| Spanish | Bulgarian |
| abono de granja | оборски тор |
| aceite de mantequilla | течно масло |
| aceite de oliva | маслиново масло |
| aceite de oliva refinado | рафинирано маслиново масло |
| aceite de orujo de oliva refinado | рафинирано масло от маслинено кюспе |
| adquisición de propiedad | придобиване на право на собственост |
| aguardiente de fruta | плодова спиртна напитка |
| aguardiente de orujo de uva | гроздови джибри |
| animal de compañía | домашен любимец |
| arroz de grano largo | oриз с дълги зърна |
| arroz de grano medio | oриз със средни зърна |
| arroz de grano redondo | ориз с кръгли зърна |
| azúcar de caña | захар от захарна тръстика |
| azúcar de caña bruto | сурова тръстикова захар |
| azúcar de caña bruto | сурова захар от захарна тръстика |
| azúcar de caña crudo | сурова захар от захарна тръстика |
| azúcar de caña crudo | сурова тръстикова захар |
| azúcar de caña en bruto | сурова захар от захарна тръстика |
| azúcar de caña en bruto | сурова тръстикова захар |
| azúcar de leche | лактоза |
| azúcar de remolacha bruto | сурова захар от захарно цвекло |
| azúcar de remolacha crudo | сурова захар от захарно цвекло |
| azúcar de remolacha en bruto | сурова захар от захарно цвекло |
| berro de huerta | посевна горуха (Lepidium sativum Lin., Lepidium sativum) |
| berro de tierra | посевна горуха (Lepidium sativum Lin., Lepidium sativum) |
| cabeza de familia | глава на семейство |
| capacidad de supervivencia | способност за оцеляване |
| carne de aves de corral congelada | замразено птиче месо |
| carne de aves de corral ultracongelada | бързо замразено птиче месо |
| catálogo comun de las variedades las especies de plantas agrícolas | общ каталог на сортовете земеделски растителни видове |
| certificado de ascendencia | сертификат за родословие |
| "chequeo" de la PAC | преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика ОСП |
| "chequeo" de la reforma de la PAC | преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика ОСП |
| Comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos | Експертна група по растителна защита, препарати за растителна защита и остатъчните вещества от тях |
| Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos | Експертна група по растителна защита, препарати за растителна защита и остатъчните вещества от тях |
| consumo de productos alimenticios | потребление на храна |
| contenido de azúcares | съдържание на захар |
| contenido de azúcares | захарно съдържание |
| contenido de materia grasa | масленост |
| contenido de materia grasa | масленост на млякото |
| contenido de materias grasas | масленост |
| contenido de materias grasas de la leche | масленост |
| contenido graso de la mantequilla | масленост |
| Convenio europeo para la protección de los animales de compañía | Европейска конвенция за защита на животните компаньони |
| Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas | Конвенция относно правото на сдружаване земеделие |
| Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas | Конвенция относно осигуряването на земеделските работници в случаи на болест |
| Convenio relativo al seguro obligatorio de invalidez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico | Конвенция № 38 относно осигуровката инвалидност земеделие, 1933 г. |
| Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas | Конвенция № 40 относно осигуровката смърт земеделие, 1933 г. |
| Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas agrícolas | Конвенция № 36 относно осигуровката старост земеделие, 1933 г. |
| Convenio sobre el derecho de asociación agricultura | Конвенция относно правото на сдружаване земеделие |
| Convenio sobre el seguro de enfermedad agricultura, 1927 | Конвенция относно осигуряването на земеделските работници в случаи на болест |
| Convenio sobre el seguro de invalidez agricultura | Конвенция № 38 относно осигуровката инвалидност земеделие, 1933 г. |
| Convenio sobre el seguro de muerte agricultura | Конвенция № 40 относно осигуровката смърт земеделие, 1933 г. |
| Convenio sobre el seguro de vejez agricultura | Конвенция № 36 относно осигуровката старост земеделие, 1933 г. |
| cornezuelo de centeno | мораво рогче |
| diferenciación de los animales infectados y de los animales vacunados | стратегия за разграничаване на инфектирани от ваксинирани животни |
| ensayo de campo | полеви опит |
| ensayo de campo | полеви изпитвания |
| ensayo de campo | полеви експеримент |
| especie de interés comunitario | видове от интерес за Общността |
| establecimiento de incubacion | люпилня |
| estiércol de establo | оборски тор |
| estiércol de granja | оборски тор |
| ficha de explotación | земеделски статистически отчет |
| Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola | Международен фонд за развитие на селското стопанство |
| forestación de superficies agrarias | залесяване на земеделска земя |
| fábrica de conservas | консервиране |
| ganado de ceba | добитък за угояване |
| ganado de engorde | добитък за угояване |
| gestión de empresas | стопанско управление |
| gestión de empresas | бизнес управление |
| graduación alcoholimétrica de volumen | обемно алкохолно съдържание |
| graduación alcoholimétrica de volumen | алкохолно съдържание по обем |
| granja de peces | стопанство за аквакултури |
| granja de piscicultura | стопанство за аквакултури |
| grasa de leche anhidra | течно масло |
| grasa de origen animal | животински мазнини |
| harina de cereales | житно брашно |
| heces de vino | винени утайки |
| jefe de familia | глава на семейство |
| labor de desfonde | дълбока обработка на почвата |
| labor de subsuelo | продълбочаване на почвата |
| lías de vino | винени утайки |
| línea de reproducción | селекционна линия |
| malta de cervecería | пивоварен малц |
| Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres | Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни |
| marca de botón para la oreja | ушна марка |
| materia prima de base | подложка за присаждане |
| material de base | базов материал |
| material de reproducción vegetal | растителен репродуктивен материал |
| material de reproducción vegetal | посадъчен материал |
| material forestal de base | базов горски източник |
| material forestal de reproducción | горски репродуктивен материал |
| materiales de partida | подложка за присаждане |
| materiales de reproducción | растителен репродуктивен материал |
| materiales de reproducción | посадъчен материал |
| nuez de coco | кокосов орех |
| Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación | Организация на ООН за прехрана и земеделие |
| Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura | Организация на ООН за прехрана и земеделие |
| Organización Internacional de la Viña y el Vino | Международна организация по лозата и виното |
| plaga de calidad | вредител по качеството |
| plaga de cuarentena | карантинен вредител |
| plantón de frutal | овощно растение |
| polvo de lúpulo | хмел на прах |
| poseedor de animales | животновъд |
| precio de activación | тръжна цена |
| precio de umbral de activación del mecanismo de intervención | тръжна цена |
| prima de arranque | премия за изкореняване |
| producción agrícola de sustitución | алтернативна земеделска продукция |
| producto de la madera | изделиe от дървен материал |
| producto derivado de la madera | изделиe от дървен материал |
| productor de frutas | овощар |
| progenitores de familia | родители на фамилия |
| programa de asistencia | програма за помощ |
| programa de ayuda | програма за помощ |
| propietario de los animales | собственик на животно |
| pérdidas de la cosecha | загуби на реколта |
| queso de pasta semidura | полутвърдо сирене |
| red de cerco con jareta | мрежа гъргър |
| red de cerco de jareta | мрежа гъргър |
| registro oficial de los operadores profesionales | регистър на професионалните оператори |
| registro oficial de los operadores profesionales | официален регистър на професионалните оператори |
| remolacha de mesa | цвекло (Beta vulgaris var. conditiva) |
| rendimiento de referencia | референтни добиви |
| revisión de la reforma de la PAC | преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика ОСП |
| régimen de primas | схема за премиране |
| segregación de cosechas | сегрегация |
| segregación de cosechas | изолиране на културата |
| segregación de cultivos | сегрегация |
| segregación de cultivos | изолиране на културата |
| semillas de flores | семена от цветя |
| sistema electrónico de notificación | електронна система за уведомяване |
| sistema integrado de gestión y control | интегрирана система за администриране и контрол |
| sustitutivo de cereales | зърнен заместител |
| tableta de lúpulo | хмелов гранулат |
| tanque de fermentación | ферментационен апарат |
| tratamiento de la leche | преработка на мляко |
| variedad de cepa | лозов сорт |
| variedad de uva de mesa | десертен сорт грозде |
| variedad de uva de vinificación | винен сорт лоза |
| variedad de uva de vinificación | винен сорт грозде |
| zona libre de plagas | свободна от вредител зона |
