Terms for subject Agriculture containing bateria

Portuguese	German
a criação forçada de frangos de engorda em baterias de engorda	Schnellaufzucht von Masthaehnchen in Mastbatterien
alimentação por bateria de acumuladores	Batteriespeisung
alimentação por bateria de acumuladores	Akkumulator-Stromversorgung
alimentação por bateria de pilhas secas	Trockenbatteriespeisung
alimentação por bateria de pilhas secas	Trockenbatterie-Stromversorgung
aparelho descornador a bateria para vitelos	Kälber-Enthorner mit Batterieanschluss
bater a nata	Schlagen
bater das natas	Schlagen
bater das natas	Aufschlagen
bater excessivamente	durchbuttern
bateria aquecida para codornizes	Warmbatterie für Wachtelküken
bateria automática de criação	automatische Aufzuchtbatterie
bateria automática de postura	automatische Eierlegebatterie
bateria de acumuladores	Akkumulatorenbatterie
bateria de coelhos	Kaninchenbatterie
bateria de criação	Aufzuchtbatterie
bateria de dois pisos	Zweistufenbatterie
bateria de engorda	Mastbatterie
bateria de engorda com tapete de evacuação do esterco	Mastbatterie mit Kotband
bateria de engorda para codornizes	Mastbatterie für Wachteln
bateria de ninhos	Legenestergestell
bateria de ninhos	Legenesterbatterie
bateria de postura	Legebatterie
bateria de postura para peruas	Putenlegebatterie
bateria de poços	Brunnengalerie
bateria em andares	Etagenbatterie
bateria em escada	Stufenbatterie
bateria flat deck	Flat-Deck-Anlage
bateria flat-deck	Flat-Deck-Batterie
bateria fria	Kaltbatterie
bateria para codornizes reprodutoras	Elterntierbatterie
bateria permanente	Permanent-Batterie
bateria permanente	Langzeit-Batterie
bateria piramidal	Pyramiden-Batterie
bateria quente	Warmbatterie
bateria suspensa	hängende Batterie
criação de pintos em baterias	Kükenaufzucht in Batterien
criação em bateria	Kükenaufzucht in Batterie
criação em bateria	Käfighaltung
criação em bateria	Batteriehaltung
eletrificador de bateria	Batteriegerät
engorda em bateria	Hähnchenmast in Batterie
exploração em bateria	Kükenaufzucht in Batterie
exploração em bateria	Käfighaltung
exploração em bateria	Batteriehaltung
gaiola em bateria	Batteriekäfig
galinha poedeira em bateria	Legehenne in Käfighaltung
sistema de criação em bateria	Batteriehaltung