Terms for subject Agriculture containing carga

Spanish	German
altura de carga	Ladehöhe
animal de carga	Tragtier
animal de carga	Saumtier
animal de carga	Lasttier
animal de carga	Packtier
caballo de carga	Saumpferd
caballo de carga	Tragpferd
caballo de carga	Packpferd
calibradora de patatas con transportadores de carga y descarga	Kartoffelsortierer mit Verlese- und Transportbändern
cambio operable bajo carga	Unter-Last-Schaltgetriebe
capacidad de carga	Besatztärke
capacidad de carga ganadera	Besatzstärke
carga animal	Weidebesatz
carga animal	Viehbesatz
carga animal	Besatz
carga de acompañamiento	Trägerstoff
carga de calaje	Blockierungsbelastung
carga de deslizamiento	Umkehrlast
carga de la máquina	Füllung der Maschine
carga de la máquina	Maschinenfüllung
carga de lanzamiento	Fallschirm-Last
carga de los huevos	Auflegen der Eier
carga de secado	Trockenpartie
carga de secado	Trockencharge
carga de secado	Kammerfüllung
carga de troncos en haces	Bündelverladung
carga del digestor	Faulgut
carga del digestor	Frischschlamm
carga del estiércol	Dungladen
carga del forraje	Futterladen
carga directa	direkte Aufladung
carga en el arranque	Einholgrenzlast
carga excesiva	Überbesatz
carga fiscal	Steuerlast
carga ganadera	Besatzdichte
carga ganadera	Viehbesatz
carga inmobiliaria	Belastung von Grundstücken
carga laboral	Stress am Arbeitsplatz
carga laboral	Arbeitsbelastung
carga lateral	Laden
carga lateral	Aufladen von Rundholz
carga media de pastoreo	Besatzdichte
carga máxima de ganado por hectárea forrajera	Höchstbesatzdichte je Hektar Futterfläche
cargas sobre inmuebles	Grundschuld
condensador de carga	Ladekondensator
conducto de carga de la pesca	Fischtrichter
control para el traslado de cargas	Handhabung sperriger Lasten
corriente a plena carga	Vollaststrom
corriente de máxima carga	Vollaststrom
curva de carga-deformación	Last-Deformations-Kurve
depósito de carga	Hebebecken
escala de carga	Ladeskala
escala de carga	Verdrängungsskala
escala de carga	Lastenmaßstab
frecuencia de pastoreo o de carga animal	Nutzungshäufigkeit
inspección de líneas de carga	Freibord-Besichtigung
línea de carga de invierno en el Atlántico Norte	Winter-Nordatlantik-Freibord
línea de carga en agua dulce	Süßwassermarke
línea de carga en agua dulce	Frischwasser-Freibord
línea de carga en el trópico	Tropen-Freibord
manguera en carga	Auslegen von nassen Schlauchleitungen
medios de carga y descarga	Hebezeuge
muelle de carga	Verladerampe
muelle de carga	Verladebühne
plataforma de carga	Ladefläche
playa de carga lateral	Rundholz-Ladeplatz
pluma de carga	Baum
puntal de carga	Baum
tolva de carga	Sammelbunker
tolva de carga	Sammelbehälter
toma de orificio bajo carga constante	Schieberauslass-Ableitungsregler mit konstanter Druckhoehe
vagra de carga	Wegerungsplanke
velocidad mínima en carga	Kriechgeschwindigkeit
válvula de carga	Füllventil