Terms for subject Agriculture containing et

Danish	English
afbrænding af et areal ved antændelse af dets periferi	edge firing
afmærke et farvand	buoy
afmærke et farvand	mark out
afmærke et farvand	beacon
afskære i ét stykke	sheeting out
afskæring i ét stykke	sheeting out
alt-i-ét-foder	compound feeds
anlæg til et kyllingskoldning	chicken scalding system
beskyttelse af jordbunden ved vedligeholdelse af et egnet plantedække	soil protection by maintenance of suitable plant cover
bulhøjde målt til et punkt midt imellem lavestsiddende levende grenkrans og lavestsiddende levende gren	mean crown-height
destillation på et fremmed anlæg	distillation by a jobbing distiller
destillation på et fremmed destilleri	distillation by a jobbing distiller
driftsleder for et landbrug	independent farmer
driftsleder for et landbrug	farm manager
eng for ét slæt	meadow of one cut
eng for ét slæt	meadow mowed once a year
et eller flere sammenhørende vindyrkningsarealer	wine-growing area or combination of wine-growing areas
et lands kornkammer	the granary of the country
et lokalt sted	a locality
et-nets-regle	one net rule
et-styks dåse	one-piece can
et tipbart læsselad er velegnet ved roehøsten	tipping loading platform, suitable for harvesting with complete harvesters
fra et bestemt dyrkningsområde	produced in a specified region
føre et forenklet regnskab	keep simplified accounts
gødning, som kun indeholder ét hovednæringsstof	straight fertiliser
gødning, som kun indeholder ét hovednæringsstof	single-nutrient fertiliser
kvægstalden opføres som en separat bygning under et halvtag	the cow-house is designed as a separate building part under a lean-to-roof
ledelse under ét	single management
motorfræser med et enkelt støttehjul	motor hoe with single carrying wheel
omstikning af en kompostbunke foretages med et dozerblad	mingling a compost heap is done with a dozer blade
opfangningsramme i et stykke	all around the tree catcher
plov med ét skær	single share plough
produkt på et trin forud for vinfremstillingen	products upstream of wine
Ralstonia solanacearum Smith Yabuuchi et al.	Ralstonia solanacearum Smith Yabuuchi et al. (Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.)
Ralstonia solanacearum Smith Yabuuchi et al.	Pseudomonas solanacearum Smith Smith (Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.)
sammensætte et spand	to pair off
selvbinder med ét sejl	single canvas binder
sprinkleranlæg der dækker et cirkelformet areal	circular area sprinkler
sprinkleranlæg der dækker et kvadrat	square area sprinkler
sprinkleranlæg der dækker et rektangulært areal	rectangular area sprinkler
stikke et fad an	to tap
udnyttelse af et bur	occupation of a cage
udnyttelse af et reservoirs kapacitet	layer method of reservoir operation
varespecifikation for et landbrugsprodukt eller en fødevarel	specifications laid down for an agricultural product or a foodstuff
vej på et vinbjerg	vineyard track
vej på et vinbjerg	vineyard roadways
vin af bedre kvalitet fra et afgrænset område	delimited wine of superior quality
ét-netsreglen	one net rule