Terms for subject Agriculture containing down

English	French
batten down	fixer les lattes des prélarts
blind down-the-row thinner	démarieuse aveugle
to blow down	lâcher l'air
bowse down	palangrer
bowse down	peser
closing down	cessation de l'exploitation
closing down	abandon de l'exploitation
cool down	refroidir
cooling down	tombée en froid
cooling down	réfrigération
cooling down	opération de refroidissement
cut down on production	restreindre la production
cut down on production	freiner la production
cutting down	abattage
down-calver	vache en instance de vêlage
down-calver	vêleuse
down-calver	vache amouillante
down-calving cow	vache amouillante
down-calving cow	vêleuse
down-calving cow	vache en instance de vêlage
down feather	duvet
down flooding	envahissement
down-flow apparatus	appareil à flot descendant
down-flow evaporator	évaporateur à flot tombant
down-grading	dépréciation
down-hole drill rig	marteau perforateur fond-de-trou
down the row spray	traitement sur la ligne
down the watercourse turn	rotation vers l'aval
down-the-row thinner	distanceuse
down-the-row thinner	prédémarieuse
down-the-row thinner	démarieuse
down-the-row thinner	éclaircisseuse
down-the-row thinner pendulum system	démarieuse pendulaire
down-the-row thinner pendulum system	démarieuse à couteaux alternatifs
down-the-row thinner pendulum system	démarieuse à système pendulaire
down-the-row thinner pendulum system	démarieuse alternative
down-the-row thinner with rotating brush heads	démarieuse rotative à brosses
down-the-row thinner with rotating cutter heads	démarieuse à étoiles
down-the-row thinner with rotating cutter heads	démarieuse à fraise
down-the-row thinner with rotating cutter heads	démarieuse à couteaux rotatifs
down-the-row thinning	dégarnissage
down-the-row thinning	prédémariage
down-the-row thinning	éclaircissage
down-the-row thinning	distançage
down timber	bois gisant
down tree	arbre abattu
downing cow disease	syndrome de la vache couchée
downing cow disease	maladie de la vache qui se couche
draw-down of water level	abaissement du niveau de l'eau
drop-down	descente le long des tubes
electronic down-the-row thinner	éclaircisseuse à cellules photosensibles
electronic down-the-row thinner	éclaircisseuse à cellules photoélectriques
electronic down-the-row thinner	éclaircisseuse électronique
feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked	plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes
haying down	fanage
haying down	pré-séchage
to knock-down	affaiblir un incendie
lay down rule	établir règle
laying down of oysters	parcage des huîtres
motor group of milking machinery, with vacuum chamber to develop air-pressures down to O, 5 atm.	machine à traire avec réservoir à air dans lequel la pression de l'air est ramenée à O,5 kg/cm2
name laid down at Community level	dénomination définie à l'échelon communautaire
oxygen pull-down	abaissement du taux d'oxygène
ploughed-down application of fertilizer	enfouissement de l'engrais à la charrue
ploughed field with smooth down furrow slices	labour moulé
ploughing down	enfouissement
ploughing up and down the slope	labour suivant la ligne de pente
product flowed down in the soil	produit canalisé jusqu'au sol
run-down area	zone défavorisée
run-down area	région défavorisée
run-down pasture	prairies déclassées
scrape down	déchaumage
settling down	fixation du naissain
shut-down	abandon de l'exploitation
shut-down	cessation de l'exploitation
smooth down furrow slice	sillon moulé
specifications laid down for an agricultural product or a foodstuff	cahier des charges d'un produit agricole ou d'une denrée alimentaire
"tear down"	décorticage
tendency to laying down	tendance à la verse
top-down approach	approche par le haut
top-down approach	approche du sommet vers la base
tying down	accolage
wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down	bois bruts, même écorcés ou simplement dégrossis
wood obtained from trees which have been brought down by snow	bris de neige
wood obtained from trees which have been brought down by wind	bris de vent