Terms for subject Agriculture containing branches

English	German
Ad hoc Working Party on Inter-branch Arrangement	Ad-hoc-Gruppe "Branchenverbände"
area of union of branch on thicker branch	Astwurzel
axillary branch	Achseltrieb
branch canal	Kanal I.Ordnung
branch coppice method	Schneitelbetrieb
branch coppice method	Kopfholzbetrieb
branch cutting	Baumschnitt
branch drain	Saugrohr
branch drain	Saugdrän
branch duct	zusätzlicher Belüftungskanal
branch duct	seitlicher Anschlußkanal
branch piece with flow control valve	Abzweigung mit Absperrschieber
branch root	Seitenwurzel
branch root	Nebenwurzel
double Y branches	umgekehrter Y-Anschluß
double Y branches	T-Anschluß
double Y branches	Doppelt-Y-Anschluß
electric hand disc branch trimmer	elektrisches Entastungsgerät mit Kreissägeblatt
flower-bearing branch	Blütenzweig
flowering branch	Blütenzweig
fruiting branch	fruchttragender Zweig
inter-branch organisations and agreements	Branchenverbände und -vereinbarungen
inter-branch technical centre for oil seeds grown in metropolitan France	Branchenübergreifendes technisches Zentrum für Ölsaaten aus dem französischen Mutterland
inter-branch technical centre for oil seeds grown in metropolitan France	Branchenübergreifendes Fachzentrum für Ölpflanzen des französischen Mutterlandes
intra-branch consumption within the same agricultural units	bereichsinterner Verbrauch innerhalb derselben landwirtschaftlichen Einheiten
inverted Y branch	Doppelt-Y-Anschluß
inverted Y branch	T-Anschluß
inverted Y branch	umgekehrter Y-Anschluß
lacking branches	astrein
lacking branches	astlos
lateral branch	Seitenbetrieb
lateral branch	Nebenzweig
log cribwall with branch layers	begrünter Holzkasten
log cribwall with branch layers	lebende Krainerwand
log cribwall with branch layers	Holzgrünschwelle
lopping off branches	Ausasten
lopping off branches	Ausästung
machine for chipping branches	Astzerkleinerungsmaschine
main and secondary branches	Äste der ersten und zweiten Kategorie
monopodial branch	Monopodium
mother branch	Mutterast
multi-branch	Mehrzweig-
multi-branch	Vielzweig-
National Inter-branch Oil-seed Organization	nationaler Ölsaatenverband
parent branch	Mutterast
perennial branch	mehrjähriger Ast
primary branch	Ast erster Ordnung
pruning branches	Ausasten
pruning branches	Ausästung
secondary branch	Ast zweiter Ordnung
specialised branch agronomist	Agronom, der für einen bestimmten Zweig zuständig ist
specialised branch agronomist	Zweigagronom
sympodial branch	Sympodium
T branch	umgekehrter Y-Anschluß
T branch	T-Anschluß
T branch	Doppelt-Y-Anschluß
tree branch harrow	aus ästigen Tannenbalken
tree branch harrow	westrussische Egge
trimming of branches	Baumschnitt
vegetative branch	Pflanzenspross
windfall branches	Windbruch
windfall branches	der vom Wind umgebrochene Baum
windfall branches	Windfall
Y-branch	Y-Stück