quota	Exportkontingent
export quota	Ausfuhrquote
export refund system	Ausfuhrerstattungssystem
export refunds and other export amounts	Ausfuhrerstattungsbetrag
export refunds on agricultural products	Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen
granting of an export refund	Erstattungen bei der Ausfuhr
granting of refunds in the case of export	Gewährung von Erstattungen bei der Ausfuhr
Import and Export Division	Abteilung für Ein-und Ausfuhr
in advance of export	Vorauszahlung eines Betrages in Höhe der Ausfuhrerstattungen
invisible export	unsichtbare Ausfuhr
minimum price for export	Mindestpreis für die Ausfuhr
reference export performance	Ausfuhrbezugsmengen
system of export refunds	Ausfuhrerstattungsregelung
targeted export assistance	Mittel aus der gezielten Exportförderung
tendered rate of basic export refund	zugeschlagener Satz der Grundausfuhrerstattung
verification of whether the export declaration matches the agricultural products	Überprüfung der Übereinstimmung zwischen der Ausfuhranmeldung und den darin aufgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnissen