Terms for subject Agriculture containing country

English	German
Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
agricultural country	Agrarstaat
agricultural country	Agrarland
armed forces stationed in a non-member country	in einem Drittland stationierte Streitkräfte
armed forces stationed in a nonmember country	in einem Drittland stationierte Streitkräfte
Association of Country Women	Landfrauenverband
Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB	Vereinigung der Gruppen des Binnenhandels mit Holz und Holzergaenzenden Werkstoffen in den Ländern der EWG
Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC	Vereinigung der Gefluegelschaechtereien und des Gefluegelimport-und exporthandels der EWG-Länder
Association of Preserved Milk Manufacturers of the EEC Countries ASFALEC	Vereinigung der Kondensmilchhersteller der Länder der EWG-ASFALEC
Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC	Vereinigung der Berufsorganisation des Zuckerhandels für die Länder der EWG-ASSUC
Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Economic Community-AFCASOL	Vereinigung der Hersteller von Loeslichem Kaffee in den Ländern der EWG-AFGASOL
Association of the Margarine Industries of Countries of the European Economic Community IMACE	Verband der Margarineindustrie der EWG-Länder-IMACE
cattle-breeding country	Viehzuchtland
cereal-exporting country	Getreideausfuhrland
cereal-importing country	Getreideeinfuhrland
Commission for Agricultural and Food Questions of the Committee of Commercial Organizations of the Countries of the European Economic Community-COCCEE	Ausschuss für Landwirtschafts-und Ernährungsfragen der Handelsorganisationen der EWG-Länder
Committee of Public Auctions of Raw Leathers and Skins of Countries of the European Economic Community-CVPCEE	Ausschuss fuer Rohleder-und Haeuteauktionen der Laender der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft
Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine	Ausschuss des Kartoffelhandels der Länder der EWG
Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
country in which the organisms occur	Wirtsland der Organismen
country of construction	Bauland
country of departure	Herkunftsland
country of exportation	Ausfuhrland
country of shipment	Herkunftsland
country planning	ländliche Planung
country road	Nebenweg
country road	Seitenweg
country wine	lokaler Wein
diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America	Diversifizierung und Entwicklung der Erzeugung in bestimmten Bananenerzeugerländern Lateinamerikas
Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America	Programm für die Diversifizierung und Entwicklung der Erzeugung in bestimmten Bananenerzeugerländern Lateinamerikas
equivalence of seed produced in third countries	Gleichstellung von in Drittländern erzeugtem Saatgut
European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB	Europäischer Zusammenschluss der Vereinigungen des Biergrosshandels der Mitgliedstaaten der EWG-CEGROB
fishing agreement with a non-member country	Fischereiabkommen mit einem Drittland
food agriculture in the developing countries	nahrungsmittelerzeugende Landwirtschaft der Entwicklungsländer
granary of the country	Kornkammer des Landes
grape-growing country	Weinbauland
grape-growing country	Rebland
Group of the Maize Processors Association in the EEC Countries EUROMARISIERS	Verband der Vereinigung der Maisindustrie der EWG-EUROMAISIERS
import from non-ACP third country	Einfuhr aus Nicht-AKP-Drittland
importing third country	Einfuhrdrittland
initial of the country of foaling	Kürzel des Ursprungslandes
initials of the country of foaling	Kürzel des Ursprungslandes
leaf tobacco imported from third countries	aus Drittländern eingeführte Tabaksblätter
leaf tobacco imported from third countries	aus Drittländern eingefuehrte Tabakblaetter
Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community	Verbindungsausschuss der Landjugend der EWG-Länder
Maize Industry Association Group of the EEC Countries	Europäischer Verband der Maiserzeuger
movement of population from country to city	Land-Stadt-Wanderung
movement of population from country to city	Auswanderung aus ländlichen Bereichen
movement of population from country to city	Abwanderung aus ländlichen Gebieten
movement of population from country to city	Landflucht
net food importing country	Nettoeinführer
producer country	Erzeugerland
Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat	Fachkomitee der Genossenschaften der EWG-Länder für Vieh und Fleisch
Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat-CCBV	Fachcomitee der Genossenschaften der EWG-Länder für Vieh und Fleisch CCBV
purchasing country	Abnehmerland
remigration to the country	Rückwanderung auf das Land
Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed	Fachkomitee der Landwirtschaftlichen Genossenschaften der EWG-Länder für Saatgut
Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Animal Feeds	Fachkomitee für Futtermittel der Genossenschaften der EWG-Länder
Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Potatoes	Fachkomitee der Landwirtschaftlichen Genossenschaften der EWG-Länder für Kartoffeln
Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of the Countries of the European Economic Community for Fertilizers and Pesticides	Fachkomitee der Landwirtschaftlichen Genossenschaften der EWG-Länder für Duenger und Schaedlingsbekaempfungsmittel
state-trading countries	Staatshandelsländer
Subgroup on Veterinary Control in Non Member Countries	Untergruppe " Veterinaerkontrollen in Drittländern "
target country	Abnehmerland
the granary of the country	die Kornkammer des Landes
third-country markets	Aussenmärkte
third country of destination	Bestimmungsdrittland
town and country planning	Landesplanung
Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries	Union des Obst- und Früchtegroßhandels der EWG-Länder
Union of the Fertilizer Trade of Countries of the European Economic Community	Vereinigung des Duengemittelhandels der EWG-Länder
World Association of Coffee Producing Countries	internationale Vereinigung der Kaffee erzeugenden Länder
World Association of Coffee Producing Countries	Weltvereinigung der Kaffee erzeugenden Länder