Terms for subject Agriculture containing effetto

Italian	German
degradazione dei terreni per effetto di operazioni di consolidamento	Bodendegradation durch Verdichtung
deriva per effetto di vortice	Wirbeleffektförderung
effetti negativi degli svantaggi naturali sull'agricoltura	Auswirkungen naturgegebener Nachteile auf die Landwirtschaft
effetto biologico di compensazione	biologischer Ausgleichseffekt
effetto brachizzante	Wachstumsverzögerung
effetto brachizzante	Wachstumshemmung
effetto del bosco	Waldwirkung
effetto del tasso doppio	Effekt des doppelten Satzes
effetto della coltura precedente	Vorfruchtwirkung
effetto dell'allacciamento	Erschliessungswirkung
effetto di contrasto	Kontrastwirkung
effetto di convergenza	Konvergenzwirkung
effetto fioritura	Blüheffekt
effetto fotochimico	photochemische Reaktion
effetto fotochimico	Photoreaktion
effetto frangia	Lametta-Effekt
effetto gastrointestinale	gastrointestinale Auswirkung
effetto incrementale	Zuwachs
effetto infiorescenza	Blüheffekt
effetto lassativo clinico	klinische abführende Wirkung
effetto nanizzante	Wachstumsverzögerung
effetto nanizzante	Wachstumshemmung
effetto ombra	Schattenwirkung
effetto organolettico	organoleptische Auswirkung
effetto protettivo	Schutzwirkung
effetto Recknagel	Recknagel-Effekt
effetto residuo di una concimazione	alte Kraft
effetto stimolante	stimulierende Wirkung
effetto sul comportamento	verhaltensmässiger Hinweis
insorgono fenomeni simili a quelli prodotti dall'effetto muscarinico e dall'effetto nicotinico	Nikotin erzeugt ähnliche Effekte wie das Muskarin
Legge sulla valutazione agli effetti fiscali	Bewertungsgesetz
misuratore di velocità ad effetto doppler	Doppler-Log
Programma concertato internazionale di valutazione e sorveglianza degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste	Internationales Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der Auswirkungen der Luftverunreinigung auf die Wälder
Programma concertato internazionale di valutazione e sorveglianza degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste	ICP Forests
sostanza ad effetto ritardante del fuoco	feuerhemmender Stoff
sostanza ad effetto ritardante del fuoco	feuerhemmendes Mittel
sostanza ad effetto ritardante del fuoco	Flammschutzmittel
sostanza ad effetto ritardante del fuoco	Feuerschutzmittel
sostanza attiva a effetto diserbante	Stoff mit unkrautvertilgender Wirkung